Добавлено: 03 Дек 2004 18:17 Заголовок сообщения: "Почему русские не улыбаются?"
Привет, девчонки. Решила открыть такую грустную тему. Почему русские не улыбаются? Конечно, можно предположить вариант с плохой экономической обстановкой, отсутствием денег, ужасным настроением с самого утра, давкой в метро-автобусах, пробками на дорогах и т.п.... Но ведь это почти в каждой стране есть!!! И, тем не менее, люди там улыбаются... Вчера, уходя с работы, охранники спросили меня: "Девушка, а почему вы все время улыбаетесь?" То есть, в России считается чем-то ненормальным, из ряда вон выходящим, улыбаться! Улыбаться просто так, идя по улице и думая о чем-то. Черт, а как объяснить человеку, что у меня чудесное настроение, что я хочу поделиться им со всеми??? Что я очень искренне желаю всем людям счастья??
Я много слышала речей о том, что "их", заграничная, улыбка - искусственная. Что они уже рождаются с лыбой до ушей и это совершенно не означает, что этот человек рад тебя видеть... Но, знаете, пусть это на самом деле будет так. Зато мне будет приятно смотреть на этих людей и улыбаться в ответ. Когда я была в Италии, утром я выглянула в окно. Совершенно незнакомый человек из соседнего дома просто помахал мне рукой и сказал "привет". Черт, ну почему у нас так не делают??? Почему люди не здороваются??? Не смотрят друг на друга? Не помогают? Не улыбаются, в конце концов?
P.S. Да, кстати, когда я спросила одного из своих иностранных друзей, как ему понравилась Россия, он ответил: "Холодная. Во всех смыслах этого слова"
Последний раз редактировалось: SCARLETT (03 Дек 2004 18:24), всего редактировалось 1 раз
Зарегистрирован: 13.01.2004 Сообщения: 7242 Откуда: откуда не ждали
Добавлено: 03 Дек 2004 18:19 Заголовок сообщения: "Re: Почему русские не улыбаются?"
SCARLETT писал(а):
Привет, девчонки. Решила открыть такую грустную тему. Почему русские не улыбаются? Конечно, можно предположить вариант с плохой экономической обстановкой, отсутствием денег, ужасным настроением с самого утра, давкой в метро-автобусах, пробками на дорогах и т.п.... Но ведь это почти в каждой стране есть!!! И, тем не менее, люди там улыбаются... Вчера, уходя с работы, охранники спросили меня: "Девушка, а почему вы все время улыбаетесь?" То есть, в России считается чем-то ненормальным, из ряда вон выходящим, улыбаться! Улыбаться просто так, идя по улице и думая о чем-то. Черт, а как объяснить человеку, что у меня чудесное настроение, что я хочу поделиться им со всеми??? Что я очень искренне желаю всем людям счастья??
Я много слышала речей о том, что "их", заграничная, улыбка - искусственная. Что они уже рождаются с лыбой до ушей и это совершенно не означает, что этот человек рад тебя видеть... Но, знаете, пусть это на самом деле будет так. Зато мне будет приятно смотреть на этих людей и улыбаться в ответ. Когда я была в Италии, утром я выглянула в окно. Совершенно незнакомый человек из соседнего дома просто помахал мне рукой и сказал "привет". Черт, ну почему у нас так не делают??? Почему люди не здороваются??? Не смотрят друг на друга? Не помогают? Не улыбаются, в конце концов?
Потому что в сознание укоренилось: "Смех без причины - признак дурачины!" _________________ Надежда Юрьевна я по новым тутошним правилам
Эх, сестра, сестра - огонёк костра
Улыбаются русские. Я вот практически все время улыбаюсь и вокруг всех "заставляю"
Просто не все улыбаются. Но мне кажется, что дело не в национальности, а в человеке. Есть просто буки такие, а есть жизнерадостные человеки вроде нас с тобой _________________ Ангелы зовут её небесной отрадой, черти - адской мукой, а люди - любовью. (Г. Гейне). С 26.11.05 я счастливая мама
Добавлено: 03 Дек 2004 18:31 Заголовок сообщения: "Re: Почему русские не улыбаются?"
SCARLETT писал(а):
Почему русские не улыбаются? Конечно, можно предположить вариант с плохой экономической обстановкой, отсутствием денег, ужасным настроением с самого утра, давкой в метро-автобусах, пробками на дорогах и т.п.... ?
Из-за нехватки денег на хорошего дантиста.. _________________ Живу, творю и вытворяю
Зарегистрирован: 04.08.2004 Сообщения: 25184 Откуда: Roma
Добавлено: 03 Дек 2004 18:39
В России непринято дежурно улыбаться, но это ненадолго, цивилизация уже на подходе... меня раздражает необходимоcть постоянно лыбится, особенно на работе, мышцы лица к вечеру устают.
А так - русские улыбаются, когда повод есть, и настроение
Зарегистрирован: 16.12.2002 Сообщения: 49113 Откуда: из далёка
Добавлено: 03 Дек 2004 18:41
В русской (советской? ) культуре улыбка-это не просто знак вежливости, а именно признак хорошего настроения, хорошего отношения к конкретному человеку.
Поэтому считается, что на работе, в официальных ситуациях, человек должен быть серьезен.
Пример: советская продавщица не улыбается, потому что она на работе. Она может улыбнуться покупателю, но только потому, что он ей симпатичен. она не считает улыбку своей обязанностью. В западной культуре, наоборот, улыбка не несет смыслового значения, это просто элементарная вежливость и все. Другими словами, вам всюду улыбаются не потому, что вы симпатичны, а потому, что так принято, это этикет.
Конечно, бывают исключения (человек - не машина). Плюс после перестройки в Россию стала проникать западная культура обслуживания.
Зарегистрирован: 19.07.2002 Сообщения: 5291 Откуда: Моя Родина -СССР! Возраст:15
Добавлено: 03 Дек 2004 18:42
Русские улыбаются...Только не 24 часа в сутки. Вот на последней выставке все девочки на стендах были с ослепительными голливудскими улыбками..И вечером в ресторанах все очень веселые..А если на улице, когда минус 20 и метель в глаза, или в метро в час-пик никто не улыбается, так уж, извините, в таких условиях и американцы с японцами дрогнут _________________ In Italia e' necessario il cambio – tensione (Viscount italiana, 1958)
Вот и мне кажется, что климат влияет. Люди на юге более жизнерадостные, на севере - менее. Я когда в Финляндии была так мне все серьезными казались, особенно продавцы и официанты. Да и в Щвейцарии (в немецкой) когда нам официантка улыбнулась, моя подруга, которая там живет сказала: "Какая приятная девочка! Обычно не улыбаются"
Зарегистрирован: 15.02.2003 Сообщения: 18651 Откуда: SPb. - Lombardia
Добавлено: 03 Дек 2004 19:04
MAB писал(а):
В России непринято дежурно улыбаться, но это ненадолго, цивилизация уже на подходе... меня раздражает необходимоcть постоянно лыбится, особенно на работе, мышцы лица к вечеру устают.А так - русские улыбаются, когда повод есть, и настроение :винк:
Правильно всё сказано .........улыбаемся мы, улыбаемся.....просто искренне, от сердца поэтому и не часто. Меня тоже раздражет неообxодимость постоянно юлыбаться на работе, особенно некоторым товарищам, кот. мне чисто по-человечески глубоко отвратительны. _________________ В счастье не возносись, в несчастье не унижайся (с)
Зарегистрирован: 04.12.2003 Сообщения: 703 Откуда: Ленинград - Санкт-Петербург
Добавлено: 03 Дек 2004 19:10
Северные народы вообще меньше улыбаются (много ли людей улыбается в Финляндии, Норвегии? в Швеции в городе народ поулыбчивей (улыбкой "вежливости"), но не так как на юге), причина банальная - меньшее количество солнца, в организме не вырабатывается гормон отвечающий за состояние радости, счастья. Все на биохимическом уровне. Да и много сил у северян уходит на преодоление непогоды (то дождь проливной, то холод, то лёд, то заносы, резкие перепады атмосферного давления, постоянная облачность и + еще одежку зимой на себе многокилограммовую надо таскать) К тому же большие расстояния, нахождение в метро (читай: под землей) для поездки из одного конца в другой конец города - 40 - 55 минут, постоянное нахождение в толпе (крупные города), в маленьких городках, кстати, в России, народ не то чтобы улыбается больше, он просто более спокойный, не задерганный расстояниями), туда же добавляются и экономические проблемы очень многих людей (это, увы, реальность). Вот вам и
А юг, даже в России, он более улыбчивый, несмотря ни на что. Солнце, воздух и вода
P.S. Видела я итальянцев, длительное время проработавших в Питере... не такие они уже как в Италии... мрачнее как-то, хотя в экономическом плане у них все OK ...
Зарегистрирован: 31.07.2003 Сообщения: 121 Откуда: Stockholm Возраст:47
Добавлено: 03 Дек 2004 19:14 Заголовок сообщения: "Ре: Почему русские не улыбаются?"
SCARLETT писал(а):
Я много слышала речей о том, что "их", заграничная, улыбка - искусственная. Что они уже рождаются с лыбой до ушей и это совершенно не означает, что этот человек рад тебя видеть...
Один из советских мифов о Западе. А что же это означает как не то, что человек рад тебя видеть? Даже если мне улыбается продавец в магазине, все равно приятно. Хоть понимаю, что это простой знак вежливости, и он улыбается дома более радушно своим долгожданным гостям.
Улыбайся, Scarlett, куда приятней быть доброжелательным человеком и видеть вокруг себя таких же доброжелательных людей, чем быть угрюмым букой.
Зарегистрирован: 31.07.2003 Сообщения: 121 Откуда: Stockholm Возраст:47
Добавлено: 03 Дек 2004 19:20
Aprile писал(а):
Северные народы вообще меньше улыбаются (много ли людей улыбается в Финляндии, Норвегии? в Швеции в городе народ поулыбчивей (улыбкой "вежливости"), но не так как на юге)
Но если сравнивать два северных народа шведов и россиян, то сравнение получится не в пользу россиян, увы. Наверное, все-таки экономические факторы превалируют над природными.
P.S. Личные наблюдения.
Зарегистрирован: 14.05.2003 Сообщения: 4280 Откуда: Italia
Добавлено: 03 Дек 2004 19:27
Все пытаюсь научиться одной штуке... часто попадала в ситуацию -засмотришься на человека (почему то чаще всего в поезде случалось и с женшинами ) а она в ответ раз и улыбнулась. Ты улыбнешься в ответ и отведешь взгляд.
Когда же на меня кто-то засмотрится я просто отвожу взгляд. "Чо вылупился " конечно не говорю, но все же как-то улыбнуться не получается, не приходит в голову автоматически...
Такие случаи не в Италии а в Германии, Австрии, Швейцарии ...
мне приятно ,когда люди мне улыбаються ..ето признак вежливости и xорошего тона..я довольно быстро переняла эту привычку после жизни за границеù,но когда приезжаеш домоù,привычку улыбаться ,а также здороваться в магазинаx у тебя отбивают..в этом плане мне нравятся англичане"смотреть долго ..на человека и не улыбнуться-это не вежливо"..а болишинство русскиx и за границеù не улыбается.. _________________ zagranitsa nam pomozet
В России непринято дежурно улыбаться, но это ненадолго, цивилизация уже на подходе... меня раздражает необходимоcть постоянно лыбится, особенно на работе, мышцы лица к вечеру устают.
А так - русские улыбаются, когда повод есть, и настроение
А зачем улыбаться дежурно? Можно просто побольше радоваться всему хорошему, что есть в жизни, и почаще подавать другим людям повод для улыбки _________________ Блог о языковом развитии моиx детей
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах