Здравствуйте, уважаемые форумчанки/-не/!
Попытался найти в старых темах, но не смог. Если есть где-то, прошу дать ссылку.
Хотелось бы узнать как относятся итальянцы к своим "блудным сынов’ям, дочерьям", которые возвращаются из америки на историческую родину.
Жена через деда /пров. Alessandria-Genova-Argentina/ сделала ит. гражданство.
Есть задумка подышать н-количество лет /навсегда?/ воздухом ее предков благо возможность позволяет. Читал много за эти 2 года про плюсы минусы Италии /тома однако написанны на форуме/, язык восстанавливаем, учим. Прошу не отговаривать, да и мосты не сжигаем..
Отношение как к обычным иностранцам /ага, вернулис’ обратно, не ждали однако/ или все-таки фамилия, итальянская внешность /жены/ что-то значат? Или зависит от владения языка или где остановится город-деревня? Или остались, не остались какие-то корни в виде родственников? Дед ее из очень маленькой деревни в 1300 человек, у него был брат, но связь потерялась.
Спасибо.
Зарегистрирован: 10.04.2002 Сообщения: 4808 Откуда: Roma Возраст:21
Добавлено: 10 Июн 2014 17:23
PetrOro писал(а):
Здравствуйте, уважаемые форумчанки/-не/!
Попытался найти в старых темах, но не смог. Если есть где-то, прошу дать ссылку.
Хотелось бы узнать как относятся итальянцы к своим "блудным сынов’ям, дочерьям", которые возвращаются из америки на историческую родину.
Жена через деда /пров. Alessandria-Genova-Argentina/ сделала ит. гражданство.
Есть задумка подышать н-количество лет /навсегда?/ воздухом ее предков благо возможность позволяет. Читал много за эти 2 года про плюсы минусы Италии /тома однако написанны на форуме/, язык восстанавливаем, учим. Прошу не отговаривать, да и мосты не сжигаем..
Отношение как к обычным иностранцам /ага, вернулис’ обратно, не ждали однако/ или все-таки фамилия, итальянская внешность /жены/ что-то значат? Или зависит от владения языка или где остановится город-деревня? Или остались, не остались какие-то корни в виде родственников? Дед ее из очень маленькой деревни в 1300 человек, у него был брат, но связь потерялась.
Спасибо.
Нормально относятся. Если доберетесь до маленькой деревни, будет даже интересно, найдете кучу родственников.
Мой муж аргентинец из Буэнос Айреса, сделал себе гражданство по дедушке лет 20 назад, живет здесь с 1998 по работе. Никто не дискриминирует, и в Аргентину наши итальянские знакомые непрочь съездить, только далеко и дорого.
Кстати, из Буэнос Айреса именно в Рим и в Милан есть очень удобные прямые рейсы.
Большинство аргентинцев все равно тянет домой, и в конце концов, если нет жен или мужей итальянцев, народ возвращается. Да и на старости лет мне кажется гораздо удобнее жить в Аргентине, чем в Италии, опять же язык, друзья.
Надумаете перееxать - можем встретиться в Риме
Спасибо gala_df /Галя?/.
У нас уже был в деревне "шпион"-родственник из Мендозы. Рассказывала что все смотрели на нее как на чудо-юдо и смеялись /по-доброму/ над ее испанско-итальяскими мучениями в попытках общения...
Рассказала, что даже памятник? павшим на 1-2 мир. войне на центральной площади есть где много однофамильцев вписано было- похоже их много в этой деревушке было. Дед убег от войн однако:)
Спасибо за приглашение. Несколько раз через Рим АлИталией летал. С 1998 в Буэносе много чего изменилось и далеко не в лучшую сторону. Мы, честно говоря, очень устали от 16млн города так как живет в самом его гео. центре /Flores/
Зарегистрирован: 08.07.2005 Сообщения: 3318 Откуда: Россия
Добавлено: 06 Авг 2015 20:48
Эх, не успел отписаться в теме "вернуться из Италии, но куда?" - закрыли ветку. В общем, вспомнил еще раз свою эпопею и перекрестился, что хватило тогда решимости порвать с колеей, ведушей в никуда. И еще раз укусил себя за локоть, что не сделал этого раньше. Хотя, как говорится, не распробуешь - не выплюнешь. В целом, зла на Италию не держу - я там и профессию получил и навыки руководства приобрел и языки выучил, да и общий жизненный опыт, опять же ... И, наконец, тосканские красоты, которые мало, каким туристам показывают посмотрел. Но все же та колея в стратегическом жизненном плане вела в никуда.
Добавлено: 17 Май 2017 13:03 Заголовок сообщения: "Возвращенцы из Италии в Россию (Краснодар)"
Добрый день.
Есть ли возвращенцы из Италии в город Краснодар? С детьми - подростками 15-16 лет? Предвидится жизнь на 2 страны, хочу адаптировать в России дочку 15 лет.
Заранее благоарю за отклики. _________________ Дети
Я не в Краснодаре, а в Крыму, в Краснодаре родственники. А какие вопросы? У меня дочь 17 лет обрусевшая _________________ Если вы можете сделать что-то, или думаете, что можете,- начинайте делать это. Смелость заключает в себе силу, гениальность и магию. И. Гёте
Я не в Краснодаре, а в Крыму, в Краснодаре родственники. А какие вопросы? У меня дочь 17 лет обрусевшая
Хотелось бы девочку адаптировать в России, чтоб были друзья, подруги, чтоб куда то ходили вместе
Ну, так для этого нужен круг общения среди ровесников. Она будет там учиться? Потому что просто гуляя во дворе, это сложно. Или может кто из детей знакомых/родственников введет ее в круг ровесников. _________________ Если вы можете сделать что-то, или думаете, что можете,- начинайте делать это. Смелость заключает в себе силу, гениальность и магию. И. Гёте
Если у неё много друзей в Италии, то и в России будут, а если она интроверт - то увы. И надо купить ей всякие айфоны, тряпки, туфли, сумки, косметику, дорогие, или что там сейчас у молодёжи модно, иначе девки наши её зачморят в классе. Не знаю, как в Италии, но в России, не дай Бог, не круто будешь выглядеть в 15 лет - можно копать себе ямку и ховаться. _________________ \\Когда человек живёт так, как ему хочется - это не эгоизм.
Эгоизм - это когда другие должны жить так, как хочется вам.\\ (c)
\\Не надо делать из удовольствия работу. Сразу исчезает смысл жизни.\\ (c)
Зарегистрирован: 26.12.2006 Сообщения: 12506 Откуда: Москва
Добавлено: 17 Май 2017 14:58
crocodilla verde писал(а):
Если у неё много друзей в Италии, то и в России будут, а если она интроверт - то увы. И надо купить ей всякие айфоны, тряпки, туфли, сумки, косметику, дорогие, или что там сейчас у молодёжи модно, иначе девки наши её зачморят в классе. Не знаю, как в Италии, но в России, не дай Бог, не круто будешь выглядеть в 15 лет - можно копать себе ямку и ховаться.
девочка приедет из Италии, может она еще будет законодательницей моды у себя на раёне!
Зарегистрирован: 08.07.2005 Сообщения: 8342 Откуда: St.Petersburg - France
Добавлено: 17 Май 2017 15:37
Мне кажется, ещё важно, где девочка будет учиться в России или в Италии. Место учебы (и соответственно жизни во время учебы) это более постоянный вектор, т. к. учеба главное в этом возрасте. Если учится в Италии, а в Россию только на каникулы, девочка и сама может не рваться заводить друзей и адапритоваться - все равно скоро уезжать. имхо _________________ Бесконечно долго можно смотреть на огонь, воду и спящего кота….
Если у неё много друзей в Италии, то и в России будут, а если она интроверт - то увы. И надо купить ей всякие айфоны, тряпки, туфли, сумки, косметику, дорогие, или что там сейчас у молодёжи модно, иначе девки наши её зачморят в классе. Не знаю, как в Италии, но в России, не дай Бог, не круто будешь выглядеть в 15 лет - можно копать себе ямку и ховаться.
девочка приедет из Италии, может она еще будет законодательницей моды у себя на раёне!
Законодательница - это лидер по натуре. Откуда мы знаем, какая там девочка? Если застенчивая, то никакой законодательницы там не будет, максимум сумеет влиться в тусовку раёна. _________________ \\Когда человек живёт так, как ему хочется - это не эгоизм.
Эгоизм - это когда другие должны жить так, как хочется вам.\\ (c)
\\Не надо делать из удовольствия работу. Сразу исчезает смысл жизни.\\ (c)
Зарегистрирован: 03.11.2003 Сообщения: 6171 Откуда: Riga - profondo sud Возраст:54
Добавлено: 17 Май 2017 16:20
Ой , срывать девочку в таком возрасте и перевозить из одной страны в другую, очень другую страну притом , это-ОЙ .
Извините , понимаю , что , скорей всего, это необходимость, но все равно ОЙ.
Подпись...мама 15 -летней девочки. _________________ У минуса свои плюсы.
Я тоже так подумала. Но, видимо, у них безвыходное положение. _________________ \\Когда человек живёт так, как ему хочется - это не эгоизм.
Эгоизм - это когда другие должны жить так, как хочется вам.\\ (c)
\\Не надо делать из удовольствия работу. Сразу исчезает смысл жизни.\\ (c)
Зарегистрирован: 08.07.2005 Сообщения: 3318 Откуда: Россия
Добавлено: 31 Июл 2017 20:55
Вот неплохой сайт в помощь и подсказку потенциальным извра возвращенцам. Люди делятся историями своих переездов (в основном, по России и в Россию из ближнего зарубежья), описывая основные особенности тех или иных мест, проблематику и пути решения проблем.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах