Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
На каком языке заговорили ваши детки? - 2

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 81, 82, 83 ... 86, 87, 88  След.
На страницу
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Папочки и мамочки
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Natulka
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 26.11.2004
Сообщения: 12496
Откуда: Sibir-Moskva-Torino
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 09:57    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

У моего ребенка (3,7) в мультиках сейчас очень странные (на мой взгляд) интересы: просит или очередную серию любимых Суперкрыльев (хит уже полгода как, на волне любви к самолетам вообще), или Бармалея и Мойдодыра выпуска лохматых 60-х, они черно-белые, даже я таких мультиков не смотрела, наверное, тк не помню их, а он прямо наслаждается и просит только их lol До этого был достаточно долгий период интереса к мультикам по Сутееву. Машу смотрел с удовольствием, а малышарики и мимимишки интереса не вызывают

Последний раз редактировалось: Natulka (22 Сен 2017 10:00), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Solena
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 10:00    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Natulka22 Сен 2017 09:57 писал(а):
или Бармалея и Мойдодыра выпуска лохматых 60-х, они черно-белые, даже я таких мультиков не смотрела,

Уже давно Бармалея и Мойдодыра раскрасили. Очень миленько. У меня дочь тоже их уважает, из современного у нас рулят Фиксики
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Natulka
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 26.11.2004
Сообщения: 12496
Откуда: Sibir-Moskva-Torino
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 10:06    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Solena22 Сен 2017 10:00 писал(а):
Natulka22 Сен 2017 09:57 писал(а):
или Бармалея и Мойдодыра выпуска лохматых 60-х, они черно-белые, даже я таких мультиков не смотрела,

Уже давно Бармалея и Мойдодыра раскрасили. Очень миленько. У меня дочь тоже их уважает, из современного у нас рулят Фиксики

Спасибо, поищем!
А, еще был как-то догий период любви к мультику про льва Бонифация Very Happy Я показываю ребенку одинаково мультики современные и советские, что-то он с удовольствием смотрит и просит и из "новых", но такая "долгая любовь" почему-то случается только с советскими. А любимые многими местными мальчиками паровозик Томас и машинки Карс моим были посланы подальше категорически Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Solena
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 10:10    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Покажи Фиксиков, действительно классная серия. Там рассказывают, как устроены вся бытовая техника, про электричество, про витамины и пр. Рассказывают очень увлекательно, мне самой интересно Embarassed В 3,7, я думаю, уже можно смотреть
Если есть Смарт-Тв, то все уже загружено в Ютуб. Я вот сейчас не знаю, куда все диски девать, у меня их горы. Все находится на Ютубе
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора 1  
Natulka
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 26.11.2004
Сообщения: 12496
Откуда: Sibir-Moskva-Torino
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 10:19    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Solena кстати да, надо попробовать фиксиков! я как-то показывала, но это было давно, и, скорее всего, еще рано было, а потом как-то забылись они у меня, а мультик действительно неплохой
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Polundra
Мракобес


Зарегистрирован: 27.04.2002
Сообщения: 18612
Откуда: Санкт-Петербург


Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 10:24    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lisakovskaya22 Сен 2017 09:46 писал(а):
Одна очень немаловажная деталь: если взрослая дочь единственный живой родственник на всем земном шаре, то с её закидонами придется считаться. Увы.

Действительно, тогда можно и дрессировать родителей, куда денутся. Пусть с единственным ребенком пыжатся говорить на иностранном языке, кое-как освоенном в пожилом возрасте. Чего это я. Confused
_________________
"Содержательная дискуссия между нами невозможна, поэтому предлагаю сразу перейти ко взаимным оскорблениям".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 4  
Polundra
Мракобес


Зарегистрирован: 27.04.2002
Сообщения: 18612
Откуда: Санкт-Петербург


Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 10:25    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Смешариков еще посмотрите. Мои до сих пор смотрят с удовольствием. Smile
_________________
"Содержательная дискуссия между нами невозможна, поэтому предлагаю сразу перейти ко взаимным оскорблениям".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Polundra
Мракобес


Зарегистрирован: 27.04.2002
Сообщения: 18612
Откуда: Санкт-Петербург


Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 10:26    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

ina8322 Сен 2017 09:47 писал(а):
.. ну, я его понимаю, графика в "Ну, погоди!" оставляет желать лучшего по сравнению с той же Машей.

А что из сугубо итальянского нынче в моде? Ну, кроме вечного Диснея.
_________________
"Содержательная дискуссия между нами невозможна, поэтому предлагаю сразу перейти ко взаимным оскорблениям".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Tanik
Почетный писатель


Зарегистрирован: 11.11.2008
Сообщения: 9060
Откуда: Milano


Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 10:30    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Virgola22 Сен 2017 10:26 писал(а):
А что из сугубо итальянского нынче в моде? Ну, кроме вечного Диснея.

Моя из сугубо итальянского любит Geronimo Stilton. Вернее - на этот мульт она одно время попадала утром, пока папа досыпал, а она уже проснулась до садика.
Впечатлилась, вот уже больше года не смотрит, но теперь читает с папой книжки из серии Джеронимо Стилтон.
_________________
Смотрю на некоторых товарищей и с грустью отмечаю: какой там им мозг выносить! Его бы занести не помешало!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Lisakovskaya
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 18.01.2010
Сообщения: 24169
Откуда: Saransk - MILANO
Возраст:34

Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 10:43    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Nialie22 Сен 2017 09:50 писал(а):
Не очень поняла конечную цель: в последствие полностью перейти на общение с родителями на итальянском?

Странный какой-то вывод.
Конечная цель - я не должна выступать переводчиком в языковой паре русский-итальянский.
Когда мы только втроем и в окружении нет итальянцев, ради бога, можно говорить как угодно.
Просто на практике такие ситуации большая редкость, когда они тут. Всегда есть муж, как минимум.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Tanik
Почетный писатель


Зарегистрирован: 11.11.2008
Сообщения: 9060
Откуда: Milano


Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 10:47    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lisakovskaya22 Сен 2017 10:43 писал(а):
Просто на практике такие ситуации большая редкость, когда они тут. Всегда есть муж, как минимум.

А почему бы мужу не выучить русский? все-таки помоложе будет, мозг поживей... Rolling Eyes
_________________
Смотрю на некоторых товарищей и с грустью отмечаю: какой там им мозг выносить! Его бы занести не помешало!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Lisakovskaya
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 18.01.2010
Сообщения: 24169
Откуда: Saransk - MILANO
Возраст:34

Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 10:56    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Virgola22 Сен 2017 10:24 писал(а):
Действительно, тогда можно и дрессировать родителей, куда денутся. Пусть с единственным ребенком пыжатся говорить на иностранном языке, кое-как освоенном в пожилом возрасте. Чего это я

Ну во-первых, до пожилового возраста моим роидтелям также как и тебе примерно. Ну там с разничей, наверное, в пару лет максимум.
Наверное, если я тебя назову пожилой или престарелой женщиной, то прям с отмашки в бубен получу без предупреждения.
Во-вторых, выбор простой: хочешь быть полностью интегрирванной частью семьи и жизни взрослой дочери - учи язык, так сможешь общаться и с зятем, и со сватьями, и с друзьями, быть полностью в контексте событий и автономным, делать самстоятельные выводы и строить самостоятельные взаимоотношения, а не через призму что там дочь напереводила, не хочешь учить - довольствуйся отрывочными переводами, когда у дочери есть время и желание и будь как китайский болванчик, даже с собственным зятем, а в будущем и внуками.

Tanik22 Сен 2017 10:47 писал(а):
А почему бы мужу не выучить русский?

Зачем ему русский учить? как иностранный язык вообще ненужный. Пусть личше английский выучит, гораздо полезнее.
Слушай, у меня мама на 10 лет старше мужа. Вообще не отговорка.


Последний раз редактировалось: Lisakovskaya (22 Сен 2017 11:01), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Natulka
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 26.11.2004
Сообщения: 12496
Откуда: Sibir-Moskva-Torino
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 10:58    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Virgola22 Сен 2017 10:25 писал(а):
Смешариков еще посмотрите. Мои до сих пор смотрят с удовольствием. Smile

не пошли у нас смешарики-лунтики всякие. Не знаю, насколько правомерно обобщить, но у меня впечатление, что ему не нравятся, как класс, чисто выдуманные "мультяшные" персонажи, может быть такое вообще, или случайное совпадение? Rolling Eyes Я и за фиксиков по этой причине опасаюсь Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Елка-Палка
Шигирский идол


Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 101246
Откуда: Подмиланье


Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 10:58    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Tanik22 Сен 2017 10:47 писал(а):
А почему бы мужу не выучить русский?

Может, все-таки мужа спросить, хочется ли ему после работы садиться за учебники?
Далеко не всем нравится учить иностранные языки.
Один знакомый врач женился на арабке. Четта не захотел тратить время на арабский, ему больше нравится по медицинским конференциям ездить.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 2  
natasard
Матерый писатель


Зарегистрирован: 14.08.2013
Сообщения: 870
Откуда: СПб-Рим


Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 11:06    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Ksy5922 Сен 2017 09:53 писал(а):
спокойный, плавный ритм речи, растягивание слов, тягучее "а".

Спасибо. Я из Питера, но "своих" по "акценту" выделить не могу. Выдаёт правильная речь, без "мусорных" слов, ну и, пожалуй, поребрик с парадным))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
Tanik
Почетный писатель


Зарегистрирован: 11.11.2008
Сообщения: 9060
Откуда: Milano


Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 11:12    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Елка-Палка22 Сен 2017 10:58 писал(а):
Может, все-таки мужа спросить, хочется ли ему после работы садиться за учебники?

а может маму? все-таки мама - это навсегда, а мужья - как покатит Rolling Eyes
_________________
Смотрю на некоторых товарищей и с грустью отмечаю: какой там им мозг выносить! Его бы занести не помешало!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 2  
ina83
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 20.03.2007
Сообщения: 2070



Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 11:16    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Изначальный пост Вирголы был написан от первого лица:
Virgola22 Сен 2017 08:45 писал(а):
Представила. Вот так приедешь на старости лет к дочке за границу в гости, а она с тобой по-русски говорить откажется. Shocked
Поэтому я так поняла, что в условия задачи входит, что мама владеет ит. яз. Если это так, + дочка все время использует итальянский в повседневной жизни, почему бы и не поговорить между собой по-итальянски?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Tanik
Почетный писатель


Зарегистрирован: 11.11.2008
Сообщения: 9060
Откуда: Milano


Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 11:18    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Не хочу никого осуждать - у каждого свои отношения с родителями. Знаю одно - если бы я услышала такие рассуждения от моей дочери, мне было бы неприятно и даже где-то больно.
С мужем я вижусь каждый день. Маму вижу пару недель в году. Думаю, что он переживет, если эти две недели я не буду ему переводить про беременную кошку у маминой соседки или цены на молоко в ближайшем универмаге. А по интересным для обеих сторон вопросам я могу и попереводить - не сломаюсь.
_________________
Смотрю на некоторых товарищей и с грустью отмечаю: какой там им мозг выносить! Его бы занести не помешало!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 7  
Tanik
Почетный писатель


Зарегистрирован: 11.11.2008
Сообщения: 9060
Откуда: Milano


Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 11:20    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

ina8322 Сен 2017 11:16 писал(а):
Изначальный пост Вирголы был написан от первого лица:
Virgola22 Сен 2017 08:45 писал(а):
Представила. Вот так приедешь на старости лет к дочке за границу в гости, а она с тобой по-русски говорить откажется. Shocked
Поэтому я так поняла, что в условия задачи входит, что мама владеет ит. яз. Если это так, + дочка все время использует итальянский в повседневной жизни, почему бы и не поговорить между собой по-итальянски?

Так вроде Виргола пишет - приедешь на старости лет к дочке за границу в гости...
_________________
Смотрю на некоторых товарищей и с грустью отмечаю: какой там им мозг выносить! Его бы занести не помешало!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Polundra
Мракобес


Зарегистрирован: 27.04.2002
Сообщения: 18612
Откуда: Санкт-Петербург


Сообщение Добавлено: 22 Сен 2017 11:23    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lisakovskaya22 Сен 2017 10:56 писал(а):

Во-вторых, выбор простой: хочешь быть полностью интегрирванной частью семьи и жизни взрослой дочери - учи язык, так сможешь общаться и с зятем, и со сватьями, и с друзьями, быть полностью в контексте событий и автономным, делать самстоятельные выводы и строить самостоятельные взаимоотношения, а не через призму что там дочь напереводила, не хочешь учить - довольствуйся отрывочными переводами, когда у дочери есть время и желание и будь как китайский болванчик, даже с собственным зятем, а в будущем и внуками.

Учить язык, собираясь жить в стране, - это логично. Но у нас тут разговор об общении взрослой дочери с родителями на иностранном языке, потому что дочь от русского "коробит". Не вижу в этом ничего здорового и нормального, но это мое мнение.
_________________
"Содержательная дискуссия между нами невозможна, поэтому предлагаю сразу перейти ко взаимным оскорблениям".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 10  
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Папочки и мамочки Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 81, 82, 83 ... 86, 87, 88  След.
Страница 82 из 88

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 2 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2021