Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
crocodilla verde Летописец
Зарегистрирован: 11.09.2007 Сообщения: 27707 Откуда: Глубокое подверонье :)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Eleroma Участник
Зарегистрирован: 05.01.2011 Сообщения: 79 Откуда: Kiev - Roma Возраст:43
|
Добавлено: 12 Июл 2018 10:22 |
|
|
Всем привет, собираемся запрашивать permesso per motivi familiari с братом по coesione familiare, в Риме, первый раз (не продление), брат выезжает с Украины.
Вопрос ко всем, кто сталкивался - свидетельство о рождении (уже апостилированное) должно быть с переводом и легализацией в посольстве Италии на Украине, или же можно перевести самой и заверить в трибунале - traduzione giurata?
Мне говорят, сто на продление пермессо заверенны в трибунеле перевод может подойти, а вот на первое- никак.
Заранее спасибо всем, кто откликнется) _________________ "По плодам их узнаете их" Мф. 7:16
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Yulia1223 Новичок
Зарегистрирован: 21.08.2018 Сообщения: 1 Откуда: Bologna
|
Добавлено: 21 Авг 2018 17:03 |
|
|
Здравствуйте! Прошу прощения, понимаю, что мои вопросы не являются уникальными и это тысячу раз все обсуждалось, но, почитав десяток страниц на форуме, голова идёт кругом... мне 30 лет, в прошлом году получила permesso di soggiorno per motivi familiari, так как моя мама- гражданка Италии... пермессо на 2 года... так вот, адвокатесса, которая оказывала нам услуги при оформлении, заявила, что следующим моим документом будет «безлимитное пермессо», нужно только иметь сертификат на знание языка уровня A2, можно даже не работать...другая знакомая мамы, делясь своим опытом, рассказала, что, когда они пошли получать «безлимитную» карту соджорно для ее дочери, им отказали на основании того, что дочь работает и выдали опять пермессо на какой-то срок...типа, она уже не на иждивении матери... но! Ведь, как я правильно поняла, ни на какое «безлимитное» пермессо я через два года претендовать не могу? Могу лишь просить продлить еще на 2 года? И с можно спокойно работать, не будет ли это причиной для отказа в пермессо ( обычном, ограниченным по сроку)? ИМею резиденцию в Италию, страну не покидала в течении всего времени...и нужно ли подтверждать знания языка для продления пермессо ( обычного, не безлимитного)... прошу прощения за мои «обычное», «безлимитное» пермессо, надеюсь, понятно, что я имею в виду, пишу с телефона, неудобно
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Laro Участник
Зарегистрирован: 24.02.2014 Сообщения: 71 Откуда: Susa
|
Добавлено: 31 Авг 2018 23:51 |
|
|
Здравствуйте! У меня такой вопрос - жена гражданина Италии, выслала документы на пермессо мне и моему сыну по почте, дали две ричевуты. Главный вопрос - можно ли с этой ричевутой из почты идти в коммуну и делать резиденцу и карту ди идентита?? И если да, то кто знает ссылки на закон, где это четко написано?
Пошли сегодня в коммуну и нам сказали, что им нужна ричевута из квестуры. Но я сто раз читала и в инете везде написано, что с этой ричевутой можно даже выезжать из России. Потом муж позвонил в квестуру и ему чётко ответили, что да, действует. Вернулись в коммуну. Они позвонили в иммиграционный отдел и там ответили, что нет, не действует. А только та, которая из квестуры и с фото.
И ещё вопрос - мне назначили дату и время в квестуре, я поеду туда снова просто подавать документы (оригиналы), или сразу они мне и выдадут пермессо?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DEMETRIO Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.09.2014 Сообщения: 1264 Откуда: TRN
|
Добавлено: 01 Сен 2018 17:22 |
|
|
Laro писал(а): | Здравствуйте! У меня такой вопрос - жена гражданина Италии, выслала документы на пермессо мне и моему сыну по почте |
Это и было вашей главной ошибкой. Супруги граждан Италии (и других стран ЕС) подают документы напрямую в Квестуре. Вам бы выдали ричевуту с фото и всех дальнейших проблем удалось бы избежать _________________ Dmitry
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Laro Участник
Зарегистрирован: 24.02.2014 Сообщения: 71 Откуда: Susa
|
Добавлено: 01 Сен 2018 17:58 |
|
|
DEMETRIO писал(а): | Laro писал(а): | Здравствуйте! У меня такой вопрос - жена гражданина Италии, выслала документы на пермессо мне и моему сыну по почте |
Это и было вашей главной ошибкой. Супруги граждан Италии (и других стран ЕС) подают документы напрямую в Квестуре. Вам бы выдали ричевуту с фото и всех дальнейших проблем удалось бы избежать |
Супруги граждан Италии подают так же документы через почту.
На вопросы Вы так и не ответили.
В квестуру я ездила. В Турине в квестуре ад. Только чтобы записаться на подачу документов, надо простоять в очереди целый день.
В квестуре Вероны легче. Но меня послали обратно в Турин. Не важно где я проживаю (Верона) , а важно где прописан мой муж (Турин). Поэтому мне было проще и удобнее отправить на почте письма. 10 минут. И получить ричевуту с датой и временем подачи документов. Какие проблемы?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Oscanna Генератор сообщений
Зарегистрирован: 08.06.2018 Сообщения: 22920 Откуда: Puglia
|
Добавлено: 01 Сен 2018 18:07 |
|
|
Laro писал(а): | Какие проблемы? |
Так проблемы-то возникли у вас мало ли что и кто отправляет через почту, все-таки это не одно и то же, что дать дяденьке в квестуре, который проверяет документы, которые вы даете
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DEMETRIO Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.09.2014 Сообщения: 1264 Откуда: TRN
|
Добавлено: 01 Сен 2018 18:08 |
|
|
Laro писал(а): | DEMETRIO писал(а): | Это и было вашей главной ошибкой. Супруги граждан Италии (и других стран ЕС) подают документы напрямую в Квестуре. Вам бы выдали ричевуту с фото и всех дальнейших проблем удалось бы избежать |
Супруги граждан Италии подают так же документы через почту. |
Ну чё... удачи тогда
Laro писал(а): | Laro писал(а): | можно ли с этой ричевутой из почты идти в коммуну и делать резиденцу и карту ди идентита?? |
На вопросы Вы так и не ответили. |
Отвечаю: нет. _________________ Dmitry
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Laro Участник
Зарегистрирован: 24.02.2014 Сообщения: 71 Откуда: Susa
|
Добавлено: 01 Сен 2018 18:17 |
|
|
Oscanna писал(а): | Laro писал(а): | Какие проблемы? |
Так проблемы-то возникли у вас мало ли что и кто отправляет через почту, все-таки это не одно и то же, что дать дяденьке в квестуре, который проверяет документы, которые вы даете |
Да, но я их решила.
Тессеру санитария я сделала в тот же день. Они сделали и без резиденцы.
Но все же я хочу разобраться в этом вопросе до конца. И пойти в коммуну снова.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Laro Участник
Зарегистрирован: 24.02.2014 Сообщения: 71 Откуда: Susa
|
Добавлено: 01 Сен 2018 18:24 |
|
|
Еще был вопрос - когда я пойду в квестуру в назначенное время, я снова просто подам документы (но уже оригиналы) и сдам отпечатки пальцев и принесу фото? Или они уже выдают PdS в этот же же визит?
Потому что если подам документы и снова буду ждать, то какая разница с подачей документов через вашу любимую квестуру сразу??)
Первый шаг - отстоять часов 5 в очереди, получить заветный "номерок" с датой подачи документов. Второй - прийти в этот день и подать документы и снова ждать. Третий - прийти и получить ПдС.
