|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Alinka
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.02.2006
Сообщения: 2080
Откуда: Milazzo
Возраст:59
|
Добавлено: 25 Июл 2013 22:37 Заголовок сообщения: "Русские итальянцы - регистрация в A.I.R.E." |
  |
|
Всем привет!
Может плохо искала, но ничего похожего на нашем форуме не нашла...
Инпунт таков: в анамнезе второе итальянское гражданство по натурализации и, соответственно, родное - российское. По ряду причин возвращаюсь в Россию и встал вопрос о постановке в качестве гражданки ИР на учет в Anagrafe Italiani residenti all'estero (A.I.R.E.) в консульстве в Москве.
Вопрос. Поскольку являюсь параллельно гражданкой РФ и есссно, без вида на жительство в РФ, к тому же имя в итальянском паспорте отличается от того, что в российском, какими документами запастись в Италии, чтобы не метаться в режиме ошпаренной кошки? У кого ни спрошу - никто в AIRE на учет не вставал, просто "бросали" свою прописку в Италии и вся недолга... Мне же надо выписаться непременно, хотя iperf comunale все равно удерживать будут по ставке коммуны последней прописки в Италии.
У кого-нить есть практический опыт?! Поделитесь!
_________________
Сегодня точно не понедельник?!
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Irtara
Почетный писатель
Зарегистрирован: 18.01.2007
Сообщения: 6571
Откуда: rostov-monza-munich
Возраст:47
|
|
Добавлено: 25 Июл 2013 23:17 |
|
|
|
а почему аире Италии будет интересовать есть у вас вид на жительство в россии или нет? мы стоим, правда в мюнхене. заполнили ряд формуляров, принесли прописку здесь и все. для получения итал. доков будем теперь обращаться напрямую к ним. очень удобно. номера меняли на машине, тоже им просто отнесли документ, они сами его теперь в Италию отправят. да и налоги "на дождевую воду" нам теперь не грозят. все доки теперь, типа сертификата матримонио и прочее тоже будем запрашивать у них.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alinka
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.02.2006
Сообщения: 2080
Откуда: Milazzo
Возраст:59
|
|
Добавлено: 25 Июл 2013 23:30 |
|
|
Irtara писал(а): | | ... принесли прописку здесь и все. |
Я понимаю, вы встали на учет как граждане Италии, проживающие в Германии. Наличие у Вас российского гражданства (и паспорта) немцев не волнует.
Я же гражданка Италии с 2008 года Антонелла Петрова, принесу московскую прописку гражданки России с 196* года на имя Антонины Петровой.
Не будет ли вопросов, что "у рояля то же самое" ? (С) И если будут, каким аргументом-документом доказывать.
Хотелось бы подстраховаться заранее, тк в Москве времени будет в обрез, а вопрос надо решить срочно.
Спасибо!
_________________
Сегодня точно не понедельник?!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
nicchio
Писатель
Зарегистрирован: 07.12.2006
Сообщения: 370
Откуда: Siena
Возраст:40
|
|
Добавлено: 26 Июл 2013 09:05 |
|
|
| Alinka писал(а): | | Irtara писал(а): | | ... принесли прописку здесь и все. |
Я понимаю, вы встали на учет как граждане Италии, проживающие в Германии. Наличие у Вас российского гражданства (и паспорта) немцев не волнует.
Я же гражданка Италии с 2008 года Антонелла Петрова, принесу московскую прописку гражданки России с 196* года на имя Антонины Петровой.
Не будет ли вопросов, что "у рояля то же самое" ? (С) И если будут, каким аргументом-документом доказывать.
Хотелось бы подстраховаться заранее, тк в Москве времени будет в обрез, а вопрос надо решить срочно.
Спасибо! |
Насчет Антонелла - Антонина, да, еще как будут. Я в свое время
в коммуне же взяла справочку "стесса персона". коммуна была в курсе всех моих перемен имен, там они и написали, что такая-то в таком-то году сменила имя согласно декрету префектуры и т. д....правда, они упирались, говорили, что на территории Италии достаточно ауточертификационе, я им сказала - а это мне для паспортного контроля нужно и для за пределов Италии. Дали. Я эту справочку на русский перевела, правда русский вариант никого не интересует, а вот все доки, посланные в коммуну с разными именами непременно идут в сопровождении этой справочки. Самое смешное, что без нее отказываются что-либо делать, мотивируя - "Вы у нас Антонелла и никак не Антонина, ничего не знаем", хотя сами же ее и дали 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
NataliaL
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 24.04.2004
Сообщения: 12983
Откуда: Москва
|
|
Добавлено: 26 Июл 2013 09:27 Заголовок сообщения: "Re: Русские итальянцы - регистрация в A.I.R.E." |
|
|
| Alinka писал(а): | | У кого-нить есть практический опыт?! Поделитесь! |
У нас есть. Пару лет назад "выписались" из Италии, и я с детьми ( у нас двойное гражданство), и муж-гражданин Италии. Никаких бумаг в Италии не брали, в Москве поехали в Посольство и за 10 мин. решили вопрос, получив бумагу о том, что мы больше не резиденты
_________________
Рожденный ползать летать не может
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alinka
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.02.2006
Сообщения: 2080
Откуда: Milazzo
Возраст:59
|
|
Добавлено: 26 Июл 2013 10:29 |
|
|
| nicchio писал(а): |
Я в свое время в коммуне же взяла справочку "стесса персона". |
Спасибо, девочки! Картина начала проясняться 
Стало быть, перевод не нужен. А апостиль на справку ставить? И еще вопросик к NataliaL и nicchio - вы платите irpef comunale?
_________________
Сегодня точно не понедельник?!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
NataliaL
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 24.04.2004
Сообщения: 12983
Откуда: Москва
|
|
Добавлено: 26 Июл 2013 10:46 |
|
|
| Alinka писал(а): | | вы платите irpef comunale? |
Я не знаю. Вряд ли
_________________
Рожденный ползать летать не может
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alinka
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.02.2006
Сообщения: 2080
Откуда: Milazzo
Возраст:59
|
|
Добавлено: 26 Июл 2013 10:53 |
|
|
| NataliaL писал(а): | | Alinka писал(а): | | вы платите irpef comunale? |
Я не знаю. Вряд ли |
Это радует Значит, меня ввели в заблуждение сказав, что irpef исчисляется по ставке коммуны последней прописки в Италии и платится из-за рубежа.
_________________
Сегодня точно не понедельник?!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
NataliaL
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 24.04.2004
Сообщения: 12983
Откуда: Москва
|
|
Добавлено: 26 Июл 2013 10:54 |
|
|
Что из России ничего итальянского не оплачиваем, это точно
_________________
Рожденный ползать летать не может
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
nicchio
Писатель
Зарегистрирован: 07.12.2006
Сообщения: 370
Откуда: Siena
Возраст:40
|
|
Добавлено: 26 Июл 2013 12:22 |
|
|
|
Alinka, мне эта справка в Италии помогает, на нее марка за 14 с чем-то...очень полезна в разных инстанциях, где еще старое имя всплывает. Насчет апостиля не скажу точно, я ее просто перевела в Международной торговой палате в Минске исключительно для паспортного контроля, но пока не пригодилась. Для посольства, коммуны и иже с ними оригинал отлично катит
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
mag1983
Писатель
Зарегистрирован: 20.03.2011
Сообщения: 258
Откуда: К-М-около Curtipetrizzilandia (Puglia)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
sabatosera
Новичок
Зарегистрирован: 28.07.2013
Сообщения: 3
Откуда: Milano Петербург
|
|
Добавлено: 28 Июл 2013 18:10 Заголовок сообщения: "Re: AIRE" |
|
|
Добрый вечер, так значит, при возвращени просто идешь в ит консульство и стаешь на консульский учет. А в Италии в коммуне надо резиденцию закрывать? И вот еще вопрос, а если вернешься назад в Италию, но уже без итальянской резиденции, можно пользоваться врачем по месту проживания , domicilio сon residenza all'  estero?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alinka
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.02.2006
Сообщения: 2080
Откуда: Milazzo
Возраст:59
|
|
Добавлено: 28 Июл 2013 18:29 Заголовок сообщения: "Re: AIRE" |
|
|
| sabatosera писал(а): | | Добрый вечер, так значит, при возвращени просто идешь в ит консульство и стаешь на консульский учет. А в Италии в коммуне надо резиденцию закрывать? |
Мне в нашей коммуне сказали, что самому гражданину ИР нельзя выписаться, только через консульство, встав там на учет в AIRE, они сами посылают данные в коммуну последней прописки. Выписывают только граждан ЕС и экстракомунитариев по их заявлению.
Но погуглив, нашла инфу, что не во всех комунах такие требования, например:
| Цитата: | Il cittadino italiano, comunitario o non comunitario, che sposta definitivamente la propria residenza all’estero deve richiedere la cancellazione dall’anagrafe del Comune di ***.
Modalità di presentazione della richiesta di cancellazione:
La richiesta di cancellazione è effettuata tramite la compilazione e sottoscrizione dell’apposito modulo ministeriale, e presentato con le seguenti modalità:
· direttamente allo sportello polifunzionale;
· inviato per raccomandata, all’indirizzo: ***;
· inviato per via telematica, ai seguenti indirizzi di posta elettronica e posta elettronica certificata |
Так что целесообразнее спрашивать в своей коммуне.
_________________
Сегодня точно не понедельник?!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
sabatosera
Новичок
Зарегистрирован: 28.07.2013
Сообщения: 3
Откуда: Milano Петербург
|
|
Добавлено: 28 Июл 2013 18:39 Заголовок сообщения: "Re: AIRE" |
|
|
|
Cпасибо, а вот про врача? Если я выпишусь в Питер, а потом приеду на время меньше 6месяцев, чтобы пожить без обязательной резиденции, могу я обращаться к врачу как и раньше с резиденцией, т е если у меня будет только домичилио с разиденцей аль естeро?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
DoMiNo
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 23.12.2005
Сообщения: 16312
Откуда: Москва
|
|
Добавлено: 11 Июл 2018 10:01 |
|
|
Подскажите, пожалуйста, для записи в AIRE в Москве куда обращаться? В консульство на Якиманской набережной? Нужно ли как-то предварительно записываться? Какие документы необходимо предоставить? Заранее спасибо.
_________________
"...страна-то очень красивая. Море, солнце. Только вот не станешь жрать море и солнце." © ex-administrator
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
DoMiNo
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 23.12.2005
Сообщения: 16312
Откуда: Москва
|
|
Добавлено: 24 Июл 2018 23:12 |
|
|
| DoMiNo писал(а): | | Подскажите, пожалуйста, для записи в AIRE в Москве куда обращаться? В консульство на Якиманской набережной? Нужно ли как-то предварительно записываться? Какие документы необходимо предоставить? Заранее спасибо. |
Сама себе отвечаю - вдруг кому пригодится. Обращаться в итальянское консульство в Москве на Якиманской набережной, в социальный отдел, без записи, с 9 до 12.30 с понедельника по пятницу. Необходимо заполнить модуль и предоставить документы (мне ксерокопии сделали прям на месте), подробно по ссылке:
https://consmosca.esteri.it/consolato_mosca...ttadini/anagrafe/
_________________
"...страна-то очень красивая. Море, солнце. Только вот не станешь жрать море и солнце." © ex-administrator
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
DoMiNo
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 23.12.2005
Сообщения: 16312
Откуда: Москва
|
|
Добавлено: 07 Сен 2019 09:08 |
|
|
Кто-нибудь в курсе, можно ли обновлять итальянские права через консульство, как паспорта?
_________________
"...страна-то очень красивая. Море, солнце. Только вот не станешь жрать море и солнце." © ex-administrator
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
