У нас было так же. Ещё в заявке нужно было указать место работы обоих родителей, адрес работы и даже телефон. Не знаю, звонят ли кому с проверками, но теоретически могут.
Зарегистрирован: 09.09.2014 Сообщения: 400 Откуда: СПб - Милан
Добавлено: 25 Фев 2018 11:38
evridika писал(а):
Нам нужно было сообщать место работы как раз для получения доп. баллов, как Елка написала. Если что-то "мутное", то просили доказательство. Т. е. номер, когда ты фрилансер без партиты Ивы или "чорная" домработница, не прокатывал.
Так и есть, нужно для баллов. У нас уже прошла волна записи в государственные садики, и мы пролетели из-за отсутствия оных. Сейчас пытаемся прорваться в коммунальный. Ребенок январcкий, то есть, античипатарио, поэтому априори он в самом конце очереди Я действительно работаю, но неофициально (сад очень нужен), хотя при необходимости справку с работы раздобыть смогу. Но это, наверное, и есть что-то "мутное"
Еще думаю, не навлеку ли я итальянскую налоговую на себя таким образом...
Еще думаю, не навлеку ли я итальянскую налоговую на себя таким образом...
Да.
Декларация о налогах подается по месту постоянного проживания, т. е. в Италии. И в ней должны быть указаны доходы, полученные от зарубежных работодателей. И, если в России были вычтены какие-то налоги, то нужна справка от тамошней налоговой.
(недавно переводила такие документы для итальянцев) _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Зарегистрирован: 09.09.2014 Сообщения: 400 Откуда: СПб - Милан
Добавлено: 25 Фев 2018 12:10
Елка-Палка писал(а):
NadiaG писал(а):
Еще думаю, не навлеку ли я итальянскую налоговую на себя таким образом...
Да.
Декларация о налогах подается по месту постоянного проживания, т. е. в Италии. И в ней должны быть указаны доходы, полученные от зарубежных работодателей. И, если в России были вычтены какие-то налоги, то нужна справка от тамошней налоговой.
(недавно переводила такие документы для итальянцев)
О, спасибо! Цель не оправдывает средства в таком случае.
Зарегистрирован: 03.03.2018 Сообщения: 10 Откуда: Russia
Добавлено: 14 Мар 2018 20:09
Заранее извиняюсь, если здесь уже задавался подобный вопрос, честно прочитала 20 послед. страниц - не нашла...
когда приходит какое-то извещение из коммуны по поводу записи в дет. сад (ребенку скоро исполнится 2 года), а мы не собираемся пока отдавать его - что делать? нужно ли что-то подписывать в коммуне или в дет. саду?
и еще из опыта мамочек, кто-нибудь отдавал ребенка в сад в последний год перед школой? подскажите, есть здесь в школах Италии подготовишки перед школой?
когда приходит какое-то извещение из коммуны по поводу записи в дет. сад (ребенку скоро исполнится 2 года),
В два года вообще не положено в д/сад. Сад начинается с трех. Ну есть еще "весенние" секции для тех, кому 3 года исполняется до конца февраля, емнип. Вы к таким не относитесь. Из коммуны вам вообще ничего не будет приходить. Сад - дело добровольное.
VictorovnaSv писал(а):
а мы не собираемся пока отдавать его - что делать? нужно ли что-то подписывать в коммуне или в дет. саду?
Ничего не нужно, так как звать вас туда никто не будет
VictorovnaSv писал(а):
подскажите, есть здесь в школах Италии подготовишки перед школой?
Нет. Научат имя писать, карандаш держать, штаны после туалета натягивать и застегивать. Большего для началки и не надо. Подготовишки в российском понимании - это первый класс итальянской начальной школы _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Зарегистрирован: 03.03.2018 Сообщения: 10 Откуда: Russia
Добавлено: 14 Мар 2018 22:24
Странно... у коллеги мужа девочке 2 года будет в мае, а им уже пришла какая-то бумажка из коммуны с направлением в сад или, правильнее сказать, в азило. Вот и меня свекровь терроризирует, что придет леттера и vedrai!
Странно... у коллеги мужа девочке 2 года будет в мае, а им уже пришла какая-то бумажка из коммуны с направлением в сад или, правильнее сказать, в азило. Вот и меня свекровь терроризирует, что придет леттера и vedrai!
asilo nido - это ясли
scuola materna - это детский сад
Чтобы получить бумагу из коммуны, надо сначала подать заявку для участия в лотерее конкурсе на получение места в ясли. То же самое касается и записи в детский сад _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Зарегистрирован: 03.03.2018 Сообщения: 10 Откуда: Russia
Добавлено: 15 Мар 2018 02:40
evridika и Solena, спасибо, что объяснили!
А про начальную школу, поделитесь мнением... здесь в Италии больше положительных моментов или отрицательных (по сравнению с Россией)?
здесь в Италии больше положительных моментов или отрицательных (по сравнению с Россией)?
А не надо сравнивать с Россией. Здесь свой уклад и ритм жизни. Тебе до началки еще 4 года. Обживешься и сама решишь. Главное, вовремя шугать "терроризирующую"свекровь.
Ну, вечной гонки "догнать, перегнать и показать всем остальным" здесь точно нет. Что уже хорошо.
Нормальные здесь началки. _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Нам с ребенкиного года приходят письма с извещением, что можно ребенка записать в ясли или сад с инструкциями, как это сделать. Это не является призывной повесткой, просто информация. _________________ я Ирина
Нам с ребенкиного года приходят письма с извещением, что можно ребенка записать в ясли или сад с инструкциями, как это сделать. Это не является призывной повесткой, просто информация.
Ну, может, какое информационное письмо и приходило, я уже не помню. Но это не повестка, тут ты права _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Я буквально вчера узнала, что в России отменили ясли и дети идут в сад в 3 года а в Швейцарии с 4 и только если психолог решит, что ребенок готов да, и первый год ходят на 3 часа с 8.30 до 11.30, чтоб адаптироваться а во второй год так-же + один длинный день _________________ Если вы можете сделать что-то, или думаете, что можете,- начинайте делать это. Смелость заключает в себе силу, гениальность и магию. И. Гёте
Я буквально вчера узнала, что в России отменили ясли и дети идут в сад в 3 года а в Швейцарии с 4 и только если психолог решит, что ребенок готов да, и первый год ходят на 3 часа с 8.30 до 11.30, чтоб адаптироваться а во второй год так-же + один длинный день
В России, насколько я поняла, зависит от региона. Потому что у меня в Питере у подруг дети ходили и ходят сейчас в самые обычные ясли, правда, примерно лет с полутора начиная и, говорят, что строят новые. В Москве и области да, явная тенденция ясли сокращать, а с 2,5 лет примерно детей берут на полдня в гкп.
Про Швейцарию да, госсистема у них начинается с сада (а в Италии так ли уж много государственных ясель? у нас вот в округе ни одних нет), но это ж не значит, что там в принципе нет яслей и частных садов, куда ребенка сразу на весь день берут. Правда, цены за ясли там ужасные (говорю не про цену, а даже в пропорции к их хорошим зп), поэтому выше процент тех мам, которые решают не выходить на прежнее место работы, и остаются с ребенком дома до сада.
Я совсем недавно писала пример про германию, где у меня подруга живет: у них в сад по закону принимают детей с 2 лет. А фактически, тк она не работает, ей сразу при записи сказали, что ее девочку в сад раньше трех не возьмут, и первый год она будет только полдня ходить, тк мама не работает. У работающей полный день мамы примут ребенка в сад раньше, и, если нужно, сразу на полный день. Но в Германии, по сравнению с Италией, большой процент женщин после рождения уходит на парт-тайм, поэтому им, возможно, и полдня сада нормально
а в Италии так ли уж много государственных ясель? у нас вот в округе ни одних нет
Государственных не существует. Есть только муниципальные и частные _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
а в Италии так ли уж много государственных ясель? у нас вот в округе ни одних нет
Государственных не существует. Есть только муниципальные и частные
я муниципальные имела в виду, у нас их в природе не существует в доступности, все частные
Муниципальные и государственные - это разные вещи _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
да я не спорю, просто за отсутствием у нас что тех, что других, никогда не вдавалась в разницу
А сады бывают, кроме частных, еще государственные и муниципальные? А какая между ними разница?
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах