Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Мои мультфильмы :)

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0


Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 05 Фев 2018 20:48   Заголовок сообщения: "Мои мультфильмы :)" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Привет всем! Smile
Хочу поделиться с вами созданными мною мультфильмами. Smile
Это мультик по сказке "Волшебная плётка"
Часть первая:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора 3  
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 05 Фев 2018 20:50    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Та же часть первая только на Английском языке Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора 1  
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 07 Фев 2018 09:03   Заголовок сообщения: "Вторая часть сказки: Великан из Волшебного леса :)" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора 2  
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 07 Фев 2018 09:04   Заголовок сообщения: "Часть 2 (на Английском языке)" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора 1  
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 09 Фев 2018 17:19   Заголовок сообщения: "Волшебная плетка, часть 3. Встреча с Королем." Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Волшебная плетка, часть 3. Встреча с Королем.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 09 Фев 2018 17:21    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

And English version: Magic Whip, part 3:
Надеюсьб что она вам понравится Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора 1  
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 16863
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 09 Фев 2018 17:27    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Галь, бабушку ты озвучиваешь? А девочку кто - Даша? Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 09 Фев 2018 21:15    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Оля, привет! Smile

Бабушку в русском варианте - я, ты угадала Smile, а в английском варианте - Митя (для английского у нас с Ромкой очень уж сильный акцент, который не прошел критику наших детей Smile) ).
А Дашу в русском варианте моя племянница озвучивала Катя (у Даши слишком сильный акцент на русском), а в английском варианте - Дашу озвучивала сама Даша. Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора 1  
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 14 Фев 2018 15:35    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Часть 4: Встреча со Стариком-Шишкой.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 14 Фев 2018 15:36    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Английская версия 4-й части: Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 16863
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 14 Фев 2018 20:30    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

gala09 Фев 2018 21:15 писал(а):
Оля, привет! Smile

Бабушку в русском варианте - я, ты угадала Smile, а в английском варианте - Митя (для английского у нас с Ромкой очень уж сильный акцент, который не прошел критику наших детей Smile) ).
А Дашу в русском варианте моя племянница озвучивала Катя (у Даши слишком сильный акцент на русском), а в английском варианте - Дашу озвучивала сама Даша. Smile


Как здорово, всех привлекла Smile. Точно, Митя! А я не узнала. Вы просто молодцы.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 14 Фев 2018 21:04    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Delusa14 Фев 2018 20:30 писал(а):

Как здорово, всех привлекла Smile. Точно, Митя! А я не узнала. Вы просто молодцы.


"Привлекла" - мягко сказано Rolling Eyes Very Happy По началу все брыкались и отнекивались, аж рев стоял. Пришлось уговаривать и убеждать что это на самом деле не просто блажь, а жизненно необходимая штука. lol (думаю несколько седых волос у меня прибавилось от этой процедуры уговоров). Зато сейчас только и подгоняют вопросами, типа: "Ну, когда следующая?", "а скоро?..", "...ну наконец-то!" lol
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора 2  
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 19 Фев 2018 13:56    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Vote for me please and for my cartoons Smile
Проголосуйте за меня пожалуйста и за мои мультики Smile
https://www.thetalentawards.com/gallery/galina-malareva/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора 3  
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 20 Фев 2018 11:44    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Волшебная плетка, часть 5 на русском Smile



Проголосуйте за меня пожалуйста здесь:
https://www.thetalentawards.com/gallery/galina-malareva/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 27 Фев 2018 10:15    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Magic Whip, part 5 (English)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 08 Мар 2018 09:40    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Часть 6: В гостях у Королевы Земляники.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 19 Мар 2018 14:52    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

And now the English version Smile
Part 6: A visit to the Strawberry Queen.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
gala
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 1820
Откуда: Milano, Italia
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 29 Июн 2018 07:48   Заголовок сообщения: "Часть 7: Секрет колдовства. По дороге к дому Мудрого Волшебника." Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура Часовой пояс: GMT + 2
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 0 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2021