Через почту получается легче. Все тоже самое, только первый шаг сокращается на 5 часов и на потраченные нервы. Так или нет?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
благо Писатель
Зарегистрирован: 09.08.2012 Сообщения: 370 Откуда: абруццо
|
Добавлено: 01 Сен 2018 21:13 |
|
|
Думаю что вы сдадите отпечатки пальцев и будете ждать вид на жительство. А какие оригиналы вы принесете? Все документы кроме паспорта и фото должны быть в конверте. Если бы вы отнесли в квестуру то не платили бы 30 евро за отправку . У нас работники почты смотрят все документы и даже сверяют копии паспорта с оригиналом. Через две недели сдача на отпечатки и потом через 3 недели пришло смс о готовности , но прийти забрать назначена дата через неделю . У нас все отправляют через почту. Италия она разная.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Laro Участник
Зарегистрирован: 24.02.2014 Сообщения: 71 Откуда: Susa
|
Добавлено: 01 Сен 2018 22:42 |
|
|
благо писал(а): | Думаю что вы сдадите отпечатки пальцев и будете ждать вид на жительство. А какие оригиналы вы принесете? Все документы кроме паспорта и фото должны быть в конверте. Если бы вы отнесли в квестуру то не платили бы 30 евро за отправку . У нас работники почты смотрят все документы и даже сверяют копии паспорта с оригиналом. Через две недели сдача на отпечатки и потом через 3 недели пришло смс о готовности , но прийти забрать назначена дата через неделю . У нас все отправляют через почту. Италия она разная. |
Погодите, а какие "все оригиналы"? Там и надо только паспорт да Атто ди матримонио. И оригинаы документов я не собираюсь отправлять в конверте черти-куда) Да и везде ясно написано, что копии. А потом уже оригиналы приносить с собой. Для ребенка у меня еще св-во о рождении и разрешение от отца с переводом и апостилированные. И уж такие документы точно по почте не отправляют)
Про 30 евро, да, но мы решили, что оно того стоит. Чтобы не терять целый день в квестуре. И потом вот еще вопрос по ходу дела: в квестуре выдают только ПдС бумажный А4? А по почте который заказываю будет точно пластиковая карта. Или раньше так было, не знаю.
Да уж, не то слово, разная. Мне дали дату не через две недели, а через полтора месяца. До 19 октября мне ждать. А там посмотрим...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
благо Писатель
Зарегистрирован: 09.08.2012 Сообщения: 370 Откуда: абруццо
|
Добавлено: 01 Сен 2018 22:58 |
|
|
Ну я же с ваших слов что оригиналы вы принесете , вот я и удивилась какие оригиналы. У нас тоже раньше были огромные очереди , но постепенно всех перевели сдавать через почту и все ускорилось. Приходишь забирать готовое в определеное время и буквально минут 10 теряешь. У нас выдают электронные бабушкам дедушкам ребенка итальянца , при воссоединение родителей с дочерью -гражданкой Италии , матерям детей итальянцев . Вот какие документы женам выдают сейчас не знаю.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Laro Участник
Зарегистрирован: 24.02.2014 Сообщения: 71 Откуда: Susa
|
Добавлено: 02 Сен 2018 07:51 |
|
|
благо писал(а): | У нас тоже раньше были огромные очереди , но постепенно всех перевели сдавать через почту и все ускорилось. Приходишь забирать готовое в определеное время и буквально минут 10 теряешь. |
Вот про что и речь!) И в России в этом плане намного цивилизованнее. Все перевели и продолжают переводить в интернет. Чтобы "дяденька в окошке твои документы не проверял" (после дня стояния в очереди). Я уже давно все дела в Москве делала через портал госуслуг (тот же загранпаспорт сделать). И всю коммуналку через интернет оплачивала. Сто лет в таких очередях не стояла. А тут как на 20 лет назад вернулась) Все законы и правила всегда предпочитаю смотреть в интернете в первоисточниках. Поэтому и спрашивала оф. ссылку на закон. А не такие ответы как можно или нельзя. Вот по поводу ричевуты из почты никак не могу выяснить. По логике конечно можно с ней идти в коммуну и резиденцу делать. Она имеет такое же значение, как и ричевута из квестуры. Но я не могу глупым тетенькам из коммуны идти и просто голосоловно это доказывать. Потому и хочу найти ссылку на закон, где это четко написано. А, муж звонил потом и в полицию, чтобы задать этот вопрос только и они ответили, что да, действует и можем идти и делать резиденцу.
