Надя, ты бы уж ромашки попила или еще чего Уже не знаешь, в какой теме поругаться.
Учителя с юга - очень часто плохие, да. Они говорят на смеси итальянского и своего диалекта и постоянно сидят на больничном. У себя на юге почему-то. И очень часто заболевают за неделю до каникул и неделю после. Или за пуру дней до забастовки/понте и пару дней после. Такая вот странность организма. Поэтому их замещают местные без постоянного контракта, а постоянный контракт им не светит, потому что не хватает дополнительных баллов за депрессивность региона. _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Зарегистрирован: 10.04.2009 Сообщения: 6491 Откуда: Sicilia Возраст:47
Добавлено: 12 Окт 2017 21:13
Solena писал(а):
Надя, ты бы уж ромашки попила или еще чего Уже не знаешь, в какой теме поругаться.
Учителя с юга - очень часто плохие, да. Они говорят на смеси итальянского и своего диалекта и постоянно сидят на больничном. У себя на юге почему-то. И очень часто заболевают за неделю до каникул и неделю после. Или за пуру дней до забастовки/понте и пару дней после. Такая вот странность организма. Поэтому их замещают местные без постоянного контракта, а постоянный контракт им не светит, потому что не хватает дополнительных баллов за депрессивность региона.
Лена, я не ругаюсь. Я просто не могу понять чем народу так юг насолил что всё что оттуда-плохо (ну кроме еды разумеется ) Почему все воспринимают то что пишут против, как желание поругаться?! Человек написал "Мальчик с Сицилии читать не умеет и на юге вообще еще хуже чем у вас" Человек жил, учился, учились его дети на юге? Нет? Так откуда такие уверенные познания? И это я хочу поругаться?! Писали на форуме что на протяжении десятилетий учителя по Италии были все с юга? Писали. Так откуда взятся умникам то на севере ? Я вообще написала что эээ особоодаренные есть всюду на земном шаре, что не говорит о том что все на земном шаре особоодаренные. Разница видна? Так где желание поругаться? Может другим тоже не помешает следить за тем ЧТО они пишут и как? У меня знаешь ли тоже ребенок на юге живет и его друзья и вот ты знаешь с понаехавшими в отпуска с северов, дети его возраста, ну вот никаким умом выше наших детей, не отличаются. _________________ Невозможно быть хорошим для всех и каждого... Если одних согреет тепло вашего сердца, то другие будут рады погреться у костра, на котором вас будут жечь.
Человек написал "Мальчик с Сицилии читать не умеет и на юге вообще еще хуже чем у вас"
Так никто не писал. У тебя проблемы с пониманием написанного (с)
И речь шла вообще не о юге, а о состоянии итальянской системы школьного и дошкольного образования в целом. На юге она хуже. Что школа, что медицина. Об этом пишут и сами форумчане, ты в том числе _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Зарегистрирован: 10.04.2009 Сообщения: 6491 Откуда: Sicilia Возраст:47
Добавлено: 12 Окт 2017 21:24
Solena писал(а):
nadiya21 писал(а):
Человек написал "Мальчик с Сицилии читать не умеет и на юге вообще еще хуже чем у вас"
Так никто не писал. У тебя проблемы с пониманием написанного (с)
И речь шла вообще не о юге, а о состоянии итальянской системы школьного и дошкольного образования в целом. На юге она хуже. Что школа, что медицина. Об этом пишут и сами форумчане, ты в том числе
Про медицину, согласна, но про школы, категорично не согласна. _________________ Невозможно быть хорошим для всех и каждого... Если одних согреет тепло вашего сердца, то другие будут рады погреться у костра, на котором вас будут жечь.
Зарегистрирован: 10.04.2009 Сообщения: 6491 Откуда: Sicilia Возраст:47
Добавлено: 12 Окт 2017 21:29
Oase писал(а):
На юге так еще хуже (у нас в классе ребенок год назад с Сицилиции переехал: почти с нулевыми знаниями по итальянскому)..
Solena, раз у меня проблема , то расшифруй плиз, как вот это понять? Тут собсно понимать то нечего, всё черным по белому. _________________ Невозможно быть хорошим для всех и каждого... Если одних согреет тепло вашего сердца, то другие будут рады погреться у костра, на котором вас будут жечь.
