Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Гуманитарии становятся важнее программистов

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу Пред.  1, 2
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Обо всем
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
beretta
Участник


Зарегистрирован: 01.03.2010
Сообщения: 95
Откуда: USA


Сообщение Добавлено: 08 Окт 2017 21:13   Заголовок сообщения: "Re: Гуманитарии становятся важнее программистов" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Елка-Палка05 Окт 2017 21:06 писал(а):
...


При том, что уровень технологического персонала (АйТи) вырос и разветвился на очень много.

К счастью, умные и прозорливые люди могут быть в любых дисциплинах. В моей brokerage firm (которой я пользуюсь) CTO (cheif tech oficer) - архитектор (который строит, а не IT), a главный математик-квант получил бакалавра в греческом и латыни.

К чему я - есть гуманитарии, а есть гуманитарии, которые прекрасно знают математику и программирование и have a vision. Не совсем одно и тоже. К счастью, последних становится больше. Ура. Но пока, та же Алекса мыслить не может, и вопросы/задачи ей можно задавать только в определенном формате.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Елка-Палка
Шигирский идол


Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 101223
Откуда: Подмиланье


Сообщение Добавлено: 08 Окт 2017 22:00   Заголовок сообщения: "Re: Гуманитарии становятся важнее программистов" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

beretta08 Окт 2017 21:13 писал(а):

Но пока, та же Алекса мыслить не может, и вопросы/задачи ей можно задавать только в определенном формате.

Вот ты знаешь, лингвистам это гораздо легче понять. Просто считаешь формат за своего рода язык (и не надо даже знаний в программировании).
Не зря же в разработке искуственного интеллекта участвуют лингвисты.
Когда я перевожу, то вижу, как надо было составить исходный текст, чтоб его могла перевести машина. А инженер этого не видит.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
crocodilla verde
Летописец


Зарегистрирован: 11.09.2007
Сообщения: 27707
Откуда: Глубокое подверонье :)


Сообщение Добавлено: 08 Окт 2017 22:21    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Marianna06 Окт 2017 10:37 писал(а):
Не, ну нинада грязи!

покажите мне того, кто разобрался в щете за электричество и за газ. За оба. И кто на духу в 3 ночи сможет ответить, как воду еще считают и как часто и кому плотют.

То-то же!


Я вообще прочитала, как "не разбираются в щите для электричества", в смысле, как оно подключается на щитке, где пробки и рубильник. Shocked
И подумала:"Вообще-то для этого специально учатся". lol
_________________
\\Когда человек живёт так, как ему хочется - это не эгоизм.
Эгоизм - это когда другие должны жить так, как хочется вам.\\ (c)
\\Не надо делать из удовольствия работу. Сразу исчезает смысл жизни.\\ (c)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
crocodilla verde
Летописец


Зарегистрирован: 11.09.2007
Сообщения: 27707
Откуда: Глубокое подверонье :)


Сообщение Добавлено: 08 Окт 2017 22:24   Заголовок сообщения: "Re: Гуманитарии становятся важнее программистов" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Елка-Палка08 Окт 2017 22:00 писал(а):

Когда я перевожу, то вижу, как надо было составить исходный текст, чтоб его могла перевести машина. А инженер этого не видит.


Это правильно. Есть такая профессия "постановщик задачи", так вот, он занимается тем, что пишет задание программисту: чего и куда он хочет получить на выходе.
_________________
\\Когда человек живёт так, как ему хочется - это не эгоизм.
Эгоизм - это когда другие должны жить так, как хочется вам.\\ (c)
\\Не надо делать из удовольствия работу. Сразу исчезает смысл жизни.\\ (c)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Обо всем Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2
Страница 2 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 1 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2021