Детские приколы и заблуждения

[nadiya21]

[evridika]

[Choulpan Sadykova]

Ну что вы так приземленно, девушки, смотрите глубже. Просто растет будущий скульптор, наблюдается определенный художественный вкус к форме. Евридика, дай ему в руки пластилин, пусть лепит фигуры...)

[evridika]

Из пластилина вырос уже...

[Katiushka]

- Мам, а что такое фак?
- На каком языке?
- Не знаю.
- А где ты слышал?
- Да мы с Л. (мальчик из деревни) играли в камень, ножницы, бумагу.
- А фак при чем?
- Ну, Л. говорил "Против фака есть три знака: камень, ножницы, бумага"...
Игры на новый лад, однако...
_________________
Русская школа в Парме
www.scuolaparus.com

[Elena-1978]

-Алессандро по ковру не ходи!
-это что?
-то что на полу лежит
-??
-Tappeto по-итальянски
-мама, по-итальянски tappeto КОВРИК

[pr]

Веду машину, а Вова как всегда со своими вопросами. Я, глядя на дорогу, отвечаю однотипно: ага, угу.. Вова:
- мама, у что ты все время мне говоришь : угу и угу?
-а как надо?
- надо говорить: спасибо, пожалуйста, будь здоров!

-Вова, тебе в гамбургер добавить солёного огурчика или помидор?
-нет, лучше мяса!
_________________
Если вы можете сделать что-то, или думаете, что можете,- начинайте делать это. Смелость заключает в себе силу, гениальность и магию. И. Гёте

[Helenmarlen]

Мики ест салат, Маша нет. Уговариваю ее:
- Маша, попробуй рукколу, ну хоть немного, вкусно же.
Достает один листочек, жует, морщится.
- Мама, траву ели много тысяч лет назад uomini primitivi, не буду я ее есть, какая-то острая и невкусная. Современные люди едят нормальную еду, - доела кусок пиццы и потянулась за следующим.
Вот вам пример, для чего нужна школа.

[Ватрушка]

Предлагает тут муж выпить что-нибудь покрепче, хотя у нас уже разлито вино. Я ему отвечаю фразой из "Бриллиантовой руки":
-Нет! Только вино!
Тут из-за угла малой фразой из недавней рекламы водки по первому:
-"Медоф"! Только "Медоф"!

[Ватрушка]

Мои родители гостят у нас с весны, тут купили билеты обратные и Лешке сообщают:
-Ну мы через 50 дней уже домой поедем.
Лешка:
-А сколько это раз поспать надо? (он у нас ночами всегда дни меряет)
-50 раз поспать.
-О! Так много не бывает. Давайте три раза поспите и домой!

[pr]

Восторженно:
-мама, я стукнул муху! Она там топала по стене!
_________________
Если вы можете сделать что-то, или думаете, что можете,- начинайте делать это. Смелость заключает в себе силу, гениальность и магию. И. Гёте

[StregaRussa]

У бабушки в России детям каждый вечер наполнялась ванна, в которой они подолгу играли. Периодически из ванной кричали "Мааам, принеси попить", "Мам, достань упавшую на пол игрушку" и так раз пять по разному поводу
- Прекратите мамкать! Сколько можно?!
Дочь невозмутимо:
- Ладно. Будем бабкать. Бабушкааааа!

[StregaRussa]

В нашем подъезде в России живет общительный армянин. У нас хорошие соседские отношения, он сто лет там живет. Все время приветствует моих детей, угощает конфетами, со мной болтает, если встречаемся (он уже на пенсии, часто играет во дворе на лавочке в нарды). Как-то возвращаюсь из магазина, сосед остановил меня у подъезда, что-то спрашивал. Лето, окна открыты, мои дети и мама с третьего этажа слышали, что я разговариваю с соседом.
Мама в сердцах говорит:
- Опять дядя Х пристал к маме со своими вопросами.
Моя дочь на полном серьезе:
- Наверное, он маме замуж предлагает за него выйти.
Моя мама чуть со стула от смеха не упала. Мужику под 70, с проплешинами, метр с кепкой, а главное у него жена есть.

[pr]

Русскоговорящий Вова забрал мобильный у сестры и не отдает.
-Вова, отдай мой телефон, отдай мне мой телефон!
Вова долго сидит, молчит и никак не реагирует. Потом поворачивается, прячя телефон за спиной, со словами:
-нон каписко
_________________
Если вы можете сделать что-то, или думаете, что можете,- начинайте делать это. Смелость заключает в себе силу, гениальность и магию. И. Гёте

[nadiya21]

[<Ирина>]

Пытались влить микстуру от кашля.
Ни по-хорошему, ни по-плохому, деть идет в несознанку, отказывается по-русски и по-итальянски "неть! no!", закрывает руками рот и никакие обещания "давай выпьем сиропчик и дам тебе сока" не помогают.
В конце концов мама озверела рассердилась, под угрозой удара по попе микстура была выпита.
Весь в слезах вслед уходящей маме:
-А как же сок??!
_________________
It always seems impossible until it’s done.

[<Ирина>]

удачно вспомнили присказку "Открыл бегемотик свой маленький ротик". Детю она понравилась, и теперь залив микстуры происходит без проблем в широко открытый рот
_________________
It always seems impossible until it’s done.

[<Ирина>]

утром, как обычно в траффике, едем в садик, я, дочка и внук, вдруг ребенок громко заявляет: Попку обижаете!
Мы такие переглядываемся и в непонятках едем дальше, задумавшись, что бы это значило. Он опять - попку обижаете! Думаем, может болит ему это место? Так вроде давно не получал .
Выяснилось - пробку объезжайте!

Говорит в основном по-русски, но уже начинает кое-что говорить и по-итальянски, ну и сказал так сказал:
-Atipicchia! (arcipicchia) Какой агуомный так! (трак)

Утром тоже выдал, проезжали мимо грузовой таможни:
-Капец! Сколько много автовозов! (уже набрался где-то, уж лучше бы повторил arcipicchia)
_________________
It always seems impossible until it’s done.

[Elektra]

[<Ирина>]