Зарегистрирован: 12.08.2006 Сообщения: 7369 Откуда: Torino
Добавлено: 12 Окт 2017 21:54
nadiya21 писал(а):
Oase писал(а):
На юге так еще хуже (у нас в классе ребенок год назад с Сицилиции переехал: почти с нулевыми знаниями по итальянскому)..
Solena, раз у меня проблема , то расшифруй плиз, как вот это понять? Тут собсно понимать то нечего, всё черным по белому.
Расшифровываю: плохо знал времена глаголов, не умел делать грамматический анализ, вообще ему тяжело грамматика давалась (весь год прошлый ходил дополнительно к репетитору, чтобы от класса не отстать). Мама мне рассказывала, что учителя там, в основном, на диалекте говорят. Я нигде не писала, что ребенок не умел читать.
Мама мне рассказывала, что учителя там, в основном, на диалекте говорят.
Они и здесь часто так говорят. Не, это классно, самобытность, истоки и прочая. Но не в школе же. У нас был директор-неаполитанец. У меня сначала даже комплекс неполноценности появился, так как понимала я его через раз. Но потом местные мамаши меня успокоили, мол, не переживай, мы тоже нифига не понимаем _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Зарегистрирован: 12.08.2006 Сообщения: 7369 Откуда: Torino
Добавлено: 12 Окт 2017 21:56
Solena писал(а):
Так никто не писал. У тебя проблемы с пониманием написанного (с)
И речь шла вообще не о юге, а о состоянии итальянской системы школьного и дошкольного образования в целом. На юге она хуже. Что школа, что медицина. Об этом пишут и сами форумчане, ты в том числе
Папа мальчика, который к нам с Сицилии переехал, умер там после рутинной операции (впал в кому и через несколько дней умер).
Зарегистрирован: 12.08.2006 Сообщения: 7369 Откуда: Torino
Добавлено: 12 Окт 2017 22:00
nadiya21 писал(а):
Я просто не могу понять чем народу так юг насолил что всё что оттуда-плохо (ну кроме еды разумеется )
Наверно, существуют какие-то невидимые невооруженным глазом причины, из-за которых Северная Италия хочет отделиться от Южной. Не Юг от Севера, а наоборот! Интересно, что это за причины.
Зарегистрирован: 10.04.2009 Сообщения: 6491 Откуда: Sicilia Возраст:47
Добавлено: 13 Окт 2017 07:13
Oase писал(а):
nadiya21 писал(а):
Oase писал(а):
На юге так еще хуже (у нас в классе ребенок год назад с Сицилиции переехал: почти с нулевыми знаниями по итальянскому)..
Solena, раз у меня проблема , то расшифруй плиз, как вот это понять? Тут собсно понимать то нечего, всё черным по белому.
Расшифровываю: плохо знал времена глаголов, не умел делать грамматический анализ, вообще ему тяжело грамматика давалась (весь год прошлый ходил дополнительно к репетитору, чтобы от класса не отстать). Мама мне рассказывала, что учителя там, в основном, на диалекте говорят. Я нигде не писала, что ребенок не умел читать.
И поэтому сделала ты вывод что на юге плохо. Можно было и подумать что мама просто выгораживает своего сына. На диалекте тут никто не преподает. Могут ввернуть пару слов, особенно после школы если видят что дети говорят на диалекте, но на уроках говорят по-итальянски. У меня сын не знает практически диалекта, никаких проблем ни в начальной ни в средней с итальянским нет! _________________ Невозможно быть хорошим для всех и каждого... Если одних согреет тепло вашего сердца, то другие будут рады погреться у костра, на котором вас будут жечь.
Зарегистрирован: 10.04.2009 Сообщения: 6491 Откуда: Sicilia Возраст:47
Добавлено: 13 Окт 2017 07:16
Oase писал(а):
Solena писал(а):
Так никто не писал. У тебя проблемы с пониманием написанного (с)
И речь шла вообще не о юге, а о состоянии итальянской системы школьного и дошкольного образования в целом. На юге она хуже. Что школа, что медицина. Об этом пишут и сами форумчане, ты в том числе
Папа мальчика, который к нам с Сицилии переехал, умер там после рутинной операции (впал в кому и через несколько дней умер).
