Главная Форум Галерея Реклама Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: темы о событиях на Украине перенесены в закрытый раздел Мобильная версия форума
Юридическое бюро адвоката Франческо Грассо - Юридические услуги адвоката в Италии - Защита в суде общей юрисдикции и арбитраже - Покупка недвижимости - Взыскание долгов - Международные контракты - Регистрация фирм - Взыскание алиментов - Семейные споры, р
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Получение прописки (residenza) и carta d'identita' - 2

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу 1, 2, 3 ... 20, 21, 22  След.
На страницу
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Юридические вопросы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Гость








Сообщение Добавлено: 12 Фев 2007 15:17   Заголовок сообщения: "Получение прописки (residenza) и carta d'identita' - 2" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

От модераторов:
Exclamation Кто может запрашивать прописку во время ожидания первого permesso di soggiorno:
Circolare del Ministero dell’Interno n.16 del 2 aprile 2007
Stranieri extracomunitari. Iscrizione anagrafica nelle more del rilascio del primo permesso di soggiorno.
*********************************************************************************

Exclamation RESIDENZA IN ITALIA - подробно о получении прописки в Италии на итальянском и русском языках

Первая часть темы.
Вернуться к началу
  
AnastasiyaPionee
Постоянный участник


Зарегистрирован: 24.05.2013
Сообщения: 167
Откуда: Roma/Milano


Сообщение Добавлено: 04 Окт 2014 12:12    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Пару дней назад подавала на резиденцу в Риме. Были очень, очени милыми, не взяли ту кучу документов, что я наксерила.

Взяли - паспорт и копию (оригинал вернули),
пермессо и копию (аналогично). Мое пермессо по учебе прерывается 27 октября, но ричевуту о продлении женщина в окошке брать не захотела. Сказала - еще действует, и хорошо.
Проблемка была с городом рождения. В пермессо указан город, в паспорте - только страна. Она думала, думала, и сказала, что верит паспорту больше, и написала Украина. Мол, это более важный документ.
Еще попросили документ и копию контракта моего молодого чеговека (он на него, а мы живем вместе) с регистрацией. У нас ее не было, так как делала хозяйка. ТАк мадам смилостивилась и разрешила прислать факсом на следующий день. Хорошие они у нас в муничипио, короче говоря. Если бы еще и работали не два часа в день - цены бы не было =)
Дали ричевуту, сказали 45 дней ждать полицию под дом. И то, что имя на читофоне им куда важнее, чем мое личное присутствиие. В крайнем случае - на телефон позвонят.

А, совсем забыла. Кодиче фискале! Его материальный вариант никто не требовал, но номер записали.
Надеюсь, моя поэма кому-то поможет, ибо я ожидала куда более сложного квеста и долго откладывала получние резиденцы.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
sofiya
Участник


Зарегистрирован: 16.08.2010
Сообщения: 53
Откуда: russia-italia
Возраст:39

Сообщение Добавлено: 13 Окт 2014 19:08    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Zdravstvyite... Very Happy podskajite pojalyista, pri smene residenzi nyjno delat 4to to s permesso? ya imeyu vvidy, 4to posle smeni adressa v permesso bydet stoyat starii adress. Nado li menyat adress i v permesso? zaranee spasibo za vnimanie.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
KseniaM
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 21.08.2004
Сообщения: 20747
Откуда: Umbria
Возраст:35

Сообщение Добавлено: 15 Окт 2014 14:16    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

KseniaM02 Окт 2014 15:27 писал(а):
Что-то не нашла отдельной темы про карту дидентита.
У меня вопрос к тем, у кого в кд СССР. Подскажи, как у вас точно написано?
У меня уже было 2 версии СССР, последняя unione sovietica europea. Сейчас, в связи с получением ит гражданства, в коммуне стали разбираться и не могут понять, что мне написать. В свид-ве о рождении Рсфср, кф на Urss, в кд unione sovietica europea. Пока мы с тетенькой из отдела гражданства разбиралась с декретом, в анаграфе сделали изменения в стране рождения, что именно там указано на данный момент я не знаю. Но предполагаю, что что-то подобного unione sovietica europea. Завтра мне идти в коммуну, вот и подумала, что может изначально мне самой разобраться, что правильно написать. По идее, самый главный орган-это налоговая и раз она выдала кф на Urss, то его и просить вписать в место рождения в кд? Что у вас стоит?


