Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Marisela Участник
Зарегистрирован: 21.04.2009 Сообщения: 94 Откуда: Mosca-Veneto Возраст:42
|
|
Вернуться к началу |
|
|
affarista Участник
Зарегистрирован: 26.12.2008 Сообщения: 80 Откуда: Saint-Petersburg
|
Добавлено: 05 Янв 2012 12:49 |
|
|
От модераторов:
http://www.portaleimmigrazione.it
ВИД НА ВРЕМЕННОЕ ЖИТЕЛЬСТВО ДЛЯ УЧЕБЫ
(Статья 39 законодательного указа № 286/98 с последующими поправками; статьи 44-bis, 45 и 46 президентского указа № 394/99 с последующими поправками)
а) Заявление, заполненное и подписанное заинтересованным лицом (форма 1).
б) Фотокопия паспорта или другого равнозначного документа (см. табл. 4) полностью.
в) Для получения вида на временное жительство в первый раз необходимо подать следующее:
1) фотокопия справки о том, какой курс обучения намерен пройти претендент, заверенной дипломатическим/консульским представительством Италии после выдачи въездной визы;
2) фотокопия страхового полиса (на предмет болезни или несчастного случая), действительного по всей Италии и на весь срок действия запрашиваемого вида на временное жительство.
г) Для продления вида на временное жительство необходимо подать следующее:
1) фотокопия документа, подтверждающего наличие достаточных финансовых средств на весь срок действия вида на временное жительство. Работающий студент может показать свой доход, заполнив форму 2.
2) фотокопия страхового полиса (на предмет болезни или несчастного случая), действительного по всей Италии и на весь срок действия запрашиваемого вида на временное жительство;
3) фотокопия документа, подтверждающего, что студент успешно сдал по меньшей мере один (для первого продления вида на временное жительство) или два (для каждого последующего продления) экзамена, за исключением тех случаев, когда этому помешали форс-мажорные обстоятельства.
ПРИМЕЧАНИЯ:
1) Вид на временное жительство для учебы допускает возможность работать на неполную ставку не более 20-ти часов в неделю и 1040 часов в год.
2) Вид на временное жительство для учебы продлевается только в том случае, если въездная виза была выдана для посещения курса обучения продолжительностью более года.
3) В любом случае вид на временное жительство для учебы не может быть продлен на срок более трех лет после курса обучения.
4) Вид на временное жительство для учебы нельзя использовать или продлевать для посещения курса обучения иного, чем тот, для посещения которого была выдана виза, за исключением случаев перемены факультета с разрешения руководства учебного заведения или поступления на университетский курс обучения (или другой курс среднего/высокого уровня) в конце периода пребывания в Италии.
5) Замена вида на временное жительство для учебы на вид на временное жительство для осуществления трудовой деятельности возможна при условии соответствия законодательно установленной квоте, регулирующей приток трудовых иммигрантов, и соблюдения законодательных норм, установленных для соответствующей профессии:
— для совершеннолетних иностранцев, уже постоянно проживающих в Италии;
— для иностранцев, получивших диплом университета или специализированного учебного заведения в Италии после прохождения в Италии соответствующего обучения.
Иностранные граждане должны подать заявление о продлении вида на временное жительство в полицейском управлении (квестуре) провинции, в которой проживают, не позднее:
90 дней после истечения срока действия двухгодичного вида на временное жительство по семейным обстоятельствам или для осуществления трудовой деятельности,
60 дней после истечения срока действия одногодичного вида на временное жительство для осуществления трудовой деятельности,
30 дней — после истечения срока действия всех прочих категорий вида на временное жительство.
Иностранные граждане должны подать заявление о выдаче вида на временное жительство в полицейском управлении (квестуре) той провинции, в которой пребывают, в течение 8 рабочих дней после въезда в Италию.
Иностранные граждане, отославшие заявление по почте, получают заказным письмом вызов из иммиграционного отдела, где они должны оставить отпечатки пальцев, если это предусмотрено действующим законодательством, и получить вид на (постоянное) жительство.
При первом вызове в иммиграционный отдел иностранец должен представить 4 фотографии на паспорт, выполненных на белом фоне, одна из которых будет вклеена в его вид на (постоянное) жительство.
Срок действия указанной категории вида на временное жительство не может превышать одного года (учеба или профессиональное обучение).
Для студентов, проходящих курс обучения, длящийся дольше одного года, вид на временное жительство может ежегодно продлеваться.
Полезные ссылки:
http://www.poliziadistato.it/articolo/225-...esso_di_soggiorno
Документы для ВИДА НА ВРЕМЕННОЕ ЖИТЕЛЬСТВО
Бланк формы 1 (Modulo 1)
Перевод формы 1 на русский язык
Инструкции на русском языке, как заполнять форму 1 и 2
Образец, как заполнять форму 1 (о выдаче первый раз)
Образец, как заполнять форму 1 (о продлении)
PERMESSO DI SOGGIORNO PER MOTIVI DI STUDIO
(art. 39 Decreto Legislativo n° 286/98 e succ. mod. ; artt. 44 bis, 45 e 46 DPR 394/99 e succ. mod.)
Istanza compilata e sottoscritta dall’interessato (Modulo 1);
Fotocopia di tutto il passaporto o di altro documento equipollente (vedi tabella n.4); Per il primo rilascio del permesso di soggiorno deve essere prodotta:
1) fotocopia della certificazione attestante il corso di studio da seguire, vistata dalla Rappresentanza Diplomatica/Consolare Italiana all’atto del rilascio del visto di ingresso;
2) fotocopia della polizza assicurativa, valida nel territorio nazionale, per il periodo di durata del permesso di soggiorno, contro il rischio di malattia e/o infortuni.
Per il rinnovo del permesso di soggiorno deve essere prodotta:
1) fotocopia della documentazione attestante la disponibilità di adeguate risorsefinanziarie per il periodo della durata del permesso di soggiorno. Lo studente lavoratore può dimostrare il reddito tramite compilazione del modulo 2;
2) fotocopia della polizza assicurativa, valida nel territorio nazionale per il periodo di durata del permesso di soggiorno, contro il rischio di malattia ed infortuni.
3) fotocopia certificazione attestante il superamento di almeno un esame di profitto per il 1° rinnovo e di almeno 2 esami per i successivi rinnovi del permesso di soggiorno, salvo cause di forza maggiore.
NOTE
1) Il permesso di soggiorno per studio autorizza lo svolgimento di attività; lavorativa part-time per un massimo di 20 ore settimanali e un limite annuale di 1.040 ore.
2) Il permesso di soggiorno per studio può; essere rinnovato solo se il visto di ingresso è stato rilasciato per la frequenza di un corso di studio pluriennale.
3) Il permesso di soggiorno per studio non può essere in ogni caso rinnovato per più di tre anni oltre la durata del corso di studi pluriennale.
4) Il permesso di soggiorno per studio non può essere utilizzato o rinnovato per la frequenza di un corso di studi diverso da quello per il quale è stato concesso il visto ad eccezione del transito ad altra facoltà concesso dalla Autorità accademica e dell’accesso ad un corso di tipo universitario intrapreso al termine della frequenza in Italia o un corso di livello medio/superiore.
5) Il permesso di soggiorno per studio può essere convertito in quello per lavoro acquisendo una quota nell’ambito del decreto di programmazione dei flussi di ingresso per lavoro dimostrando
il possesso dei requisiti richiesti dalla norma per la tipologia del lavoro svolto:
– dallo straniero già regolarmente presente sul territorio nazionale al raggiungimento della maggiore età;
– dallo straniero che ha conseguito in Italia il diploma di laurea o di laurea specialistica, a seguito della frequenza dei relativo corso di studi in Italia.
Il rilascio del permesso di soggiorno
Chi arriva in Italia per la prima volta ha 8 giorni di tempo per chiedere il permesso di soggiorno.
Per ottenere il rilascio del permesso di soggiorno è necessario avere:
il modulo di richiesta;
il passaporto, o altro documento di viaggio equivalente, in corso di validità con il relativo visto di ingresso, se richiesto;
una fotocopia del documento stesso;
4 foto formato tessera, identiche e recenti;
un contrassegno telematico da € 14,62;
la documentazione necessaria al tipo di permesso di soggiorno richiesto.
Chi è già in Italia e ha il permesso di soggiorno in scadenza, deve chiedere il rinnovo almeno:
90 giorni prima della scadenza, per il permesso di soggiorno valido 2 anni;
60 giorni prima della scadenza, per quello con validità di 1 anno;
30 giorni prima della scadenza, nei restanti casi.
http://www.poliziadistato.it/articolo/225-...esso_di_soggiorno
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kitalia Почетный писатель
Зарегистрирован: 20.02.2007 Сообщения: 6641 Откуда: Петербург - Monte San Vito (AN) Возраст:44
|
Добавлено: 05 Янв 2012 13:40 |
|
|
affarista писал(а): | Marisela писал(а): | Сегодня наткнулась на вот такую информацию:
Da un minimo di 80 a un massimo di 200 euro per richiedere o rinnovare il permesso di soggiorno. E' una vera e propria stangata (annunciata, ma non per questo menoamara) quella che incombe sugli immigrati. Che a partire dal prossimo 30 gennaio dovranno fare i conti con la nuova tassa prevista dal decreto del ministero dell'Economia pubblicato sull'ultima Gazzetta ufficiale del 2011. Premessa doverosa: la crisi che agita il sonno degli italiani, e le contromisurevarate dal governo, non c'entrano: il balzello, previsto in uno dei tanti 'pacchetti sicurezza' del governo Berlusconi, non era ancora entrato in vigore. A sbloccarlo ha pensato il decreto firmato lo scorso 6 ottobre dagli allora ministri Tremonti e Maroni.
Источник:
http://affaritaliani.libero.it/ultimissime...cker=020112155551</td> |
Вроде как на данный момент они приостановили этот процесс,думают.
А у меня вопрос,пытаюсь вспомнить сколько точно заплатила за permesso в прошлом году,30 евро идет почте, 27,50 евро идет на выдачу электронного разрешения и вот еще одну цифру не могу вспомнить???Кто подскажет!Спасибо. |
Да приостановили.
Платим 30 евро почта и 27.50 пермессо. Всё правильно. _________________ My Love
Minuzza
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Veronichka Участник
Зарегистрирован: 21.12.2010 Сообщения: 92 Откуда: Kaliningrad-Tyumen-Treviso Возраст:48
|
Добавлено: 05 Янв 2012 22:48 |
|
|
еще 14,62 - marca da bollo
|
|
Вернуться к началу |
|
|
faq41 Участник
Зарегистрирован: 19.03.2007 Сообщения: 57 Откуда: Москва
|
Добавлено: 06 Янв 2012 14:51 |
|
|
Привет всем! Не подскажите какие документы нужны на риново пермессо?
У меня есть сертификат об имматриколационе из универа. НО! Надо ли в первый же год хоть один экзамен сдать в первую же сессию? Просто он у меня будет в конце января или даже позже. В одной квестуре сказали, что в первую-зимнюю сессию им не надо никаких экзаменов приносить, но я волнуюсь.
Ассикурационе как я понял еще раз надо делать, контракт на жилье и финансовые гарантии. У меня только карточка банковская. Сказали, что вроде можно фотокопию карточки сделать и им отправить. Кто-нибудь так делал? А то какая-то странная информация..
|
|
Вернуться к началу |
|
|
polina_ps Народный писатель
Зарегистрирован: 01.05.2005 Сообщения: 3448 Откуда: Н. Новгород. Куда: между Бергамо и Брешией Возраст:40
|
Добавлено: 06 Янв 2012 15:37 |
|
|
faq41 писал(а): | Привет всем! Не подскажите какие документы нужны на риново пермессо?
У меня есть сертификат об имматриколационе из универа. НО! Надо ли в первый же год хоть один экзамен сдать в первую же сессию? Просто он у меня будет в конце января или даже позже. В одной квестуре сказали, что в первую-зимнюю сессию им не надо никаких экзаменов приносить, но я волнуюсь.
Ассикурационе как я понял еще раз надо делать, контракт на жилье и финансовые гарантии. У меня только карточка банковская. Сказали, что вроде можно фотокопию карточки сделать и им отправить. Кто-нибудь так делал? А то какая-то странная информация.. |
Прежде всего советую спрашивать все в своей квестуре, куда документы будете подавать, т.к. они тут каждая сама себе хозяин.
В принципе да, если у вас подача на обновление пермессо планируется до первых экзаменов, то документов никаких не надо об экзаменах, если переживаете, можете попросить в своем университете документ, где будет написано, что экзамены предусмотрены в такой то период ( мой ВУЗ делает , если надо).
Контракт на жилье прилагать( если у вас на длительное время- прилагайте старый), страховку тоже. Просто ксерокопия карточки- сомневаюсь, откуда им знать, есть ли там средства на самом деле, или 2 евро лежит. Выписку можете сделать? Уточняйте опять в конкретно своей квестуре, что их устроит. _________________ polinaaa
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kitalia Почетный писатель
Зарегистрирован: 20.02.2007 Сообщения: 6641 Откуда: Петербург - Monte San Vito (AN) Возраст:44
|
Добавлено: 06 Янв 2012 18:21 |
|
|
Все правильно узнавайте в квестуре. У нас например если не получаешь стипендию и нет мч, который может написать дикьярационе что Вас содержит, надо представлять выписку со счета(лучше на итальянском, но можно и на английском).
По другим вопросам сказать не могу т.к. у нас дают пермессо на учебный год, поэтому один экзамен надо сдавать. _________________ My Love
Minuzza
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Gala_ua Модератор Генератор сообщений
Зарегистрирован: 14.04.2006 Сообщения: 13480 Откуда: TO Возраст:43
|
Добавлено: 08 Янв 2012 23:05 |
|
|
kitalia писал(а): | affarista писал(а): | Marisela писал(а): | Сегодня наткнулась на вот такую информацию:
Da un minimo di 80 a un massimo di 200 euro per richiedere o rinnovare il permesso di soggiorno. |
Вроде как на данный момент они приостановили этот процесс,думают.
|
Да приостановили.
Платим 30 евро почта и 27.50 пермессо. Всё правильно. | Где сказано, что приостановили?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kitalia Почетный писатель
Зарегистрирован: 20.02.2007 Сообщения: 6641 Откуда: Петербург - Monte San Vito (AN) Возраст:44
|
Добавлено: 09 Янв 2012 00:44 |
|
|
Gala_ua писал(а): | kitalia писал(а): | affarista писал(а): | Marisela писал(а): | Сегодня наткнулась на вот такую информацию:
Da un minimo di 80 a un massimo di 200 euro per richiedere o rinnovare il permesso di soggiorno. |
Вроде как на данный момент они приостановили этот процесс,думают.
|
Да приостановили.
Платим 30 евро почта и 27.50 пермессо. Всё правильно. | Где сказано, что приостановили? |
По телевизору в новостях говорили. _________________ My Love
Minuzza
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Gala_ua Модератор Генератор сообщений
Зарегистрирован: 14.04.2006 Сообщения: 13480 Откуда: TO Возраст:43
|
Добавлено: 09 Янв 2012 01:01 |
|
|
kitalia писал(а): |
По телевизору в новостях говорили. | В новостях, наверное, говорили, что это плохо и незаконно, и что необходимо отменить налог, но сам декрет, вроде, пока никто не отменял.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
fiorellina Постоянный участник
Зарегистрирован: 20.04.2010 Сообщения: 121 Откуда: Kyiv-Forli-Firenze
|
Добавлено: 10 Янв 2012 22:00 |
|
|
Gala_ua
так сколько теперь будет стоить пермессо? Получается, если мне надо обновить студенческое на полгода, то я плачу 80 евро? Или 80 евро + 30 + 27,50 + марка да болло? Из этой статьи я поняла, что новые тассы добавятся к предыдущим, так ли это?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Gala_ua Модератор Генератор сообщений
Зарегистрирован: 14.04.2006 Сообщения: 13480 Откуда: TO Возраст:43
|
Добавлено: 11 Янв 2012 00:18 |
|
|
fiorellina писал(а): | Gala_ua
так сколько теперь будет стоить пермессо? Получается, если мне надо обновить студенческое на полгода, то я плачу 80 евро? Или 80 евро + 30 + 27,50 + марка да болло? Из этой статьи я поняла, что новые тассы добавятся к предыдущим, так ли это? | К сожалению, если ничего не изменят, придется платить 80 евро + 30 + 27,50 + марка да болло, так как 80 евро - это отдельный налог. Подробнее об этом обсуждалось здесь.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
fiorellina Постоянный участник
Зарегистрирован: 20.04.2010 Сообщения: 121 Откуда: Kyiv-Forli-Firenze
|
Добавлено: 11 Янв 2012 02:05 |
|
|
Gala_ua писал(а): | К сожалению, если ничего не изменят, придется платить 80 евро + 30 + 27,50 + марка да болло, так как 80 евро - это отдельный налог. Подробнее об этом обсуждалось здесь. |
Спасибо, я уже почитала ту тему.. Ужас какой. Сволочи, мне предыдущее пермессо на меньший срок выдали, из-за этого его придется обновлять! Я думала - ну ладно, те 72 евро.. А сейчас получается, что 152, а не 72 Супер-новость, особенно для студентов...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Klukkva Участник
Зарегистрирован: 15.10.2009 Сообщения: 98 Откуда: San Pietroburgo-Roma Возраст:41
|
Добавлено: 11 Янв 2012 02:44 |
|
|
Какая минимальная сумма требуется для продления учебного пермессо?
1) фотокопия документа, подтверждающего наличие достаточных финансовых средств на весь срок действия вида на временное жительство. Работающий студент может показать свой доход, заполнив форму 2.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Klukkva Участник
Зарегистрирован: 15.10.2009 Сообщения: 98 Откуда: San Pietroburgo-Roma Возраст:41
|
Добавлено: 11 Янв 2012 02:55 |
|
|
И могу ли я сделать в качестве страховки tessera sanitaria за 150 евро в ASL? (до этого была страховка Asitalia на год за 99 евро)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DoMiNo Генератор сообщений
Зарегистрирован: 23.12.2005 Сообщения: 16310 Откуда: Москва
|
Добавлено: 11 Янв 2012 03:04 |
|
|
Klukkva писал(а): | Какая минимальная сумма требуется для продления учебного пермессо? | Официально:
In occasione del rinnovo, lo studente straniero che ha fatto ingresso in Italia con un visto per motivi di studio/università deve dimostrare di essere in possesso della medesima copertura economica richiesta per l'ingresso, non inferiore ad euro 417,3 al mese, per ogni mese di durata dell'anno accademico e pari ad euro 5.424,9 annuali (circolare n. 167 diramata dall'Istituto Nazionale della Previdenza Sociale, il 30 dicembre 2010, con la quale sono state rese note le percentuali di aumento per variazioni del costo di vita, previste per l'anno 2011), del certificato di iscrizione all'Università e di tutte le condizioni già previste per il rilascio del permesso di soggiorno.,
на деле зависит от требований вашей квестуры, у кого-то проходили более скромные суммы, у кого-то даже просто справка о полученной стипендии. _________________ "...страна-то очень красивая. Море, солнце. Только вот не станешь жрать море и солнце." © ex-administrator
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DoMiNo Генератор сообщений
Зарегистрирован: 23.12.2005 Сообщения: 16310 Откуда: Москва
|
Добавлено: 11 Янв 2012 03:08 |
|
|
Klukkva писал(а): | И могу ли я сделать в качестве страховки tessera sanitaria за 150 евро в ASL? (до этого была страховка Asitalia на год за 99 евро) | Можете, но есть нюансы. _________________ "...страна-то очень красивая. Море, солнце. Только вот не станешь жрать море и солнце." © ex-administrator
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Vittiriia Участник
Зарегистрирован: 03.03.2011 Сообщения: 71 Откуда: Kiev-Roma Возраст:39
|
Добавлено: 12 Янв 2012 22:31 |
|
|
Слышала, что если пермессо не готово, то можно ехать со старым и + ричевута. Но это теоретически. Хотелось бы узнать есть ли кто-то, кто на самом деле так летал.. Не было ли никаких вопросов на паспортном контроле?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DoMiNo Генератор сообщений
Зарегистрирован: 23.12.2005 Сообщения: 16310 Откуда: Москва
|
Добавлено: 12 Янв 2012 23:52 |
|
|
Vittiriia писал(а): | Слышала, что если пермессо не готово, то можно ехать со старым и + ричевута. Но это теоретически. Хотелось бы узнать есть ли кто-то, кто на самом деле так летал.. Не было ли никаких вопросов на паспортном контроле? | Можно, но только прямым рейсом на Родину. _________________ "...страна-то очень красивая. Море, солнце. Только вот не станешь жрать море и солнце." © ex-administrator
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Klukkva Участник
Зарегистрирован: 15.10.2009 Сообщения: 98 Откуда: San Pietroburgo-Roma Возраст:41
|
Добавлено: 13 Янв 2012 01:02 |
|
|
DoMiNo писал(а): | Vittiriia писал(а): | Слышала, что если пермессо не готово, то можно ехать со старым и + ричевута. Но это теоретически. Хотелось бы узнать есть ли кто-то, кто на самом деле так летал.. Не было ли никаких вопросов на паспортном контроле? | Можно, но только прямым рейсом на Родину. |
По закону это так, но были случаи когда и прямым не пускали, точнее из России не выпускали обратно
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 1 сек.
|