Клуб переводчиков 2014-2017

[Assiolo]

А здесь есть переводчица, которой уже за 55, и ещё как зовут на устные...

[evridika]

[Solena]

Танюша, спроси еще раз
Не, значит, социалка мне не светит. Я замужем и у меня дорогая недвижка в анамнезе
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк

[evridika]

Сорри, писала с телефона, а там инет еле дышит.

[Елка-Палка]

[Elektra]

[Elektra]

Вот кстати, ещё один плюс чтобы брак не оформлять

[mikhailo]

[evridika]

[Assiolo]

У меня была сотрудница, которая брак не оформляла, чтобы получать пособие на детей. А жили они далеко не бедно, как раз наоборот - у мужа был очень высокий доход, потому и не оформляли.
Я всегда за то, чтобы с умом использовать все имеющиеся законы, льготы, скидки и возможности, но это уже даже не хитрожопость, а воровство чистой воды.

[Елка-Палка]

[Marianna]

[StregaRussa]

[Choulpan Sadykova]

Я слышала от итальянцев о том, что иногда пенсионеры фиктивно разводятся, чтобы женщина имела соц. пенсию. И таким образом получить прибавку к семейному бюджету. Но, как и всякий фиктивный брак, это чревато последствиями.

[Elektra]

[Choulpan Sadykova]

Простите за отход от тренда, нужна инфа

Кто-нибудь имел опыт работы с (Reggio Emilia) CITI Traduzioni? Что-то не внушают мне доверия...

[Solena]

[Choulpan Sadykova]

[Assiolo]

Шолпан, я тоже слышала хорошие отзывы.

Марианна, не-а, та тётушка жила с мужем душа в душу, всё чисто ради получения денежки от государства. А что она получала, я доподлинно знаю как бухгалтер.

[DS-SPB]