Сделали карту, там добавили urs к unione sovietica europea, получилось вообще какая-то чушь: unione sovietica europea-urs. При этом urs не пропечатывается в карте, получилось только unione sovietica europea- . Я пошла опять к тетеньке из отдела гражданства, просто показать. Я расстороилась, что столько телодвижений, а в итоге все равно тоже самое, что и было напечатали. Тетечка из гражданства потом звонила куда-то в министерство, выясняла информацию (мы уж с ней сдружились!), потом позвонила мне, говорит, что она выбила мне Urss. Сегодня я сделала новую карту (платить не заставили, т. к это их ошибка сказали), теперь у меня все правильно написано-URSS. Фух! Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 12741
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 16 Окт 2014 14:35    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

А вот интересно - у меня в карте написали "CSI" (то есть СНГ), а у мужа, родившегося в том же году, - SU.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
DEMETRIO
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 27.09.2014
Сообщения: 1214
Откуда: TRN


Сообщение Добавлено: 21 Окт 2014 13:37    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Получил КдИ, в графе место рождения написали USSR (FEDERAZIONE RUSSA). Попросил вписать город, сказали, что не могут, потому что в моем загранпаспорте написано USSR, а город написан кириллицей, которую они не понимают. Предложил принести переведенное свидетельство о рождении, сказали, что тоже не подойдет, потому что данные о месте рождения они берут из паспорта. Вот так вот.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
KseniaM
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 21.08.2004
Сообщения: 20747
Откуда: Umbria
Возраст:35

Сообщение Добавлено: 21 Окт 2014 13:54    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

DEMETRIO21 Окт 2014 13:37 писал(а):
Получил КдИ, в графе место рождения написали USSR (FEDERAZIONE RUSSA). Попросил вписать город, сказали, что не могут, потому что в моем загранпаспорте написано USSR, а город написан кириллицей, которую они не понимают. Предложил принести переведенное свидетельство о рождении, сказали, что тоже не подойдет, потому что данные о месте рождения они берут из паспорта. Вот так вот.

Это где так?
И какой будет кодиче фискале? Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Oklya
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 22.04.2011
Сообщения: 1599
Откуда: UKR


Сообщение Добавлено: 21 Окт 2014 14:13    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

DEMETRIO21 Окт 2014 13:37 писал(а):
Предложил принести переведенное свидетельство о рождении, сказали, что тоже не подойдет, потому что данные о месте рождения они берут из паспорта.

Что написано в пермессо? они могут и с пермессо брат если карта бумажная...
_________________
отсутствие – есть способ присутствия там, где тебя нет
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
DEMETRIO
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 27.09.2014
Сообщения: 1214
Откуда: TRN


Сообщение Добавлено: 21 Окт 2014 15:32    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

KseniaM21 Окт 2014 13:54 писал(а):
DEMETRIO21 Окт 2014 13:37 писал(а):
Получил КдИ, в графе место рождения написали USSR (FEDERAZIONE RUSSA). Попросил вписать город, сказали, что не могут, потому что в моем загранпаспорте написано USSR, а город написан кириллицей, которую они не понимают. Предложил принести переведенное свидетельство о рождении, сказали, что тоже не подойдет, потому что данные о месте рождения они берут из паспорта. Вот так вот.

Это где так?

В Турине Shocked

KseniaM21 Окт 2014 13:54 писал(а):
И какой будет кодиче фискале? Rolling Eyes

Кодиче-то не изменился и не изменится, я думаю. Просто в той строке, где обычно у всех стоит КОММУНА (ПРОВИНЦИЯ) или ГОРОД (СТРАНА), у меня стоит USSR (FEDERAZIONE RUSSA) Sad

Oklya21 Окт 2014 14:13 писал(а):
Что написано в пермессо? они могут и с пермессо брат если карта бумажная...

В пермессо указан город, но они сказали, что единственным документом, откуда они могу взять место рождения, является паспорт.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
KseniaM
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 21.08.2004
Сообщения: 20747
Откуда: Umbria
Возраст:35

Сообщение Добавлено: 21 Окт 2014 15:44    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

DEMETRIO21 Окт 2014 15:32 писал(а):
KseniaM21 Окт 2014 13:54 писал(а):
DEMETRIO21 Окт 2014 13:37 писал(а):
Получил КдИ, в графе место рождения написали USSR (FEDERAZIONE RUSSA). Попросил вписать город, сказали, что не могут, потому что в моем загранпаспорте написано USSR, а город написан кириллицей, которую они не понимают. Предложил принести переведенное свидетельство о рождении, сказали, что тоже не подойдет, потому что данные о месте рождения они берут из паспорта. Вот так вот.

Это где так?

В Турине Shocked

KseniaM21 Окт 2014 13:54 писал(а):
И какой будет кодиче фискале? Rolling Eyes

Кодиче-то не изменился и не изменится, я думаю. Просто в той строке, где обычно у всех стоит КОММУНА (ПРОВИНЦИЯ) или ГОРОД (СТРАНА), у меня стоит USSR (FEDERAZIONE RUSSA) Sad

Oklya21 Окт 2014 14:13 писал(а):
Что написано в пермессо? они могут и с пермессо брат если карта бумажная...

В пермессо указан город, но они сказали, что единственным документом, откуда они могу взять место рождения, является паспорт.

Так в паспорте-то на английском написано...
У них в базе в коммуне нет такой страны, как Ussr, есть URSS. Ну и потом, просто страна-это неправильно! Данные надо брать из свид-ва о рождении. Если захотите получить права в Италии, у вас, имхо, будут проблемы, т. к только страна без города-это неправильно, документ не примут.
А вообще бардак сплошной! Хорошо, что я уже закончила разбираться с этим кошмаром!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Oklya
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 22.04.2011
Сообщения: 1599
Откуда: UKR


Сообщение Добавлено: 21 Окт 2014 16:36    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Я 3 недели назад меняла КИ из-за того что место рождения была написана страна, а не город и я не могла полуцит права из-за несоответсвия с пермессо. Поменяли за 5 минут, хотя по началу тоже отнекивалис и возмущалис.
_________________
отсутствие – есть способ присутствия там, где тебя нет
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
DEMETRIO
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 27.09.2014
Сообщения: 1214
Откуда: TRN


Сообщение Добавлено: 21 Окт 2014 18:50    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

KseniaM21 Окт 2014 15:44 писал(а):
У них в базе в коммуне нет такой страны, как Ussr, есть URSS.

В базе-то может быть и нет, но они мне внесли USSR как название города, видимо, а страна - FEDERAZIONE RUSSA, из базы.

Oklya21 Окт 2014 16:36 писал(а):
Я 3 недели назад меняла КИ из-за того что место рождения была написана страна, а не город и я не могла полуцит права из-за несоответсвия с пермессо. Поменяли за 5 минут, хотя по началу тоже отнекивалис и возмущалис.

Oklya, бесплатно поменяли? Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
KseniaM
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 21.08.2004
Сообщения: 20747
Откуда: Umbria
Возраст:35

Сообщение Добавлено: 21 Окт 2014 20:15    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

DEMETRIO21 Окт 2014 18:50 писал(а):
KseniaM21 Окт 2014 15:44 писал(а):
У них в базе в коммуне нет такой страны, как Ussr, есть URSS.

В базе-то может быть и нет, но они мне внесли USSR как название города, видимо, а страна - FEDERAZIONE RUSSA, из базы.

Oklya21 Окт 2014 16:36 писал(а):
Я 3 недели назад меняла КИ из-за того что место рождения была написана страна, а не город и я не могла полуцит права из-за несоответсвия с пермессо. Поменяли за 5 минут, хотя по началу тоже отнекивалис и возмущалис.

Oklya, бесплатно поменяли? Smile


Я бы на вашем месте бы добилась справедливости и переделала бы карту, если бы планировала получать права.
Поменять бум. карту стоит 5,40. Переделают бесплатно, если это ИХ ошибка (как мне первый раз написали-гражданство-советское).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Oklya
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 22.04.2011
Сообщения: 1599
Откуда: UKR


Сообщение Добавлено: 21 Окт 2014 20:16    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

DEMETRIO21 Окт 2014 18:50 писал(а):
Oklya, бесплатно поменяли?

Нет конечно))) около 5 евро Very Happy
_________________
отсутствие – есть способ присутствия там, где тебя нет
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
DEMETRIO
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 27.09.2014
Сообщения: 1214
Откуда: TRN


Сообщение Добавлено: 23 Окт 2014 14:07    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Просто так, сказали, не поменяют, т. к. у них вышла какая-то новая circolare, по которой место рождения (город) они вписывают по паспорту Shocked, пермессо вообще никакой роли не играет.

Самый простой способ, который мне предложили: перевести и заверить в трибунале апостилированное свидетельство о рождении.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
KseniaM
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 21.08.2004
Сообщения: 20747
Откуда: Umbria
Возраст:35

Сообщение Добавлено: 23 Окт 2014 14:09    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

DEMETRIO23 Окт 2014 14:07 писал(а):
Просто так, сказали, не поменяют, т. к. у них вышла какая-то новая circolare, по которой место рождения (город) они вписывают по паспорту Shocked, пермессо вообще никакой роли не играет.

Самый простой способ, который мне предложили: перевести и заверить в трибунале апостилированное свидетельство о рождении.

Я б ради интереса попросила показать этот чиркуларе, как пить дать не покажут!
Про свид-во о рождении мы вам тут уже не раз писАли.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
DEMETRIO
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 27.09.2014
Сообщения: 1214
Откуда: TRN


Сообщение Добавлено: 23 Окт 2014 14:20    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

KseniaM23 Окт 2014 14:09 писал(а):
Я б ради интереса попросила показать этот чиркуларе, как пить дать не покажут!

Нее, не хочу с ними спорить и ссориться Smile Пусть останется USSR (FEDERAZIONE RUSSA).

KseniaM23 Окт 2014 14:09 писал(а):
Про свид-во о рождении мы вам тут уже не раз писАли.
Да? А я не видел Sad

Я им сам предложил принести переведенное свидетельство о рождении, о чем писал выше, но не уточнил, что у меня уже стоит Апостиль.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
iAngel
Новичок


Зарегистрирован: 07.04.2014
Сообщения: 29
Откуда: Россия, Москва- Болонья


Сообщение Добавлено: 03 Ноя 2014 19:36   Заголовок сообщения: ""Получение прописки (residenza) и carta d'identita'&quo" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Здравствуйте!
Мне сегодня в carta d'identita написали Mosca-Federazione Russa, а в permesso-USSR стоит, в codice fiscale- URSS. Спросила, почему везде по разному, мне девушка (очень вежливая) говорит, что у них в базе нет такой страны USSR, пошла куда то спрашивать. Вернулась, говорит как в паспорте у вас написано, что в Москве родились. А в паспорте то Москва по-русски, а страна все равно USSR. Прочитала тут про проблемы с получением прав, если такая неразбериха. Посмотрим, как дальше будет. Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
abre.a.felicidade
Участник


Зарегистрирован: 25.05.2014
Сообщения: 79
Откуда: Ekaterinburg/Stabio (Svizzera)


Сообщение Добавлено: 03 Ноя 2014 19:49   Заголовок сообщения: "Re: "Получение прописки (residenza) и carta d'identita'" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

iAngel03 Ноя 2014 19:36 писал(а):
Здравствуйте!
Мне сегодня в carta d'identita написали Mosca-Federazione Russa, а в permesso-USSR стоит, в codice fiscale- URSS. Спросила, почему везде по разному, мне девушка (очень вежливая) говорит, что у них в базе нет такой страны USSR, пошла куда то спрашивать. Вернулась, говорит как в паспорте у вас написано, что в Москве родились. А в паспорте то Москва по-русски, а страна все равно USSR. Прочитала тут про проблемы с получением прав, если такая неразбериха. Посмотрим, как дальше будет. Rolling Eyes

Очень вероятно, что СССР у них в базе всё-таки есть, просто под другим названием. То же самое мне говорили в президио дидаттико в университете - "нет в системе URSS" - а я самолично увидела в базе UNIONE REPUBBLICHE SOCIALISTE SOVIETICHE. То, что это URSS, спортеллиста не догадалась. Всё быстро поправили.
В коммуне Роверето мне исправили страну рождения Federazione russa (первую CDI делала в Тренто, там заладили - нет в базе URSS, и поставили поэтому страну гражданства без города рождения) на URSS, да ещё и город вписали, взяв его из пермессо - легко отделалась!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль   
AnastasiyaPionee
Постоянный участник


Зарегистрирован: 24.05.2013
Сообщения: 167
Откуда: Roma/Milano


Сообщение Добавлено: 23 Ноя 2014 23:21    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Мне при подаче на резденцу написали Украина, и плевать они отели на город в пермессо... \Что потом создало мне кучу пролем.
\не смотря на это решили, карту д идентита выдали уже с городом.
_________________
Faccio finta di essere una persona normale.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Юридические вопросы Часовой пояс: GMT + 2
На страницу 1, 2, 3 ... 20, 21, 22  След.
Страница 1 из 22

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 2 сек.

Главная Форум Галерея Реклама Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2018