|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
lymes
BANNED
Зарегистрирован: 20.01.2005
Сообщения: 13827
Откуда: Roma
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Vesper
Морализатор
Зарегистрирован: 29.05.2007
Сообщения: 25247
Откуда: Рязанские леса - Тосканские холмы
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:17 |
  |
|
| lymes писал(а): | | Curry писал(а): | | есть даже лазанью ножом и вилкой |
ее все так и едят.  |
Может мы все необразованные и неинтеллигентные? 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tatianka
BANNED
Зарегистрирован: 13.11.2002
Сообщения: 8612
Откуда: fraz.Ferrero,Riapetto (Torino)
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:17 |
|
|
| Curry писал(а): | мне простительно есть даже лазанью ножом и вилкой, потому что я иностранка.  |
а как ее еще едят   никогда не видала, чтоб в нее вгрызались ложкой или руками
_________________
memento mori
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Curry
Матерый писатель
Зарегистрирован: 22.11.2008
Сообщения: 925
Откуда: Милан
Возраст:40
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:18 |
|
|
| lymes писал(а): | | Curry писал(а): | | есть даже лазанью ножом и вилкой |
ее все так и едят. |
Только необразованные итальянцы и иностранцы По правилам италянского Бон тона все блюда из пасты едят только вилкой 
Добавила: + ложка для спагетти.
Последний раз редактировалось: Curry (28 Янв 2009 19:21), всего редактировалось 1 раз
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
lymes
BANNED
Зарегистрирован: 20.01.2005
Сообщения: 13827
Откуда: Roma
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:19 |
|
|
глюк
Последний раз редактировалось: lymes (28 Янв 2009 19:25), всего редактировалось 1 раз
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tatianka
BANNED
Зарегистрирован: 13.11.2002
Сообщения: 8612
Откуда: fraz.Ferrero,Riapetto (Torino)
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:21 |
|
|
| Curry писал(а): | | По правилам италянского Бон тона все блюда из пасты едят только вилкой |
да ладна, та бабка тебя наглым образом подмывала сесть в калошу
_________________
memento mori
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Daria
Cuore selvaggio
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 25483
Откуда: Italia
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:21 |
|
|
| Tatianka писал(а): | | Daria писал(а): | | Tatianka писал(а): | | для русского ока это тоже смотрится не привычно, смесь арабских и римских циферок |
не знаю, когда я жила в СССР писали именно так.... везде.... |
8О ты весь СССР объездить успела :лол: |
весь. Кроме Туркменистана и Грузии
_________________
Я не отрицаю ковид, я отрицаю ковидиотизм
P.S. Mi chiamo DARIA
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
lolita_14
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 30.08.2005
Сообщения: 16068
Откуда: Chel-FVG
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:22 |
|
|
| Curry писал(а): | | lymes писал(а): | | Curry писал(а): | | есть даже лазанью ножом и вилкой |
ее все так и едят. |
Только необразованные итальянцы и иностранцы По правилам италянского Бон тона все блюда из пасты едят только вилкой |
О! Я так ем, но думала что правильнее с ножом...какое у меня природное чутье 
_________________
Доживите до старости с чистыми руками (М. Булгаков)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
lymes
BANNED
Зарегистрирован: 20.01.2005
Сообщения: 13827
Откуда: Roma
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:22 |
|
|
| Curry писал(а): | | lymes писал(а): | | Curry писал(а): | | есть даже лазанью ножом и вилкой |
ее все так и едят. |
Только необразованные итальянцы и иностранцы По правилам италянского Бон тона все блюда из пасты едят только вилкой |
17 лет тут живу - первый раз слышу такое о лазанье. теперь буду знать.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Daria
Cuore selvaggio
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 25483
Откуда: Italia
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:22 |
|
|
| Curry писал(а): | | lymes писал(а): | | Curry писал(а): | | есть даже лазанью ножом и вилкой |
ее все так и едят. :Д |
Только необразованные итальянцы и иностранцы :Д По правилам италянского Бон тона все блюда из пасты едят только вилкой :винк:
Добавила: + ложка для спагетти. |
тебя бессовестно обманули...
(а вот ложка для спагетти, как раз, - не бонтон)
_________________
Я не отрицаю ковид, я отрицаю ковидиотизм
P.S. Mi chiamo DARIA
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Curry
Матерый писатель
Зарегистрирован: 22.11.2008
Сообщения: 925
Откуда: Милан
Возраст:40
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:23 |
|
|
| Tatianka писал(а): | | Curry писал(а): | | По правилам италянского Бон тона все блюда из пасты едят только вилкой |
да ладна, та бабка тебя наглым образом подмывала сесть в калошу |
Нее, она хочет чтобы я была "эдуката" (в смысле этикета) не только в России, но и в Италии...
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tatianka
BANNED
Зарегистрирован: 13.11.2002
Сообщения: 8612
Откуда: fraz.Ferrero,Riapetto (Torino)
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:24 |
|
|
| Daria писал(а): | | весь. Кроме Туркменистана и Грузии |
тогда почему у тебя нет более званий, надо бы присвоить "лягушка-путешественница"
_________________
memento mori
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Vesper
Морализатор
Зарегистрирован: 29.05.2007
Сообщения: 25247
Откуда: Рязанские леса - Тосканские холмы
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:24 |
|
|
Ну фсё! Теперь меня больше не позовут в лучшие дома Филадельфии... 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка
Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 101297
Откуда: Подмиланье
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:24 |
|
|
| Curry писал(а): | Я наверное законченная хамка  потому что на итальянском я ко всем обращаюсь на ты (почти ко всем). |
Наверно, окружающие понимают, что ты иностранка, поэтому относятся снисходительно. Русские командировочные при мне часто говорят итальянцам Чао! в магазине или даже в офисе, никто их не поправлял. Но сами-то итальянцы им при этом говорили Buon giorno! или Salve! Через пару дней русские это замечали и начинали у меня спрашивать, что это за форма приветствия. Я им объясняла, что Чао! слишком неформально, и они переходили на общепринятое.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Daria
Cuore selvaggio
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 25483
Откуда: Italia
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:25 |
|
|
| Curry писал(а): | | lymes писал(а): | | Curry писал(а): | | есть даже лазанью ножом и вилкой |
ее все так и едят. :Д |
Только необразованные итальянцы и иностранцы :Д По правилам италянского Бон тона все блюда из пасты едят только вилкой :винк:
|
бабке той скажи, пусть она пастину тоже вилкой ест...
_________________
Я не отрицаю ковид, я отрицаю ковидиотизм
P.S. Mi chiamo DARIA
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tatianka
BANNED
Зарегистрирован: 13.11.2002
Сообщения: 8612
Откуда: fraz.Ferrero,Riapetto (Torino)
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:25 |
|
|
| Daria писал(а): | | бабке той скажи, пусть она пастину тоже вилкой ест... |
ага, вермишель в супе
_________________
memento mori
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Curry
Матерый писатель
Зарегистрирован: 22.11.2008
Сообщения: 925
Откуда: Милан
Возраст:40
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:26 |
|
|
| D.I.O. писал(а): | Ну фсё! Теперь меня больше не позовут в лучшие дома Филадельфии...
|
Иностранцам простительно.....
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Vesper
Морализатор
Зарегистрирован: 29.05.2007
Сообщения: 25247
Откуда: Рязанские леса - Тосканские холмы
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:26 |
|
|
*вспомнила, что не ем лазанью*
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
brioches
BANNED
Зарегистрирован: 26.10.2006
Сообщения: 5410
Откуда: Italia
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:27 |
|
|
| Curry писал(а): | | lymes писал(а): | | Curry писал(а): | | есть даже лазанью ножом и вилкой |
ее все так и едят. |
Только необразованные итальянцы и иностранцы По правилам италянского Бон тона все блюда из пасты едят только вилкой
Добавила: + ложка для спагетти. |
Зачем добавила? Для пасты только вилка. Зарубите все себе на носу и смотрите, не опростоволосьтесь нигде в приличных итальянских домах!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Curry
Матерый писатель
Зарегистрирован: 22.11.2008
Сообщения: 925
Откуда: Милан
Возраст:40
|
|
Добавлено: 28 Янв 2009 19:28 |
|
|
| Елка-Палка писал(а): | | Curry писал(а): | | Я наверное законченная хамка потому что на итальянском я ко всем обращаюсь на ты (почти ко всем). |
Наверно, окружающие понимают, что ты иностранка, поэтому относятся снисходительно. Русские командировочные при мне часто говорят итальянцам Чао! в магазине или даже в офисе, никто их не поправлял. Но сами-то итальянцы им при этом говорили Buon giorno! или Salve! Через пару дней русские это замечали и начинали у меня спрашивать, что это за форма приветствия. Я им объясняла, что Чао! слишком неформально, и они переходили на общепринятое. |
Ну, я не до такой степени хамка
Просто при длительном разговоре я забываю про форму Вы... Тренируюсь тренируюсь, но пока безрезультатно....
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
