Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
WhiteJumper Новичок
Зарегистрирован: 14.05.2017 Сообщения: 5 Откуда: Torino
|
Добавлено: 14 Май 2017 18:02 |
|
|
maty писал(а): | Программа будет выглядеть так, как вы ее подготовите.
Это не типовой документ и нет какой-то единой формы.
На практике это перечень всех изученных предметов с указанием часов и пройденных тем. Список предметов и часы берутся из приложения к диплому.
Пройденные темы - это уже сложнее, в каждом университете свой путь. |
это типа как здесь riconoscimento di esami (crediti) для перехода в другой вуз ?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ksyffi Новичок
Зарегистрирован: 16.02.2017 Сообщения: 8 Откуда: Украина Возраст:39
|
Добавлено: 14 Май 2017 23:17 |
|
|
Мне в Универе сказали что не нужна легализация. Только перевод. Тоесть подпись, печать переводчика на Украине (или другой вашей стране) или в Италии можно также сделать перевод.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DEMETRIO Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.09.2014 Сообщения: 1264 Откуда: TRN
|
Добавлено: 15 Май 2017 00:10 |
|
|
Ksyffi писал(а): | Мне в Универе сказали что не нужна легализация. |
Тебе не показалось это странным? На сайте университета, в который ты собираешься поступать совсем другая информация:
Цитата: | Corsi di laurea ad accesso libero
Per immatricolarsi è necessario consegnare al WIS! (Welcome International Students!) presso il Centro Matricolandosi, Via Buonarroti 4 - Edificio E, Aula PS1, Pisa, i seguenti documenti:
• la Dichiarazione di valore del Diploma, rilasciata dalla Rappresentanza diplomatica italiana competente per territorio, da cui risultino almeno 12 anni di scolarità e relativa fotocopia della DV; |
Цитата: | Ammissione ad una laurea magistrale
I cittadini non europei residenti all'estero che desiderano immatricolarsi ad una laurea magistrale dell'Università di Pisa devono presentare alla Rappresentanza diplomatica italiana competente per territorio la domanda di preiscrizione (Modello A, in italiano; Form A, in inglese) pubblicata sul sito del Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca (MIUR), corredata dai seguenti documenti:
• Diploma di laurea o titolo accademico di primo livello equivalente;
• Certificato di laurea con l'elenco degli esami sostenuti
Se la domanda di preiscrizione è accettata, i candidati selezionati dovranno consegnare al WIS! (Welcome International Students!) i seguenti documenti:
• Diploma di laurea o titolo accademico di primo livello equivalente, in originale e la relativa fotocopia, con traduzione ufficiale in lingua italiana, autenticato dalla Rappresentanza diplomatica italiana competente per territorio o munito di Apostille;
• Dichiarazione di valore (DV) relativa al Diploma di laurea (o all'equivalente titolo accademico di primo livello), rilasciato dalla Rappresentanza diplomatica italiana competente per territorio e relativa fotocopia della DV;
ATTENZIONE: per l’iscrizione alla laurea magistrale o per la richiesta di abbreviazione di corso, il Consiglio di Corso di studio competente può chiedere i programma degli esami ad integrazione della documentazione | _________________ Dmitry
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Алина Бусинка Новичок
Зарегистрирован: 15.06.2017 Сообщения: 8 Откуда: Украина
|
Добавлено: 15 Июн 2017 22:16 Заголовок сообщения: "Кто поступает 2017-2018?" |
|
|
Привет! Меня зовут Лина. В этом году планирую поступать в Пизу. Ребята
буду рада обменяться опытом, имеющейся информацией, эмоциями! Пишите в личку, буду рада общению..!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ksyffi Новичок
Зарегистрирован: 16.02.2017 Сообщения: 8 Откуда: Украина Возраст:39
|
Добавлено: 15 Июн 2017 23:44 |
|
|
DEMETRIO писал(а): | Тебе не показалось это странным? На сайте университета, в который ты собираешься поступать совсем другая информация: |
А где тут написано, что нужно легализировать учебную программу?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DEMETRIO Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.09.2014 Сообщения: 1264 Откуда: TRN
|
Добавлено: 17 Июн 2017 23:38 |
|
|
Ksyffi писал(а): | DEMETRIO писал(а): | Тебе не показалось это странным? На сайте университета, в который ты собираешься поступать совсем другая информация: |
А где тут написано, что нужно легализировать учебную программу? |
Извини, я думал, что ты имеешь в виду диплом и приложение к диплому, а не учебную программу _________________ Dmitry
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ksyffi Новичок
Зарегистрирован: 16.02.2017 Сообщения: 8 Откуда: Украина Возраст:39
|
Добавлено: 19 Июн 2017 13:22 |
|
|
DEMETRIO писал(а): | Ksyffi писал(а): | DEMETRIO писал(а): | Тебе не показалось это странным? На сайте университета, в который ты собираешься поступать совсем другая информация: |
А где тут написано, что нужно легализировать учебную программу? |
Извини, я думал, что ты имеешь в виду диплом и приложение к диплому, а не учебную программу |
Ничего страшного .
А ты учишься в Италии?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ksyffi Новичок
Зарегистрирован: 16.02.2017 Сообщения: 8 Откуда: Украина Возраст:39
|
Добавлено: 30 Июн 2017 17:05 |
|
|
Привет всем! Ребята, те кто поступал в университеты Италии в прошлом году с Украины - когда вам пришло подтверждение о preiscrizione на e-mail (в каких числах августа)? Хочу организоваться с билетами на самолёт. Спасибо заранее.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lepestok71 Новичок
Зарегистрирован: 18.09.2016 Сообщения: 8 Откуда: Украина
|
Добавлено: 08 Авг 2017 09:52 |
|
|
Добрый день, кому-то уже пришло письмо из Университета ?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
AlinaN Новичок
Зарегистрирован: 13.08.2017 Сообщения: 1 Откуда: Украина
|
Добавлено: 13 Авг 2017 10:18 |
|
|
Всем привет) мне пришла рассылка из универа, в котором были списки, кому можно начинать делать визу...но самого письма не было. слышала, что пригласительные могут приходить в само посольство
я тут прочитала, что необходимо брать справки о составе семьи и недвижимости, кто-нибудь подскажите, это надо для визы или это для подачи на стипендию?
кстати, есть ли кто в Сиену в этом году?)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lepestok71 Новичок
Зарегистрирован: 18.09.2016 Сообщения: 8 Откуда: Украина
|
Добавлено: 13 Авг 2017 12:58 |
|
|
Справки о составе семьи , наличии недвижимости, доходах нужны для стипендии. Их еще нужно легализовать в посольстве. А нам письмо из Университета еще не пришло :- ( В Viber есть группа для поступающих, присоединяйся !
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Pavlo Bondar Новичок
Зарегистрирован: 10.12.2017 Сообщения: 1 Откуда: Ivano-Frankivsk, Ukraine Возраст:32
|
Добавлено: 10 Дек 2017 19:11 |
|
|
Доброго времени суток. В следующем году я решил поступать в итальянский мед. универ. для защиты диплома. Если у кого-то есть и не жалко, хочу попросить, сбросьте пожалуйста переведенную программу своего обучения в университете, хочу проверить правильно ли я перевожу свою))). Заранее спасибо!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Perlina Новичок
Зарегистрирован: 21.12.2017 Сообщения: 13 Откуда: Bologna
|
Добавлено: 03 Янв 2018 21:41 |
|
|
С наступившими новогодними праздниками))) Я тоже в этом году собираюсь поступать в магистратуру. Отдала в консульство в Киеве диплом бакалавра и специалиста с приложениями на легализацию (плюс аттестат школьный за 9 класс и аттестат из лицея за 11 класс). Итого легализация всех документов обошлась около 9 тыс грн. (Делала в декабре)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Perlina Новичок
Зарегистрирован: 21.12.2017 Сообщения: 13 Откуда: Bologna
|
Добавлено: 03 Янв 2018 22:17 |
|
|
Добрый день) Может ли кто-то мне помочь разъяснить ситуацию те, кто поступал в магистратуру в Италию. Как известно, необходимо подтвердить 15 лет обучения на Украине для магистратуры в Италии. У меня 10 лет школы, бакалавр, где написано 3 года и 10 месяцев, плюс специалист, где написано 10 месяцев (поступила в сентябре, а в июне сдала гос. экзамены и получила диплом). Переводчик, которая делала мне перевод, сказала, что поскольку у меня написано 10 месяцев, а не год, то меня не получаются 15 лет. Хотя последнее слова за консульством, смотря что они напишут в дикьярационе ди валоре. Кто-нибудь с подобным сталкивался? Ведь логически считается академический год, а не календарный???
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DEMETRIO Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.09.2014 Сообщения: 1264 Откуда: TRN
|
|
Вернуться к началу |
|
|
yuliia_k Новичок
Зарегистрирован: 04.02.2018 Сообщения: 19 Откуда: Киев
|
Добавлено: 04 Фев 2018 15:50 |
|
|
Всем привет, в этом году буду поступать в Италию на магистратуру, но у меня проблема в том, что я получу диплом бакалавра в конце июня. Кто-то сталкивался с такой проблемой, нужно подавать в посольство вместо диплома бакалавра. И нужно для магистратуры переводить школьный аттестат?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Perlina Новичок
Зарегистрирован: 21.12.2017 Сообщения: 13 Откуда: Bologna
|
Добавлено: 29 Мар 2018 05:21 |
|
|
Добрый день всем. На днях была в консульстве. Хотела подать документы на dichiarazione di valore (дипломы бакалаврат и специалист уже легализованы с консульский печатями и марками). Поступаю в магистратуру. Мне в консульстве ответили, что не надо подавать на дикьярационе, а сразу заполнять моделло А. В списке необходимых документов для поступления в университет есть дикьярационе. Как мне её в таком случае получить?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
maura Генератор сообщений
Зарегистрирован: 07.03.2015 Сообщения: 12926 Откуда: Insubria, Mediolanum
|
Добавлено: 29 Мар 2018 08:29 |
|
|
Делайте дикьярационе и поменьше слушайте консульство.
Кстати, а разве консульство делает дикьярационе?
Я делала через фирму в Киеве 300 оет тому назад, правда.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DEMETRIO Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.09.2014 Сообщения: 1264 Откуда: TRN
|
Добавлено: 29 Мар 2018 09:22 |
|
|
Perlina писал(а): | (дипломы бакалаврат и специалист уже легализованы с консульский печатями и марками) |
Это как? Может у тебя уже есть DDV?
У меня тоже копия диплома (несколько листов) скреплена консульскими печатями с марками, это и есть DDV. _________________ Dmitry
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DEMETRIO Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.09.2014 Сообщения: 1264 Откуда: TRN
|
Добавлено: 29 Мар 2018 09:24 |
|
|
maura писал(а): | Кстати, а разве консульство делает дикьярационе? |
По-моему, его только консульство и делает (или консульский отдел посольства).
Фирмы - это посредники, они за свои услуги еще около 100% от стоимости DDV берут. _________________ Dmitry
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|