[не согласна с последним пунктом
Свидетельство с апостилем и переводом нужно будет через полгода после свадьбы при подаче документов на гражданство
На самом-то деле, пока приедет, пока распишутся, пока пермессо будет ждать (2-3 мес) и только потом как получит пермессо, пойдёт делать резиденцу, вот тогда и надо отщитывать полгода...
все замечательно, только почему чертификато пенале действительно только 6 месяцев? Ты едешь в Италию с этим чертификато, выходишь там замуж, ждешь пермессо, а потом подаешь доки на гр-во, вот мне не понятно, что за этот период, что ты находишься в Италии может что-то поменяться? ведь ты в другой старне фактически находишься _________________ С любовью, Я!
Зарегистрирован: 07.06.2003 Сообщения: 1791 Откуда: Provincia di Venezia Возраст:42
Добавлено: 20 Апр 2004 10:27
evridika писал(а):
девочки... моя мама была в нашем загсе справок о незамужестве там не выдают, так и сказали. КОза фаре???
Иди к нотариусу со своим внутренним паспортом и они тебе напишут заявление о том, что я такая-то такая-то никогда не состояла в браке. Заверят печатью и все, вот тебе и справка.
Зарегистрирован: 07.06.2003 Сообщения: 1791 Откуда: Provincia di Venezia Возраст:42
Добавлено: 20 Апр 2004 10:31
но ведь у свидетельства о рождении с апостилем нет срока действия апостиль - просто подтверждение подлинности документа. Так что его можно сразу сейчас делать.
Потому как мне ставить апостиль на свидетельство в Италии будет невозможно! Российское консульство мне не поможет - у меня свидетельство выдано в Армении.
[не согласна с последним пунктом
Свидетельство с апостилем и переводом нужно будет через полгода после свадьбы при подаче документов на гражданство
На самом-то деле, пока приедет, пока распишутся, пока пермессо будет ждать (2-3 мес) и только потом как получит пермессо, пойдёт делать резиденцу, вот тогда и надо отщитывать полгода...
все замечательно, только почему чертификато пенале действительно только 6 месяцев? Ты едешь в Италию с этим чертификато, выходишь там замуж, ждешь пермессо, а потом подаешь доки на гр-во, вот мне не понятно, что за этот период, что ты находишься в Италии может что-то поменяться? ведь ты в другой старне фактически находишься
Из девочек кто-то писал, что когда пошла подавать на гражданство, справка (что судимостей нет, про ету же говорим) как бы истекла, но она показала, что за этот период не выезжала из Италии (в паспорте же указывается дата) и документы приняли... Но в другой префектуре это может не прокатить...
Из девочек кто-то писал, что когда пошла подавать на гражданство, справка (что судимостей нет, про ету же говорим) как бы истекла, но она показала, что за этот период не выезжала из Италии (в паспорте же указывается дата) и документы приняли... Но в другой префектуре это может не прокатить...
[/quote]
О! лена, отлично, по логике все верно. слушай а может знаешь в какой это коммуне было? _________________ С любовью, Я!
Зарегистрирован: 03.03.2002 Сообщения: 2653 Откуда: Милан
Добавлено: 20 Апр 2004 11:39
Lumachina писал(а):
ele_ru
Цитата:
Из девочек кто-то писал, что когда пошла подавать на гражданство, справка (что судимостей нет, про ету же говорим) как бы истекла, но она показала, что за этот период не выезжала из Италии (в паспорте же указывается дата) и документы приняли... Но в другой префектуре это может не прокатить...
О! лена, отлично, по логике все верно. слушай а может знаешь в какой это коммуне было?[/quote]
Из девочек кто-то писал, что когда пошла подавать на гражданство, справка (что судимостей нет, про ету же говорим) как бы истекла, но она показала, что за этот период не выезжала из Италии (в паспорте же указывается дата) и документы приняли... Но в другой префектуре это может не прокатить...
О! лена, отлично, по логике все верно. слушай а может знаешь в какой это коммуне было?
Я писала. Было это в Милане.[/quote]
Спасибо Мелисса, и примерно какой давности была справка, т.е. сколько прошло времени с момента,когды ты эту справку получила до момента,когда ты её подавала, при условии не выезда за территорию Италии??
Graaazie! _________________ С любовью, Я!
Зарегистрирован: 05.05.2003 Сообщения: 17676 Откуда: Moscow - Italian Riviera
Добавлено: 20 Апр 2004 13:03
StellaBella писал(а):
evridika писал(а):
девочки... моя мама была в нашем загсе справок о незамужестве там не выдают, так и сказали. КОза фаре???
Иди к нотариусу со своим внутренним паспортом и они тебе напишут заявление о том, что я такая-то такая-то никогда не состояла в браке. Заверят печатью и все, вот тебе и справка.
Кхе-кхе...
Ты забываешь об одной мелочи.. тебе 22 года, возможно, у тебя всего ОДИН внутренний паспорт (но ведь сейчас меняют в 20, кажется? ). Для тех, у кого два и более внутренних паспортов, такую справку могут выдать только на основании действующего паспорта. _________________ Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда. (Сit)
Последний раз редактировалось: Nikaia (20 Апр 2004 13:20), всего редактировалось 1 раз
Зарегистрирован: 05.05.2003 Сообщения: 17676 Откуда: Moscow - Italian Riviera
Добавлено: 20 Апр 2004 13:17
Melissa писал(а):
(Месяцев на 5 справка точно просрочилась).
Как хотела про тебя написать. Помню, ты уже об этом писала. Но это разовый случай. Не у всех такое прокатит. _________________ Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда. (Сit)
Девочки У меня уже крыша едет от этих справок о незамужестве.
Только что ходила в ОВИР . Там висит на стенде заявление о просьбе "внести изменения в загран паспорт". То бишь поставить штамп о том, что "в паспорте штапа о браке нет". Так у меня в новом российском паспорте никах штампов нет, а в старом был о браке и о разводе . Запуталась совсем Так получается , что МНЕ этот штамп и не нужен Я же предъявляю свидетельство о разводе и все . Так
Спасибки за разъяснения....Последний вопросик...маааленький
В инфе я прочитала, что для регистрации брака ей будет необходим Permesso di soggiorno ...а в другом пункте, что она получит его после брака...То есть, по сути...для заключения брака нужен паспорт непросроченный, свидетельство о рождении и внутренний паспорт..и всё?!
(не сочтите за занудство...я в какой то мере ответственная буду за свою инфу..так что собираю все до мелочей)))
Grazie milllllleeeeeee
ps не думаю..что такое пермессо у нее есть, она вообще непонятно с каким шенгеном приехала)))
Пришла, когда еще справка была действительной, документы не приняли, потому что мы только сняли отдельную от родственников квартиру, и я подала запрос на резиденцию, соответственно, мне сказали - документов принять не можем, приходите через шесть месяцев после запроса на резиденцию.
У меня случился обморок - для получения справки направляли запрос в Москву, а потом катались по маршруту Сочи-Краснодар-опять Москва, чтобы собрать все штампы, при виде моего хладного трупа прямо в присутственном кабинете перепуганная чиновница воскликнула - "да не переживайте Вы так! Если вы в течение этих месяцев не покинете территории Италии, я все равно приму у вас эту справку!".
(Месяцев на 5 справка точно просрочилась).
ой, спасиба! хорошая тётя попалась _________________ С любовью, Я!
Зарегистрирован: 29.11.2003 Сообщения: 2527 Откуда: Milano Возраст:50
Добавлено: 20 Апр 2004 17:50
Alana писал(а):
Девочки У меня уже крыша едет от этих справок о незамужестве.
Только что ходила в ОВИР . Там висит на стенде заявление о просьбе "внести изменения в загран паспорт". То бишь поставить штамп о том, что "в паспорте штапа о браке нет". Так у меня в новом российском паспорте никах штампов нет, а в старом был о браке и о разводе . Запуталась совсем Так получается , что МНЕ этот штамп и не нужен Я же предъявляю свидетельство о разводе и все . Так
Да, тебе достаточно принести свидетельство о разводе. Про справку и штампики в загранпаспорте - это только для тех, кто не был замужем.
Зарегистрирован: 03.03.2002 Сообщения: 1820 Откуда: Milano, Italia Возраст:53
Добавлено: 20 Апр 2004 21:24
Alana писал(а):
gala писал(а):
Девчата, любой документ здесь, или перевод документа, заверяется в префектуре!
Галя, значит я могу мои документы (свидетельство о рождении, о разводе, справку о смене фамилии, дочкино св-во о рожд-ии) перевести сама и отнести в наше консульство в Милане , заверить перевод (это типа как нотариус ), сходить в префектуру , там апостилировать ( или что ) - и все окей
То есть не надо и в Россию возвращаться , чтоб в Итальянское консульство идти .... пользоваться услугами Хороса и т.д. и т.п.
Я правильно поняла, что ВСЕ документы можно делать сразу в Италии
Да! Правильно! Все документы заверяются в Италии по Итальяно-Русскому договору о сотрудничестве. Ты их можешь сама перевести, заверить перевод в нашем консульстве и отнести в префектуру! И с тебя за заверение Консульство возьмет 50 евро, и за апостиль Префектура возьмет марку да болло за 10 евро.
Мы через это все прошли и могу тебя заверить, что все Окей!
Зарегистрирован: 03.03.2002 Сообщения: 1820 Откуда: Milano, Italia Возраст:53
Добавлено: 20 Апр 2004 21:35
StellaBella писал(а):
но ведь у свидетельства о рождении с апостилем нет срока действия апостиль - просто подтверждение подлинности документа. Так что его можно сразу сейчас делать.
Потому как мне ставить апостиль на свидетельство в Италии будет невозможно! Российское консульство мне не поможет - у меня свидетельство выдано в Армении.
Вообще-то можно и про Армению узнать. Просто прийти и спросить. Твое свидетельство о рождении когда выдавалось? Не в последние же 10 лет. Тогда Армения входила в состав СССР. А этот договор не вчера заключался, по-моему годов с 60-х
На каком языке твое свидетельство о рождении написано? Если на русском, то иди в Российское консульство спрашивай и заверяй. Если на армянском, иди в армянское консульство в Италии (правда не знаю где находится, но знаю, что есть) и тоже спрашивай и заверяй, а потом с заверенным переводом иди в префектуру и тоже спрашивай и заверяй.
Спасибки за разъяснения....Последний вопросик...маааленький
В инфе я прочитала, что для регистрации брака ей будет необходим Permesso di soggiorno ...а в другом пункте, что она получит его после брака...То есть, по сути...для заключения брака нужен паспорт непросроченный, свидетельство о рождении и внутренний паспорт..и всё?!
(не сочтите за занудство...я в какой то мере ответственная буду за свою инфу..так что собираю все до мелочей)))
Grazie milllllleeeeeee
ps не думаю..что такое пермессо у нее есть, она вообще непонятно с каким шенгеном приехала)))
Для пуббликационе ей надо будет только нулла осту и загран. паспорт
Я собираюсь замуж за итальянца, скажите какие мне нужны для этого документы? Я живу в Москве, а он соответственно в Италии. Еще я хотела бы иметь двойное гражданство. И еще расписываться мы собираемся в Италии.
Огромое Вам спасибо.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
справок о незамужестве там не выдают, так и сказали. КОза фаре??? 
апостиль - просто подтверждение подлинности документа. Так что его можно сразу сейчас делать.
). Для тех, у кого два и более внутренних паспортов, такую справку могут выдать только на основании действующего паспорта. 
