|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Olla
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 10.04.2002
Сообщения: 11941
Откуда: Kaliningrad-Roma
|
Добавлено: 14 Июн 2013 16:59 Заголовок сообщения: "Осторожно! - "Италия. Любовь, шопинг и dolce vita!"" |
  |
|
жЫр книга по мотивам русско-итальянских форумов.
Для составления коллективной рецензии открыта специальная тема.
Первое сообщение темы показывается на каждой странице
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Vesper
Морализатор
Зарегистрирован: 29.05.2007
Сообщения: 25247
Откуда: Рязанские леса - Тосканские холмы
|
Добавлено: 14 Июн 2013 21:43 |
|
|
Off: очень приятно снова увидеть Сеттембрину. 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Conformista
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 04.12.2007
Сообщения: 1788
Откуда: San Pietroburgo - Abruzzo
Возраст:54
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 21:45 |
|
|
Olimpia писал(а): | | Conformista писал(а): | | и ошибаться автор не может, потому, что уже через два года мурлакает по-итальянски даже с русскими подругами! |
На "бруто паролях"? |
Она их даже там где-то в книге воспроизвела, непонятно с какой целью.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка
Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 101296
Откуда: Подмиланье
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 21:46 |
|
|
| Olimpia писал(а): | | Сборник баек с форума "Италия по-русски", сдобренных собственными впечатлениями и "мнениями" знакомых итальянцев (они, я так понимаю, с севера). |
А на севере по определению мнения столь сомнительные, что их надо закавычивать?
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Olimpia
Познавший истину
Зарегистрирован: 24.07.2004
Сообщения: 35872
Откуда: ru-it
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 21:47 |
|
|
| Елка-Палка писал(а): | | А на севере по определению мнения столь сомнительные, что их надо закавычивать? |
Те мнения, что прочла я, да, сомнительные.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Olimpia
Познавший истину
Зарегистрирован: 24.07.2004
Сообщения: 35872
Откуда: ru-it
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 21:48 |
|
|
| Linula писал(а): | | Посмотрела и послушала видео Сальвони. Ей самой не стыдно за себя? |
А что там?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
settembrina
Народный писатель
Зарегистрирован: 05.12.2005
Сообщения: 4045
Откуда: S.Pietroburgo- l'Aquila- S.Benedetto d.Tronto
Возраст:55
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 21:50 |
|
|
| marta писал(а): | | settembrina писал(а): | | законная, но громкая, на какого прованского лешего ей менять-то? |
Да ладно, я вот не знала ничего про ее мужа-миллионера еще до прошлого года, например. Фамилия красивая, но продукт-то французский продается. |
понимаешь, вся разница в том, как пишет в блоге сама Б., что у неё все успешно продается потому, что ей не нужно ничего продавать! у неё нет никаких интересов обогатиться, и так все есть и все успешно в издательском бизнесе...она была известна и богата до книжек и поваров и поэтому она сверх достоверна. Это её тезис и я с ней согласна. Ты, например, не знала, а вся богатая Москва и Питер знает, она берет мишленовских поваров и привозит на мастер-классы в Москву, одним движением руки там гуляет весь бомонд...ну как бы нельзя сравнивать её и Мартино, которая имела в капитале только итальянскую фамилию, я так думаю.
_________________
Эльф в контактных линзах
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Olimpia
Познавший истину
Зарегистрирован: 24.07.2004
Сообщения: 35872
Откуда: ru-it
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 21:52 |
|
|
| settembrina писал(а): | | ну как бы нельзя сравнивать её и Мартино, которая имела в капитале только итальянскую фамилию, я так думаю. |
Она имела в капитале заклятую подругу.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
settembrina
Народный писатель
Зарегистрирован: 05.12.2005
Сообщения: 4045
Откуда: S.Pietroburgo- l'Aquila- S.Benedetto d.Tronto
Возраст:55
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 21:52 |
|
|
| Vesper писал(а): | | Off: очень приятно снова увидеть Сеттембрину. |
ой, Ира, спасибо я тут случайно пробегала и эта тема зацепила. 
_________________
Эльф в контактных линзах
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Linula
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 25.06.2009
Сообщения: 1007
Откуда: torino
Возраст:51
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 21:54 |
|
|
| Olimpia писал(а): | | Linula писал(а): | | Посмотрела и послушала видео Сальвони. Ей самой не стыдно за себя? |
А что там? |
Великий и могучий русский язык 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
marta
Строгая Госпожа
Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 33213
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:48
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 21:58 |
|
|
| settembrina писал(а): | | ну как бы нельзя сравнивать её и Мартино, которая имела в капитале только итальянскую фамилию, я так думаю. |
Элла, помимо итальянской фамилии, имела в капитале еще и помощь той самой Белоники, не будем забывать. Так что...
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка
Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 101296
Откуда: Подмиланье
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 21:58 |
|
|
| Olimpia писал(а): | | Те мнения, что прочла я, да, сомнительные. |
И какая связь между их сомнительностью и тем, что авторы с севера?
Были ли бы с юга, тебе бы мнения больше понравились?
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Olimpia
Познавший истину
Зарегистрирован: 24.07.2004
Сообщения: 35872
Откуда: ru-it
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 21:59 |
|
|
|
Как у Эллы, кстати, дела идут без Белоники?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Olimpia
Познавший истину
Зарегистрирован: 24.07.2004
Сообщения: 35872
Откуда: ru-it
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 22:01 |
|
|
| Елка-Палка писал(а): | | И какая связь между их сомнительностью и тем, что авторы с севера? |
Да никакой. Просто география просматривается. Были бы с юга, сказала бы.
P.S. Тоскана для меня север, если что. Она ведь из Тосканы, судя по Этлулии?
Последний раз редактировалось: Olimpia (14 Июн 2013 22:15), всего редактировалось 1 раз
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Elenanonna
Почетный писатель
Зарегистрирован: 11.11.2010
Сообщения: 8832
Откуда: Рига, Латвия
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 22:06 |
|
|
Планирует написать еще как минимум двести книг, короче плодовитая писательница Таня, Дарья Донцова отдыхает 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
marta
Строгая Госпожа
Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 33213
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:48
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 22:07 |
|
|
После всего этого как-то сидишь и думаешь на свои идеи что-нибудь написать и издать: да ну. Вставать в ряд с этими красавами (а поставят непременно) совсем не хочется.
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Olimpia
Познавший истину
Зарегистрирован: 24.07.2004
Сообщения: 35872
Откуда: ru-it
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 22:10 |
|
|
| Цитата: | | устроителю вечной дольче виты некой мадам Валерии Пифари |
Она говорит, что это известная личность среди русских в Италии. А кто это? 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
marta
Строгая Госпожа
Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 33213
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:48
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 22:11 |
|
|
| Olimpia писал(а): | | Цитата: | | устроителю вечной дольче виты некой мадам Валерии Пифари |
Она говорит, что это известная личность среди русских в Италии. А кто это? |
В жизни этого имени не слыхала.
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Linula
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 25.06.2009
Сообщения: 1007
Откуда: torino
Возраст:51
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 22:16 |
|
|
| Olimpia писал(а): | | Цитата: | | устроителю вечной дольче виты некой мадам Валерии Пифари |
Она говорит, что это известная личность среди русских в Италии. А кто это? |
Есть такая дама в Пьемонте, которая за большие деньги и устраивает "сладкую жизнь" своим соотечественникам. Лично не знакома, мне рассказывали.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
marta
Строгая Госпожа
Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 33213
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:48
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 22:19 |
|
|
| Linula писал(а): | | за большие деньги и устраивает "сладкую жизнь" своим соотечественникам |
В коком смысле?
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Linula
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 25.06.2009
Сообщения: 1007
Откуда: torino
Возраст:51
|
|
Добавлено: 14 Июн 2013 22:20 |
|
|
| marta писал(а): | | Linula писал(а): | | за большие деньги и устраивает "сладкую жизнь" своим соотечественникам |
В каком смысле? |
Необходимые документы, работа и т. д.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