Спасибо за ответы, Благо!)) Я уже понаписала не Вам, а в общем..)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Felice Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 11.08.2009 Сообщения: 1804 Откуда: Москва - BS Возраст:40
|
Добавлено: 07 Сен 2018 13:26 |
|
|
Laro писал(а): | И в России в этом плане намного цивилизованнее |
велкам ту Итали. _________________ Начинают всегда с малого. В первый день Бог создал небо и землю. / Эмиль Кроткий
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Marma Познавший истину
Зарегистрирован: 19.09.2007 Сообщения: 49657 Откуда: Mosca<->Italia
|
Добавлено: 07 Сен 2018 14:33 |
|
|
Laro писал(а): | И всю коммуналку через интернет оплачивала. |
Так и здесь также вся коммуналка спокойно оплачивается через Интернет. Вода, газ, свет, телефон...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ElenCas Новичок
Зарегистрирован: 22.06.2009 Сообщения: 23 Откуда: St.-Petersburg/Marsala
|
Добавлено: 10 Сен 2018 17:29 |
|
|
Я, как жена итальянца, резиденцу получила, только, когда принесла пермессо. Документы на пермессо сдавала прямо в квестуру (живу в Марсале, на Сицилии), но пермессо получила только через 6 месяцев, т. к. дама в квестуре провинции не удосужилась проверить все документы. Благодаря знакомым мужа, удалось обойти бешеную очередь из иммигрантов. Теперь надо продлевать.
ВОПРОС:
1. За сколько дней до окончания срока действия пермессо можно подавать на продление? (в интернете нашла информацию, что за 30 дней).
2. Какие документы должна опять нести? Фото, свид. о браке...
3. Когда получала первое пермессо, товарищ итальянец, который делал документы, сказал, что через 2 года брака можно подавать документы на гражданство. Что то я ему не особо верю, но ведь представитель власти сказал. Так ли это?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Лаврентий Генератор сообщений
Зарегистрирован: 31.10.2007 Сообщения: 14807 Откуда: СПб - Пьемонт
|
Добавлено: 10 Сен 2018 20:34 |
|
|
ElenCas писал(а): |
3. Когда получала первое пермессо, товарищ итальянец, который делал документы, сказал, что через 2 года брака можно подавать документы на гражданство. Что то я ему не особо верю, но ведь представитель власти сказал. Так ли это? |
Скажем так. Есть дата заключения брака, а есть дата получения резиденции (ее в анаграфе можно узнать, если не помните). От самой поздней из этих двух дат отсчитываете 2 года и подаете на гражданство. Практику гражданства в среднем два года рассматривают, и на момент присяги должно быть действующее пермессо, поэтому его нужно обновлять регулярно, да. _________________ Цветет в Тбилиси алыча... для Лаврентий Палыча (С)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ElenCas Новичок
Зарегистрирован: 22.06.2009 Сообщения: 23 Откуда: St.-Petersburg/Marsala
|
Добавлено: 11 Сен 2018 13:30 |
|
|
Здравствуйте, снова Про гражданство, спасибо за информацию..
А как же все-таки продлевать пермессо? На данный момент это более больной вопрос, чем гражданство. На следующей неделе пойдем опять в комиссариат... Черт бы его побрал... У нас тут цветных друзей невообразимое количество. Муж с ужасом в глазах смотрит на дверь комиссариата, когда проезжаем мимо
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ElenCas Новичок
Зарегистрирован: 22.06.2009 Сообщения: 23 Откуда: St.-Petersburg/Marsala
|
Добавлено: 15 Сен 2018 16:02 |
|
|
Вчера были в комиссариате для продления пермессо на 5 лет.
1. 4 фото
2. Загранпаспорт и копия
3. Документ мужа и копия
4. Старое пермессо и копия
Никаких денег с нас не взяли. Пермессо будет готово через 2 месяца. Документы подавали в комиссариате, не через почту.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Eva13 Новичок
Зарегистрирован: 20.09.2018 Сообщения: 1 Откуда: Russia
|
Добавлено: 20 Сен 2018 15:27 |
|
|
Здравствуйте. Помогите пожалуйста разобраться.. Я гражданка России, замужем за итальянцем, имею carta di soggiorno di famigliari di un cittadino Dell unione, бумажного образца, формата А5, data di scadenza--illimitata. Сейчас собираемся разводиться. Очень переживаю вот о чем: после сепарационе (развода) имею ли я право оставаться в Италии по этому документу? Нужно ли мне его менять? Собираюсь менять резиденцу--нужно ли идти в квестуру и делать аджорнаменто по этому поводу? Ходила к адвокату-ничего толком не объяснил, только больше запутал. Подскажите пожалуйста что делать и как поступить в этом случае. Буду благодарна любому совету
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 2 сек.
|