Поднимем статистику сколько умерло на севере, после казалось бы рутинных операций? Я тоже новости по телевизору смотрю. А еще у вас там медсестры и врачи убийцы, которые специально людей убивают и селфи делают. Как вы там вообще не боитесь лечиться? _________________ Невозможно быть хорошим для всех и каждого... Если одних согреет тепло вашего сердца, то другие будут рады погреться у костра, на котором вас будут жечь.
Зарегистрирован: 10.04.2009 Сообщения: 6491 Откуда: Sicilia Возраст:47
Добавлено: 13 Окт 2017 07:23
Oase писал(а):
nadiya21 писал(а):
Я просто не могу понять чем народу так юг насолил что всё что оттуда-плохо (ну кроме еды разумеется )
Наверно, существуют какие-то невидимые невооруженным глазом причины, из-за которых Северная Италия хочет отделиться от Южной. Не Юг от Севера, а наоборот! Интересно, что это за причины.
Ну наверно есть невидимые, А я вот вижу видимые что юг хочет одтелиться и вернуть всё что было раньше. Плакаты с надписями "Сицилия свободна" и возврат в границы двух Сицилий. _________________ Невозможно быть хорошим для всех и каждого... Если одних согреет тепло вашего сердца, то другие будут рады погреться у костра, на котором вас будут жечь.
Зарегистрирован: 18.01.2010 Сообщения: 24167 Откуда: Saransk - MILANO Возраст:34
Добавлено: 13 Окт 2017 08:20
Ладно хоть Рим не хочет восстановить Империю в границах от северной границы Франции до южной Египта и с востока от Армении до Атлантики.
И то хорошо...
Зарегистрирован: 11.11.2008 Сообщения: 9060 Откуда: Milano
Добавлено: 13 Окт 2017 08:23
Надя, ты где на Сицилии живешь? _________________ Смотрю на некоторых товарищей и с грустью отмечаю: какой там им мозг выносить! Его бы занести не помешало!
Зарегистрирован: 01.12.2002 Сообщения: 11837 Откуда: живу в Италии
Добавлено: 13 Окт 2017 08:24
Я не верю, что учителя на юге в основном говорят на диалекте, это явное преувеличение. У нас в подримье учителя большей частью местные или из соседних городов, но я ни разу не слышала, чтоб говорили на романеско, хотя он очень прилипчивый, ну может, если на улице кого из них встречу, и пару слов в виде шутки у них может сорваться. А так нет.
В этом году у нас две новенькие девочки, одна из Апульи, другая из Калабрии. Апулийка сильно отстает и часто болеет, калабрийка вроде ничего, но дети апулийке помогают, домашку дают. Я своей наказала, чтоб помогала, где возможно.
Я не верю, что учителя на юге в основном говорят на диалекте, это явное преувеличение.
Ну, про "все", конечно, преувеличение. Но на севере частенько встречается. Если не диалект, то такой акцент, что все равно понять сложно. Если что, то ничего не имею ни против акцента, ни против диалекта. У меня родня мужа в полях Венето тоже так говорит, что туши свет. Но в учителя же они не идут. _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Ладно хоть Рим не хочет восстановить Империю в границах от северной границы Франции до южной Египта и с востока от Армении до Атлантики.
И то хорошо...
А что? Жили бы сейчас в Союзе Итальянских Социалистических Республик _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
А я вот вижу видимые что юг хочет одтелиться и вернуть всё что было раньше.
То есть люди живут мифами.
Недавно ж говорили об этом на форуме, я глянула в интернет - это очередной миф про изобильный юг при короле. Хорошо там было отдельным латифундистам. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Зарегистрирован: 01.12.2002 Сообщения: 11837 Откуда: живу в Италии
Добавлено: 13 Окт 2017 08:45
Насчет акцента не знаю чем помочь, я вот северный акцент с трудом понимаю, у нас правда нет учителей с севера, но если бы мне дети пожаловались на плохую дикцию учителя, я бы сходила к директору
Есть акцент и акцент. _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах