Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
marta Строгая Госпожа
Зарегистрирован: 10.03.2002 Сообщения: 33213 Откуда: СВАО - Ziznatic Возраст:48
|
Добавлено: 14 Дек 2013 17:46 |
|
|
Delusa писал(а): | Думаю, что в данном случае употребление сочетания "Республика Эскартонов" оправданно, поскольку "эскартон", хотя и не зафиксирован в словарях, - это не просто территориальная единица, а совершенно местная единица, которая употребляется исключительно в этом местном контексте. Вот если бы эскартоны существовали где-то еще, тогда другое дело. |
Вот мне тоже так кажется. Разве что добавлю небольшое уточнение насчет того, что такое эскартоны. _________________ "-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
|
|
Вернуться к началу |
|
|
marta Строгая Госпожа
Зарегистрирован: 10.03.2002 Сообщения: 33213 Откуда: СВАО - Ziznatic Возраст:48
|
Добавлено: 14 Дек 2013 17:48 |
|
|
StregaRussa писал(а): | Общо или нет, но устоявшегося названия Республика Эскартонов, судя по всему, нет. Слова "эскартон" вообще нет в русском языке даже в БЭС. Эскартон - территориальная единица. Это как называть немецкие земли лендами или английские графства каунтами, ИМХО. |
Не согласна. Потому что ленды и каунты - общие названия, а Республика Эскартонов - имя собственное для конкретного объединения, иначе не писалась бы с заглавной буквы. _________________ "-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 0 сек.
|