Главная Форум Галерея Реклама Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: темы о событиях на Украине перенесены в закрытый раздел Мобильная версия форума
Юридическое бюро адвоката Франческо Грассо - Юридические услуги адвоката в Италии - Защита в суде общей юрисдикции и арбитраже - Покупка недвижимости - Взыскание долгов - Международные контракты - Регистрация фирм - Взыскание алиментов - Семейные споры, р
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
На каком языке заговорили ваши детки? - 2

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу 1, 2, 3 ... 83, 84, 85  След.
На страницу
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Папочки и мамочки
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Solena
Модератор
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 52127
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:44

Сообщение Добавлено: 19 Июл 2012 23:35   Заголовок сообщения: "На каком языке заговорили ваши детки? - 2" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Блин, у нас всего слов 20 в запасе, но среди них уже есть Писасу (Пикачу) lol Evil or Very Mad
А из русских - быба (рыба), баики (баиньки) и "писить" Very Happy
Зато выучила два цвета по-итальянски, "Блу" и "далло". теперь у нас все синее и желтое, независимо от действительного цвета предмета lol На мои настойчивый повторения "синий" и "желтый" ребенок гневно бьет копытом и кричит: "Но, э блууу!!!" То же самое с мячом. "Элиза, это мяч" - "Но, э ла палла!" И гневный взгляд из-под насупленных бровей lol

_______________________________

Первая часть темы
_________________
Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей. (с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Gattina_Kate
Почетный писатель


Зарегистрирован: 03.10.2005
Сообщения: 9332
Откуда: Mosca/Milano
Возраст:39

Сообщение Добавлено: 19 Июл 2012 23:42    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Solena19 Июл 2012 23:35 писал(а):
Блин, у нас всего слов 20 в запасе, но среди них уже есть Писасу (Пикачу) lol Evil or Very Mad
А из русских - быба (рыба), баики (баиньки) и "писить" Very Happy
Зато выучила два цвета по-итальянски, "Блу" и "далло". теперь у нас все синее и желтое, независимо от действительного цвета предмета lol На мои настойчивый повторения "синий" и "желтый" ребенок гневно бьет копытом и кричит: "Но, э блууу!!!" То же самое с мячом. "Элиза, это мяч" - "Но, э ла палла!" И гневный взгляд из-под насупленных бровей lol

Какая молодец!
_________________
Жизнь прекрасна и удивительна!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number   
NatashaZ
Летописец


Зарегистрирован: 06.08.2004
Сообщения: 27828
Откуда: Estonia-Svezia
Возраст:48

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 00:08    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

А моя против перевода не протестует. И сама вполне может сказать что-то сначала мне по-русски, потом папе по-испански, а потом еще и на шведском.
_________________
Блог о языковом развитии моиx детей
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора MSN Messenger ICQ Number   
annabell
Народный писатель


Зарегистрирован: 07.11.2004
Сообщения: 3000
Откуда: Denmark


Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 13:11    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

NatashaZ20 Июл 2012 00:08 писал(а):
А моя против перевода не протестует. И сама вполне может сказать что-то сначала мне по-русски, потом папе по-испански, а потом еще и на шведском.

Молодец! Razz
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
marta
Летописец


Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 29326
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 13:14    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Solena19 Июл 2012 23:35 писал(а):
Блин, у нас всего слов 20 в запасе

"Всего"! Bawling Мы все на том же уровне: си, няяяя, папа и Нясе. lol Тут очень-очень постарался и повторил за мной "ку-ку" и "душ". Получилось: "у-кУ-ку" и "ку". lol
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Skype ICQ Number   
NatashaZ
Летописец


Зарегистрирован: 06.08.2004
Сообщения: 27828
Откуда: Estonia-Svezia
Возраст:48

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 13:18    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

marta20 Июл 2012 13:14 писал(а):
Solena19 Июл 2012 23:35 писал(а):
Блин, у нас всего слов 20 в запасе

"Всего"! : бав Мы все на том же уровне: си, няяяя, папа и Нясе. : лол: Тут очень-очень постарался и повторил за мной "ку-ку" и "душ". Получилось: "у-кУ-ку" и "ку". : лол:

Ты не переживай, он наверняка понимает очень многое. Пассивный словарный запас всегда больше активного. Скоро начнет выдавать то, что выучил Smile Только разговаривайте с ним побольше, не требуя, чтобы все повторял.
_________________
Блог о языковом развитии моиx детей
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора MSN Messenger ICQ Number   
marta
Летописец


Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 29326
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 13:21    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

NatashaZ20 Июл 2012 13:18 писал(а):
Ты не переживай, он наверняка понимает очень многое. Пассивный словарный запас всегда больше активного. Скоро начнет выдавать то, что выучил Smile Только разговаривайте с ним побольше, не требуя, чтобы все повторял.

Он понимает не "многое", а просто все. У него развитие, если отбросить то, что словарный запас нулевой, на уровне трехлетнего ребенка, а не двухлетнего. Он выдает такие вещи, каких я ни за одним младенцем его возраста пока не замечала. Трещит тоже не затыкаясь. Но лексикон - четыре слова ровно. lol
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Skype ICQ Number   
-Валерия-
Почетный писатель


Зарегистрирован: 09.11.2006
Сообщения: 6889
Откуда: Saint-Petersburg
Возраст:42

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 13:23    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

"Антока, Антока, неразборчиво... тили-тили,-вали-вали квеста-а-а-а карота-а-а-а".

И вот так все. frfr
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number   
Sve
Всем ромашкам Ромашка


Зарегистрирован: 06.03.2002
Сообщения: 12956
Откуда: Roma


Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 13:33    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Да радоваться надо, вы чего! У меня вот каждые полминуты: Мама, а потом? А почему? А куда? А я? А ты? А потом? И только попробуй не ответить.
Не знаю, в кого такой болтунишка, рот вообще не закрывается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail MSN Messenger   
NatashaZ
Летописец


Зарегистрирован: 06.08.2004
Сообщения: 27828
Откуда: Estonia-Svezia
Возраст:48

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 13:34    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

marta20 Июл 2012 13:21 писал(а):
NatashaZ20 Июл 2012 13:18 писал(а):
Ты не переживай, он наверняка понимает очень многое. Пассивный словарный запас всегда больше активного. Скоро начнет выдавать то, что выучил Smile Только разговаривайте с ним побольше, не требуя, чтобы все повторял.

Он понимает не "многое", а просто все. У него развитие, если отбросить то, что словарный запас нулевой, на уровне трехлетнего ребенка, а не двухлетнего. Он выдает такие вещи, каких я ни за одним младенцем его возраста пока не замечала. Трещит тоже не затыкаясь. Но лексикон - четыре слова ровно. : лол:

Значит, тем более, беспокоиться не о чем. Просто немногословный мужчина Smile
_________________
Блог о языковом развитии моиx детей
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора MSN Messenger ICQ Number   
NatashaZ
Летописец


Зарегистрирован: 06.08.2004
Сообщения: 27828
Откуда: Estonia-Svezia
Возраст:48

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 13:38    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Sve20 Июл 2012 13:33 писал(а):
Да радоваться надо, вы чего! У меня вот каждые полминуты: Мама, а потом? А почему? А куда? А я? А ты? А потом? И только попробуй не ответить.
Не знаю, в кого такой болтунишка, рот вообще не закрывается.

А моя все вокруг комментирует, причем громким голосом и на треx языкаx, и еще песенку в тему может спеть lol Слова я раньше считала, но уже потеряла счет, а она все время что-то новое выдает.
_________________
Блог о языковом развитии моиx детей
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора MSN Messenger ICQ Number   
Наталинка
Почетный писатель


Зарегистрирован: 01.12.2003
Сообщения: 7628
Откуда: Mosca - Vicenza
Возраст:40

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 13:38    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

NatashaZ20 Июл 2012 13:34 писал(а):
marta20 Июл 2012 13:21 писал(а):
NatashaZ20 Июл 2012 13:18 писал(а):
Ты не переживай, он наверняка понимает очень многое. Пассивный словарный запас всегда больше активного. Скоро начнет выдавать то, что выучил Smile Только разговаривайте с ним побольше, не требуя, чтобы все повторял.

Он понимает не "многое", а просто все. У него развитие, если отбросить то, что словарный запас нулевой, на уровне трехлетнего ребенка, а не двухлетнего. Он выдает такие вещи, каких я ни за одним младенцем его возраста пока не замечала. Трещит тоже не затыкаясь. Но лексикон - четыре слова ровно. : лол:

Значит, тем более, беспокоиться не о чем. Просто немногословный мужчина Smile


Почему же немногословный, судя по тому что пишет Марта очень даже многословный, просто пока не перешел на человеческий язык, болтает на своем.
Мой старший с рождения был болтуном: много лепетал, много трещал потом на своем птичьем, а теперь уже просто много говорит.
Однажды просидел рядом с домработницей и болтал с ней, пока та гладила, 2 часа!!! не переставая!!! домработница только поддакивала, а он обо всем, что мог ей рассказал.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
marta
Летописец


Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 29326
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 13:49    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Наталинка20 Июл 2012 13:38 писал(а):
Почему же немногословный, судя по тому что пишет Марта очень даже многословный, просто пока не перешел на человеческий язык, болтает на своем.
Мой старший с рождения был болтуном: много лепетал, много трещал потом на своем птичьем, а теперь уже просто много говорит.
Однажды просидел рядом с домработницей и болтал с ней, пока та гладила, 2 часа!!! не переставая!!! домработница только поддакивала, а он обо всем, что мог ей рассказал.

Вот-вот-вот, такая же история. Болтает по-птичьи и поет, не переставая.
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Skype ICQ Number   
Lenuccia
Участник


Зарегистрирован: 07.02.2006
Сообщения: 88
Откуда: Якутск-Волгоград-Milano
Возраст:38

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 13:57    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Sve20 Июл 2012 13:33 писал(а):
Да радоваться надо, вы чего! У меня вот каждые полминуты: Мама, а потом? А почему? А куда? А я? А ты? А потом? И только попробуй не ответить.
Не знаю, в кого такой болтунишка, рот вообще не закрывается.


Моей дочке 1г и 10 мес. Рот тоже не закрывается, а из человеческих слов только мама, папа, чао-чао и но. И чему радоваться? Еще и покричать любит от восторга, если, например, собаку на прогулке увидит или на балкон прорвется.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number   
NatashaZ
Летописец


Зарегистрирован: 06.08.2004
Сообщения: 27828
Откуда: Estonia-Svezia
Возраст:48

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 14:01    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lenuccia20 Июл 2012 13:57 писал(а):
Sve20 Июл 2012 13:33 писал(а):
Да радоваться надо, вы чего! У меня вот каждые полминуты: Мама, а потом? А почему? А куда? А я? А ты? А потом? И только попробуй не ответить.
Не знаю, в кого такой болтунишка, рот вообще не закрывается.


Моей дочке 1г и 10 мес. Рот тоже не закрывается, а из человеческих слов только мама, папа, чао-чао и но. И чему радоваться? Еще и покричать любит от восторга, если, например, собаку на прогулке увидит или на балкон прорвется.

Так "нечеловеческие" слова - это тренировка для будущего развития речи.
_________________
Блог о языковом развитии моиx детей
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора MSN Messenger ICQ Number   
Lenuccia
Участник


Зарегистрирован: 07.02.2006
Сообщения: 88
Откуда: Якутск-Волгоград-Milano
Возраст:38

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 14:13    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

NatashaZ20 Июл 2012 14:01 писал(а):
Lenuccia20 Июл 2012 13:57 писал(а):
Sve20 Июл 2012 13:33 писал(а):
Да радоваться надо, вы чего! У меня вот каждые полминуты: Мама, а потом? А почему? А куда? А я? А ты? А потом? И только попробуй не ответить.
Не знаю, в кого такой болтунишка, рот вообще не закрывается.


Моей дочке 1г и 10 мес. Рот тоже не закрывается, а из человеческих слов только мама, папа, чао-чао и но. И чему радоваться? Еще и покричать любит от восторга, если, например, собаку на прогулке увидит или на балкон прорвется.

Так "нечеловеческие" слова - это тренировка для будущего развития речи.


Так вокруг уже все чуть ли не предложениями говорят, даже младше. Я тоже в 2 года уже разговаривала. Я, конечно, пока не отчаиваюсь Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number   
Gattina_Kate
Почетный писатель


Зарегистрирован: 03.10.2005
Сообщения: 9332
Откуда: Mosca/Milano
Возраст:39

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 14:44    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Алессио на своем птичьем разговаривал часами, не замолкая. Сейчас -также на человечьем.
С учетом среды у нас далеко вперед ушел итальянский, там уже ребенок некоторые глаголы спрягает (прошлое, будущее или настоящее).
_________________
Жизнь прекрасна и удивительна!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number   
Dragmar
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 24.07.2002
Сообщения: 18467
Откуда: Москва-Trento
Возраст:42

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 14:53    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lenuccia20 Июл 2012 14:13 писал(а):

Так вокруг уже все чуть ли не предложениями говорят, даже младше. Я тоже в 2 года уже разговаривала. Я, конечно, пока не отчаиваюсь Smile

Да ладно, в полтора года предложениями? Ну, моей 18 мес. , может сказать "ляля спит" или "тятя плачет". В полтора года и звуков даже всех ребенку не произнести. У нас шипящие-жужжащие- как будто во рту муха возится.
Лучше вообще не ориентироваться ни на кого, даже на собственных старших детей.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Bedda
Почетный писатель


Зарегистрирован: 19.10.2008
Сообщения: 7072
Откуда: SPb- (TP)
Возраст:38

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 15:07    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Dragmar20 Июл 2012 14:53 писал(а):

Да ладно, в полтора года предложениями?


бывают такие. Мой старший заговорил рано. В год говорил уже около 30 слов (у меня усе записано Wink ). А в полтора года выдал фразу "Ну что? Сегодня шампаньтю пить будем?" Very Happy (запомнилось очень хорошо нам всем, потому что случилось аккурат после праздника 8 марта - наслушался ребенок) lol
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype 1  
Dragmar
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 24.07.2002
Сообщения: 18467
Откуда: Москва-Trento
Возраст:42

Сообщение Добавлено: 20 Июл 2012 15:09    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Bedda20 Июл 2012 15:07 писал(а):
А в полтора года выдал фразу "Ну что? Сегодня шампаньтю пить будем?" Very Happy (запомнилось очень хорошо нам всем, потому что случилось аккурат после праздника 8 марта - наслушался ребенок) lol

Ааааа lol
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Папочки и мамочки Часовой пояс: GMT + 2
На страницу 1, 2, 3 ... 83, 84, 85  След.
Страница 1 из 85

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 1 сек.

Главная Форум Галерея Реклама Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2018