Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Esmeralda Генератор сообщений
Зарегистрирован: 12.10.2002 Сообщения: 10011 Откуда: Москва, России дочь любима, где равную тебе сыскать? Возраст:44
|
Добавлено: 13 Окт 2002 22:34 Заголовок сообщения: "укропчик" |
|
|
укропчик
Есть ли в Италии укроп? Этот вопрос меня терзает давно... Когда в Москву приезжают мои знакомые из Италии, и мы идем в ресторан или кушаем дома, они все время спрашивают, что это за травка такая? В словаре я перевода не нашла, - там так и написали "ukrop". Кто-нибудь знает? _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
random Новичок
Зарегистрирован: 09.10.2002 Сообщения: 22
|
Добавлено: 13 Окт 2002 22:42 |
|
|
Насколько помню, называется aneto (и итальянцы это слово знают) - так что должен быть, но сам в живой природе не встречал
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Forlivesa Сатрап
Зарегистрирован: 02.07.2002 Сообщения: 32124 Откуда: Минск - Furle' Возраст:52
|
Добавлено: 13 Окт 2002 23:05 |
|
|
Да,да...называется"Aneto", не путать с "Finocchio selvatico"!Совсем разные вещи! И я ни в одном магазине,супермеркате и.т.д укропа не нашла! Пришлось на огороде высеять...и что же: укропом и не пахнет!!!Трава-травой....Может земля здесь такая?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Forlivesa Сатрап
Зарегистрирован: 02.07.2002 Сообщения: 32124 Откуда: Минск - Furle' Возраст:52
|
Добавлено: 13 Окт 2002 23:07 |
|
|
Я укропчик привезла из Германии...И в морозилку!Теперь иногда балую себя,любимую....
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Наталья Почетный писатель
Зарегистрирован: 05.03.2002 Сообщения: 6073 Откуда: Milano
|
Добавлено: 13 Окт 2002 23:27 |
|
|
Совершенно нормальный укроп (aneto, как тут уже сказали) продается в супермаркетах Esselunga, в овощном отделе. Но я не знаю, где в Италии есть "Эсселунги". Кто-нибудь его в GS видел?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ElenadiNapoli Писатель
Зарегистрирован: 23.07.2002 Сообщения: 464 Откуда: Курган/Napoli Возраст:50
|
Добавлено: 13 Окт 2002 23:28 |
|
|
ElenaK писал(а): | Да,да...называется"Aneto", не путать с "Finocchio selvatico"!Совсем разные вещи! И я ни в одном магазине,супермеркате и.т.д укропа не нашла! Пришлось на огороде высеять...и что же: укропом и не пахнет!!!Трава-травой....Может земля здесь такая? |
А я один раз здесь укроп покупала в супермаркете Auchan в горшке, как цветок и ничего вкусный был, укропом пах.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ex-administrator (closed) Почетный писатель
Зарегистрирован: 02.03.2002 Сообщения: 6973
|
Добавлено: 13 Окт 2002 23:38 |
|
|
Наталья писал(а): | Совершенно нормальный укроп (aneto, как тут уже сказали) продается в супермаркетах Esselunga, в овощном отделе. Но я не знаю, где в Италии есть "Эсселунги". |
"Эсселунги" - это ломбардийские супермаркеты.
Поправка:
Ха, ошибочка вышла:
"Alla nascita del primo negozio, avvenuta nel 1957 in Viale Regina Giovanna a Milano, è seguita l' apertura di più di 110 punti vendita , tra Supermercati e Superstore, localizzati in Lombardia, Toscana, Emilia Romagna, Piemonte e Veneto." (C) http://www.esselunga.it
Там, кстати, можно найти ближайшую "Эсселунгу" - по провинциям, городам, индексу. _________________ Аккаунт деактивирован. Список администраторов и модераторов - здесь
Последний раз редактировалось: ex-administrator (closed) (13 Окт 2002 23:42), всего редактировалось 1 раз
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ElenadiNapoli Писатель
Зарегистрирован: 23.07.2002 Сообщения: 464 Откуда: Курган/Napoli Возраст:50
|
Добавлено: 13 Окт 2002 23:41 |
|
|
Наталья писал(а): | Совершенно нормальный укроп (aneto, как тут уже сказали) продается в супермаркетах Esselunga, в овощном отделе. Но я не знаю, где в Италии есть "Эсселунги". Кто-нибудь его в GS видел? |
Посмотри здесь http://www.esselunga.it/generic.asp?idpage=372
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Forlivesa Сатрап
Зарегистрирован: 02.07.2002 Сообщения: 32124 Откуда: Минск - Furle' Возраст:52
|
Добавлено: 14 Окт 2002 00:15 |
|
|
Ну,у меня её в округе точно нет...А за 30 километров--не поеду! _________________ У меня всего два недостатка: плохая память и ещё что-то.. (с)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Mari Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 11.07.2002 Сообщения: 2768 Откуда: Bcn
|
Добавлено: 14 Окт 2002 19:36 |
|
|
В Милане,по четвергам и субботам,на via Osoppo бывает рынок.И там всегда можно купить укроп/aneto и кинзу/coriandro. Продают это ,на мал.лотках,которые есть вдоль всего рынка.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
marta Строгая Госпожа
Зарегистрирован: 10.03.2002 Сообщения: 33211 Откуда: СВАО - Ziznatic Возраст:48
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Forlivesa Сатрап
Зарегистрирован: 02.07.2002 Сообщения: 32124 Откуда: Минск - Furle' Возраст:52
|
Добавлено: 23 Окт 2002 13:28 |
|
|
Мой укроп НАЧАЛ ПАХНУТЬ(укропом)!!! Видимо, был переходный возраст ... _________________ У меня всего два недостатка: плохая память и ещё что-то.. (с)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
olya Генератор сообщений
Зарегистрирован: 01.12.2002 Сообщения: 11848 Откуда: живу в Италии
|
Добавлено: 18 Дек 2002 13:25 |
|
|
Укроп можно спокойно выращивать на балконе, даже два раза в год собирать урожай, а потом солить огурцы!!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Daria Cuore selvaggio
Зарегистрирован: 28.03.2002 Сообщения: 25483 Откуда: Italia
|
Добавлено: 18 Дек 2002 13:31 |
|
|
olya писал(а): | Укроп можно спокойно выращивать на балконе, даже два раза в год собирать урожай, а потом солить огурцы!! |
Ой как огурцов соленых захотелось! _________________ Я не отрицаю ковид, я отрицаю ковидиотизм
P.S. Mi chiamo DARIA
|
|
Вернуться к началу |
|
|
nilla Генератор сообщений
Зарегистрирован: 08.03.2002 Сообщения: 18961 Откуда: roma
|
Добавлено: 18 Дек 2002 14:22 |
|
|
Я тоже пыталась выращивать укроп на терассе, но, как и у ЕленыК, вырасти он вырос, но запаха ни какого
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Forlivesa Сатрап
Зарегистрирован: 02.07.2002 Сообщения: 32124 Откуда: Минск - Furle' Возраст:52
|
Добавлено: 20 Дек 2002 20:46 |
|
|
Кто бы мог подумать: у укропа,как и у остальных лиственных растений облетают листья!!Просто дома он до своей смерти никогда не доживал ....А здесь я оставила его на огороде (на холоде да на дождю,какая я дрюнь!)--облетел!Хорошо --приезжает папик,привезёт укропу.....и хрену..... _________________ У меня всего два недостатка: плохая память и ещё что-то.. (с)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Esmeralda Генератор сообщений
Зарегистрирован: 12.10.2002 Сообщения: 10011 Откуда: Москва, России дочь любима, где равную тебе сыскать? Возраст:44
|
Добавлено: 09 Мар 2003 01:12 |
|
|
Не нашла я в Катании укроп (облазила все супермаркеты и магазины! )... Эх! _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Gioia Познавший истину
Зарегистрирован: 13.04.2002 Сообщения: 41733 Откуда: Крым, и Рим, и Медные Трубы. Возраст:18
|
Добавлено: 09 Мар 2003 01:23 |
|
|
Я в LIDLе покупала и иногда в COOPе бывает, там где растения в горшочках
|
|
Вернуться к началу |
|
|
PapaRoma Новичок
Зарегистрирован: 05.03.2003 Сообщения: 15 Откуда: Rome Возраст:63
|
Добавлено: 09 Мар 2003 08:25 |
|
|
Укроп в Риме!
Что скажете, на то, что есть возможность разжиться этим редким продуктом прям у Колизея? Есть там базарчик, на via Celemontana или на одной из прилегающих к ней улиц. Там вот одна бабка зеленью приторговывает. В ее салатах, что старушка завозит из Abruzzo водится отчаянно пахнущий родиной укроп!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kostja_m BANNED
Зарегистрирован: 02.03.2003 Сообщения: 1145
|
Добавлено: 09 Мар 2003 10:38 Заголовок сообщения: "Укроп" |
|
|
Я не знаю, как на континенте, но
в Сицилии можно встретить укроп всегда, но только в семенах, они продаются в разных "Erbosteria".
Называются "Semi di Aneto", и очень хорошо подходят для засолки и маринования огурцов, которые тоже в последнее время встречаются "правильные", кто-то их начал выращивать в Аволе специально...
Эти подлые семена имеют очень плохую всхожесть, возможно их надо чем-то обрабатывать перед посевом.
Я два года подряд пытаюсь их высадить - нефига не растут, но даже если вдруг вырастут - не спешите радоваться, прилетают птицы и начинают склёвывать стебли, как наркоманы. У меня так склевали в Палермо и в Катании... спасло только то, что я накрыл вазу пластиковой корзиной.
Встречается сушёный укроп, которым я обычно и пользуюсь...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|