Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Polundra Мракобес
Зарегистрирован: 27.04.2002 Сообщения: 18583 Откуда: Санкт-Петербург
|
Добавлено: 30 Май 2018 19:49 |
|
|
melone писал(а): | "спой ещё раз песенку про У Сталина" |
Напомнило, как я ребенку говорила "сиди на попе ровно", а муж думал, что Сидина ПоперОвна - это такая женщина _________________ "Содержательная дискуссия между нами невозможна, поэтому предлагаю сразу перейти ко взаимным оскорблениям".
|
|
Вернуться к началу |
|
|
melone Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 23.08.2012 Сообщения: 1068 Откуда: MOW-TRN Возраст:56
|
Добавлено: 30 Май 2018 20:09 |
|
|
Virgola писал(а): | melone писал(а): | "спой ещё раз песенку про У Сталина" |
Напомнило, как я ребенку говорила "сиди на попе ровно", а муж думал, что Сидина ПоперОвна - это такая женщина |
Я своего как-то спросила "Ты мой красавец?"
Ответ: "Да, я Демокрасавец!"
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Solena Девушка на танке
Зарегистрирован: 07.12.2003 Сообщения: 73004 Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena) Возраст:49
|
Добавлено: 03 Июн 2018 20:12 |
|
|
А мне вот надо ответить на непростой ребенкин вопрос: Мама, а почему на русском "ascelle" называются "sottotopo"? Кто знает? _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
|
|
Вернуться к началу |
|
|
<Ирина> Модератор Летописец
Зарегистрирован: 18.06.2007 Сообщения: 28379 Откуда: Belarus-Italia
|
Добавлено: 03 Июн 2018 20:40 |
|
|
Solena писал(а): | А мне вот надо ответить на непростой ребенкин вопрос: Мама, а почему на русском "ascelle" называются "sottotopo"? Кто знает? | под мышицей (то есть должно было бы быть sottomuscolo, а не sottotopo) _________________ It always seems impossible until it’s done.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Choulpan Sadykova Почетный писатель
Зарегистрирован: 18.11.2007 Сообщения: 6394 Откуда: Torino
|
Добавлено: 04 Июн 2018 10:12 |
|
|
<Ирина> писал(а): | Solena писал(а): | А мне вот надо ответить на непростой ребенкин вопрос: Мама, а почему на русском "ascelle" называются "sottotopo"? Кто знает? | под мышицей (то есть должно было бы быть sottomuscolo, а не sottotopo) |
А ведь девчушка права, в Лингво заглянула, наверно, а там:
sotto l'ascella — под мышкой )
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Galka70 Генератор сообщений
Зарегистрирован: 17.01.2004 Сообщения: 11723 Откуда: San Pietroburgo - Milano Возраст:54
|
Добавлено: 08 Июн 2018 18:20 |
|
|
- Мама, а ты знала, что в реальной жизни ведьмы не летают на метле? Ты знала, что они притворяются обычными людьми?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
melone Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 23.08.2012 Сообщения: 1068 Откуда: MOW-TRN Возраст:56
|
Добавлено: 09 Июн 2018 01:18 |
|
|
melone писал(а): | Я своего как-то спросила "Ты мой красавец?"Ответ: "Да, я Демокрасавец!" |
В догонку про "демокрасавца"....
Говорю мужу "Ты же мой хороший?"
Отвечает - "Да-да, я Макароша"
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Oase Почетный писатель
Зарегистрирован: 12.08.2006 Сообщения: 7369 Откуда: Torino
|
Добавлено: 10 Июн 2018 09:04 |
|
|
Вчера прошел прощальный ужин с учительницей, которая уходит на пенсию (т. е. не будет нас вести в 5-м классе). Подарили ей книгу с фотографиями, работами, пожеланиями и рисунками детей. Как и положено, все прослезились Некоторые девочки рыдали, когда мы с ней прощались после ужина.
Это стихотворение ей посвятил мой сын.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Assiolo Народный писатель
Зарегистрирован: 05.10.2008 Сообщения: 3514 Откуда: Реджо-Эмилия Возраст:55
|
Добавлено: 16 Июн 2018 23:16 |
|
|
Oase
Amore!!!...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Bedda Почетный писатель
Зарегистрирован: 19.10.2008 Сообщения: 7136 Откуда: SPb- (TP) Возраст:43
|
Добавлено: 19 Июн 2018 18:08 |
|
|
- Прекрати скакать на диване рядом, я же глаза крашу!
- Это не я, это Джонни (собака) скакато!!!!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
<Ирина> Модератор Летописец
Зарегистрирован: 18.06.2007 Сообщения: 28379 Откуда: Belarus-Italia
|
Добавлено: 20 Июн 2018 12:22 |
|
|
Смотрит на картину Рубенса "Союз земли и воды"
-У тети ноги пузатые.
Бренчит на папиной гитаре.
-А что ты играешь?
-Это песенЬка... это не песенька... это песенька когда плакают (не знал слова "грустная").
Видит на улице шагающего солдата в форме:
-военный дядя идет с военными штанами. _________________ It always seems impossible until it’s done.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
evridika Модератор Познавший истину
Зарегистрирован: 22.01.2003 Сообщения: 41309
|
Добавлено: 20 Июн 2018 12:58 |
|
|
Сидим с М., вспоминаем одноклассников, которые ушли из его класса.
М: Жаль, что Джакомо уехал, мне так нравилось с ним играть... (Джакомо - сильно адаптированный китаец, его родители чуть ли родились здесь, у них только лица китайские)
Я: Ага, и папа у него тоже очень классный был.
М: Чего-то не припомню его папу.
Я: Ну помнишь, такой невысокий мужчина с хвостом.
М (в ужасе показывает себе на попу): Con una coda quа???
(у китайского папы волосы были собраны в хвост)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
pr Познавший истину
Зарегистрирован: 17.10.2005 Сообщения: 44606 Откуда: krym-sicilia-VE
|
Добавлено: 29 Июн 2018 07:12 |
|
|
Возвращаемся вечером с детьми, прекрасный прохладный ветерок раздувает полы длинного нового платья. Говорю дочке: мне так нравится это платье, прям так приятно к телу и нежарко. Вова: а мне вот тоже нравятся эти новые шорты и тоже так приятно к телу
_________________ Если вы можете сделать что-то, или думаете, что можете,- начинайте делать это. Смелость заключает в себе силу, гениальность и магию. И. Гёте
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Galka70 Генератор сообщений
Зарегистрирован: 17.01.2004 Сообщения: 11723 Откуда: San Pietroburgo - Milano Возраст:54
|
Добавлено: 05 Июл 2018 08:05 |
|
|
Транскрипцию какого русского слова сделал ребенок и почему она слышит его именно так?
[гр’абы]
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Solena Девушка на танке
Зарегистрирован: 07.12.2003 Сообщения: 73004 Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena) Возраст:49
|
Добавлено: 05 Июл 2018 08:54 |
|
|
Грибы? _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
|
|
Вернуться к началу |
|
|
evridika Модератор Познавший истину
Зарегистрирован: 22.01.2003 Сообщения: 41309
|
Добавлено: 05 Июл 2018 08:54 |
|
|
Грибы (аканье?)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Solena Девушка на танке
Зарегистрирован: 07.12.2003 Сообщения: 73004 Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena) Возраст:49
|
Добавлено: 05 Июл 2018 08:56 |
|
|
Там мягкое Р. Скорее яканье. ГрЯбы _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Galka70 Генератор сообщений
Зарегистрирован: 17.01.2004 Сообщения: 11723 Откуда: San Pietroburgo - Milano Возраст:54
|
Добавлено: 05 Июл 2018 09:01 |
|
|
Solena писал(а): | Грибы? |
Они родимые! Не пойму, откуда у нее такой прононс.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Solena Девушка на танке
Зарегистрирован: 07.12.2003 Сообщения: 73004 Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena) Возраст:49
|
Добавлено: 05 Июл 2018 09:13 |
|
|
Грябы, грябочки растут рядочком
А она и говорит так? В транскрипции ее могла мягкая р смутить. Потому что нечего детям мозги ерундой забивать _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Galka70 Генератор сообщений
Зарегистрирован: 17.01.2004 Сообщения: 11723 Откуда: San Pietroburgo - Milano Возраст:54
|
Добавлено: 05 Июл 2018 09:38 |
|
|
Она и говорит так, как выяснилось, когда стали разбираться. Раньше я этого не замечала.
Вот я тоже помню, что фонетику все ненавидели, а моя девочка от транскрипций тащится: ей почему-то нравится, что слово можно написать так, как «хочется», а не по правилам орфографии. Я вчера специально пришла посмотреть, чем был вызван такой громкий хохот, а это ее транскрипции развеселили.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|