Зарегистрирован: 14.05.2011 Сообщения: 5775 Откуда: резидент провинции Ареццо, LED-FLR Возраст:44
Добавлено: 17 Мар 2018 17:30
Нашла!!!
По этой ссылке открывается документ и там курсы всех валют за 2017 год
https://www.bancaditalia.it/media/notizia/a...edi-annuali-2017/
Курс евро к рублю 1:65,8877
То есть, я могу с чистой совестью и совершенно официально в налоговой считать по этому курсу?
Ой, с ноября обновился сайт, а я и не знала. https://tassidicambio.bancaditalia.it
Чтобы узнать средний курс, нужно щёлкнуть Cambi medi - https://tassidicambio.bancaditalia.it/averageRates
У меня сначала выходит странная таблица, в которой надо непонятно что фильтровать, но если перезагрузить страницу, то появляется Mensile и Annuale, где можно выбрать период, валюту (евро, доллар, лира) и ту валюту, курс которой нужен.
За 2017 год получается 65,9383 рубля за 1 евро.
tatianamaoloni, в таблице, которую ты нашла, среднегодовое значение рассчитано на основании среднемесячных. Это было сделано 4 января (поди пойми зачем), и, как они сами пишут, эта таблица публикуется просто для полноты информации. С 1 февраля вернулись к расчёту среднегодового курса на основании ежедневных курсов.
Ты уточни, конечно, у своего консультанта, но я бы сказала, что нужно применять курс, рассчитанный по ссылке, которая там у меня выше.
Зарегистрирован: 14.05.2011 Сообщения: 5775 Откуда: резидент провинции Ареццо, LED-FLR Возраст:44
Добавлено: 17 Мар 2018 17:43
У мамы пенсия за 2017 год 197126 руб. По курсу 65 с копейками не получится ее поставить a carico.....
А если ее поставлю сейчас с месяца марта
Доход должен быть меньше 2850 евро, правильно? Доход именно в Италии или во всем мире?
А если курс в 2018 поменяется, то мы можем и попасть в минимум, когда можно поставить на детрационе.
Когда мне об этом просить бухгалтерию, сейчас или в конце 2018 года?
И еще, мне это надо в большей степени для квестуры, чтоб доказать факт содержания. Как это сделать?
Доход считается совокупный, полученный в любой стране мира. Раз за 2017 год превышает 2850, ничего не поделаешь.
А за 2018 год будешь считать через год, по итогам за весь год, не с марта. Человек может быть на иждивении часть года, если он в определённый момент появился (ребёнок родился, поженились) или его не стало.
Квестура, как мне кажется, к расчёту налогов имеет отношение... "относительное". См.: http://www.prefettura.it/parma/contenuti/9897.htm - "la condizione di "a carico" viene valutata dalla rappresentanza diplomatica italiana nel Paese di origine previ accertamenti... Nel caso di richiesta di ricongiungimento per genitori, la condizione di "a carico" deve essere attestata dal richiedente stesso mediante apposita autocertificazione nella quale il familiare dichiari, sotto la propria responsabilità, che i genitori dipendono economicamente dallo stesso".
"Dipendono economicamente" - понятие размытое, там не сказано, что их доход не должен превышать il reddito previsto perché un familiare sia considerato fiscalmente a carico di un contribuente italiano ai fini dell'IRPEF italiana. Ты уточни это в самой квестуре.
Я бы нафиг не мучилась бы и , приложив бумажку из России в рублях, написала бы в авточертификационе ... "что меньше 2850 евро в год" ... пусть, если им надо, сами рассчитывают и доказывают, что это на 100 евро больше, поэтому нельзя поставить "на иждивение". Вот почему-то мне кажется, что никто рассчитывать не будет
В переправить 9 на 8 никак нельзя?
Зарегистрирован: 14.05.2011 Сообщения: 5775 Откуда: резидент провинции Ареццо, LED-FLR Возраст:44
Добавлено: 18 Мар 2018 00:12
L.F. писал(а):
В переправить 9 на 8 никак нельзя?
Это ты про 197126 руб?
Эта бумажка из пенсионного фонда и эта цифра получается путем сложения по месяцам за весь 2017 (не исправить). А вообще пока эта бумажка не имеет никакой юридической силы так как на нее еще нужно бы поставить апостиль+перевод при итал. косульстве или у присяжного переводчика в суде.
А еще мне наш бухгалтер по зарплатам сказал, что ему хотелось бы все-таки видеть бумагу с пенсий. Албанцы приносят справку из их консульства, что такой-то получает пенсию в размере ....
По поводу квестуры. Для продления маминого пермессо у меня просили 730, в котором указан ее фискальный код на моем иждивении.
С другой стороны для постановки на иждивение обычно достаточно ауточертификационе, а не копия бумажек. _________________ Aнютка by Matjaco
Зарегистрирован: 14.05.2011 Сообщения: 5775 Откуда: резидент провинции Ареццо, LED-FLR Возраст:44
Добавлено: 19 Мар 2018 08:35
У меня ни в 730, ни в CU2017 маминого кода не будет, так как я попросила поставить маму а carico только сейчас, в бустепага за март она только будет. Бух сказал, потом принеси какую-нибудь бумагу с ее пенсией (наверное, можно ничего не приносить, а ауточертификационе заполнить).
А вообще можно задним числом просить сейчас за весь прошлый год 2017 ее в 730 или унико включить?
Анютка, ну и как квестуре такой вариант такое доказательство факта содержания подошло?
Зарегистрирован: 14.05.2011 Сообщения: 5775 Откуда: резидент провинции Ареццо, LED-FLR Возраст:44
Добавлено: 19 Мар 2018 09:01
L.F. писал(а):
Я бы нафиг не мучилась бы и , приложив бумажку из России в рублях, написала бы в авточертификационе ... "что меньше 2850 евро в год" ... пусть, если им надо, сами рассчитывают и доказывают, что это на 100 евро больше, поэтому нельзя поставить "на иждивение". Вот почему-то мне кажется, что никто рассчитывать не будет
В переправить 9 на 8 никак нельзя?
Допытала маму по поводу справки.197126 рубля - это пенсия по старости +надбавки по инвалидности (2 группа). Можно взять справку просто с пенсией по старости, тогда сумма получится 185 482,42. По курсу евро 65,9383 получается 2812,962 евро.
Вопрос. Апостиль нужен, где ставить?
У меня ни в 730, ни в CU2017 маминого кода не будет, так как я попросила поставить маму а carico только сейчас, в бустепага за март она только будет. Бух сказал, потом принеси какую-нибудь бумагу с ее пенсией (наверное, можно ничего не приносить, а ауточертификационе заполнить). А вообще можно задним числом просить сейчас за весь прошлый год 2017 ее в 730 или унико включить? Анютка, ну и как квестуре такой вариант такое доказательство факта содержания подошло?
А как по-другому можно доказать, что мама на иждивении? Квестура CU или 730 для этого и спрашивает.
В первый год я как раз детрациони включила в 730. Если скажешь бухгалтерии, что она у тебя на иждивении с прошлого года, то детрациони за 2017 получишь в 730/унико, но тебе будут положены детрациони с начала 2018, не только с марта. Проверь потом бусту пага. _________________ Aнютка by Matjaco
Зарегистрирован: 26.03.2002 Сообщения: 5510 Откуда: Roma
Добавлено: 19 Мар 2018 10:22
tatianamaoloni писал(а):
Вопрос. Апостиль нужен, где ставить?
Таня, вообще то, бухгалтер на твоей работе обязан взять ауточертификационе, в его обязанности не входит контроль достоверности информации, только налоговая может требовать документальное подтверждение. Или потом, когда будешь подавать 730, можешь просто записать маму на иждивение. Другое дело, что теоретически потом налоговая может попросить подтверждение низкого дохода мамы, вот в этом случае, и потребуется документальное подтверждение (а, скорее всего, не потребуется). При этом, возможно, даже они взяли бы просто перевод справки о доходе, скажем, из русского консульства.
Если каждый год тратиться на апостиль и на перевод спавки о доходе мамы, я думаю эти расходы могут даже быть больше, чем выгода от детрационе фамильяре а карико.
Зарегистрирован: 14.05.2011 Сообщения: 5775 Откуда: резидент провинции Ареццо, LED-FLR Возраст:44
Добавлено: 19 Мар 2018 13:44
Оля, а при подаче на 730 в этом году по доходам за прошлый год я маму смогу уже включить a carico? Или так как я попросила бухгалтера только в марте включить ее налоговый код, то только уже на декларацию 2019 по доходам за 2018 год?
А что разве можно в рос. консульстве в Риме перевести эту справку из РФ?
Я сейчас этим всем занимаюсь по большей части из-за того, что для нашей квестуры родственник должен быть на иждивении при продлении пермессо на срок 5 лет. А если не смогу доказать -дадут на 2 года и весь вопрос.
Зарегистрирован: 26.03.2002 Сообщения: 5510 Откуда: Roma
Добавлено: 19 Мар 2018 14:00
tatianamaoloni писал(а):
Оля, а при подаче на 730 в этом году по доходам за прошлый год я маму смогу уже включить a carico? Или так как я попросила бухгалтера только в марте включить ее налоговый код, то только уже на декларацию 2019 по доходам за 2018 год?
Бухгалтер же не имеет отношения к декларации 730, он только вносит твои данные в систему, рассчитывающую зарплату, таким образом, у тебя ежемесячно рассчитывается также и детрационе на маму.
Ты имеешь право не информировать бухгалтера и не получать деньги ежемесячно, а декларировать все в 730 и тебе придет компенсация. Где ты подаешь 730, в КАФ? Подай сама через сайт ADE, у тебя там уже будет 730 прекомпилато за 2017 в апреле-мае 2018, введи КФ мамы и пошли измененный модуль 730, потом его распечатай и отнеси в квестуру.
Справку можно перевести в консультве России, тебе будут говорить, что без апостиля она не будет действительна, но, вполне возможно, в случае контроля ADE ее примет. Если сделаешь 730 через селф сервис ADE, не торопись с переводом справки, ее у тебя могут попросить ближе к концу года, а могут и не попросить вообще.
Ты следуюешь процедуре, описанной в инструкции к 730 для per il lavoratore straniero con familiari nel paese d'origine. У тебя же есть гражданство и мама твоя с резиденцей в Италии (если я правильно помню) должна входить твое итальянское стато ди фамилия.
Зарегистрирован: 14.05.2011 Сообщения: 5775 Откуда: резидент провинции Ареццо, LED-FLR Возраст:44
Добавлено: 19 Мар 2018 15:26
Да. у меня гражданстао и у мамы резиденца вместе со мной.
Только у меня за прошлый год будет два CU с двух работ и еще помле расчета с предыдущей работы получила выплаты. Поэтому мне, наверное, обязательно декларировать, не знаю автоматичемки получится ли заполнить.
Значит говорите, что я маму смогу включить в мой 730/unico 2018 (за дпходы 2017 года)???
Мне в квестуру 6-10 апреля планировала пойти. Успею декларацию приготовить?
Зарегистрирован: 26.03.2002 Сообщения: 5510 Откуда: Roma
Добавлено: 19 Мар 2018 15:51
tatianamaoloni
1. не успеешь немного: 730 precompilato online dal 16 aprile 2018, fino al 2 maggio sarà possibile la semplice consultazione, mentre successivamente si potrà procedere alle operazioni di modifica e invio
после 2 мая сможешь предоставить 730. Кстати, у тебя в прошлогоднем за 2016 год 730 мама а карико? Если да, то неси его, при этом говори в квестуре, что не можешь пока предоставить 730 за 2017, поскольку еще сроки для подачи декларации не подошли.
2. да, можешь включить в 730 за 2017
Detrazioni che possono essere oggetto di richiesta al proprio datore di lavoro attraverso il modulo detrazioni oppure essere utilizzate in sede di presentazione della dichiarazione dei redditi con il modello 730 (ты же в начале года можешь элементарно не знать, превысит ли твоя мама лимит по зарплате)
В общем, пришла мне картелла из АдЕ
В письме указано, что in data 25/07/2017 Le è stato notificato l'avviso di accertamento. Которое, конечно, мне не дошло. Завтра пойду в АдЕ узнать, чего я там не доплатила. Учитывая, что само аввизо мне не дошло, как мне это доказывать? _________________ Aнютка by Matjaco
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах