Идеальная русская школа для двуязычного ребенка

[Полина]

Девочки,
вот захотелось мне обсудить такой вопрос.
Сейчас это очень много обсуждают научные сотрудники, методисты. учителя, директоры и т.д. и т.п.

На настоящий момент в Италии есть 3 типа школы:
- по российским программам с экзаменами и выдачей российского аттестата ("Гармония" в Милане)
- русский похоже на российские программы, остальные предметы - история. природоведение, чтение по русским учебникам, но без экзаменов и не очень строго привязано к программе русской школы ("Парус", Турин)
- клубы русского языка, где кружки + 1-2 часа русского языка

Единой системы пока нет. В Германии самая распространенная модель - русский по приближенным к русским школам программам + кружки на русском языке (от английского до археологии).

Каждая школа имеет свой плюс и минус. Например, министерские программы в упрощенном виде дисциплинируют, обеспечивают, что все темы будут захвачены. С другой стороны, учебники не рассчитаны на билингвов + пройти за 1 урок в неделю недельную программу нереально.
КЛубы русского языка не дают систематических знаний, там дети расслабляются, не получается хорошей базы.

Школы первого типа дают российский аттестат, второго - не существует для них официально признанного документа.

ВОт хотела спросить у вас, родителей двуязычных детей:
- какая русская школа была бы идеальна дял вашего ребенка?
- нужен ли вашему ребенку российский табель/аттестат?
- считаете ли вы применимы российские программы к нашмим детям?

К обсуждению приглашаются как практики (у кого дети учат русский язык дома или в школе), так и теоретики (у кого детей нет пока или у кого пока не учатся(.
_________________
Счастье — это свойство характера. У одних в характере его всё время ждать, у других непрерывно искать, у третьих — повсюду находить. (Э. Сафарли)

[Solena]

[Полина]

[Solena]

[Marianna]

1) Соответствовать российским программам совсем не обязательно, но согласна с тем, что программы помогают стимулировать детей и четко организовывать сам процесс.
2) Аттестат не нужен.
3) О российских программах имею самое приблизительно представление.
4) было бы славно, если бы дешевле школа получилась

[Полина]

[Полина]

[Marianna]

Сделайте анкетку для заполнения и выложите ее на сайт школы. Ссылку киньте сюда + пиар в консульстве.
И легко будет данные обрабатывать.

[Полина]

[Полина]

[Marianna]

[Marianna]

[Полина]

Мне хочется понять настроения и потребности, т.е. пообсуждать, а не собрать статистику.
_________________
Счастье — это свойство характера. У одних в характере его всё время ждать, у других непрерывно искать, у третьих — повсюду находить. (Э. Сафарли)

[Полина]

Кстати, я еще одно наблюдения для размышлений сюда подкину.
По моим наблюдениям, дети на ДО в целом учатся лучше, чем на дневном. Если мы говорим о классах 1-6.

Если о старших - то ДО часто не делают дз, но это другая история.
_________________
Счастье — это свойство характера. У одних в характере его всё время ждать, у других непрерывно искать, у третьих — повсюду находить. (Э. Сафарли)

[Nadenka]

[Полина]

Наденка,
я видела на сайте в Москве есть субботняя итальянская школа для полуитальянских детей по типу наших тут русских. Называется Пиноккьо.
_________________
Счастье — это свойство характера. У одних в характере его всё время ждать, у других непрерывно искать, у третьих — повсюду находить. (Э. Сафарли)

[Полина]

Ну я вот пока подведу первые итоги. Поправьте меня. если что:

1.главное - рядом с домом
2.желательно дешево, лучше бесплатно
3.группы по возрасту и уровню
4.какая программа - родителям все равно, главное. чтобы была
5.аттестат не обязательно, но приветствуется (но кто хочет аттестат, тому российская программа нужна )
_________________
Счастье — это свойство характера. У одних в характере его всё время ждать, у других непрерывно искать, у третьих — повсюду находить. (Э. Сафарли)

[Nadenka]

[kango]

[Marianna]

Еще вот было бы здорово, если бы руские школы в Италии дружили друг с другом. В разных формах.
И еще было бы интересно завязать отношения с другими русскими школами в Европе и тоже дружить + в России. И тоже дружить.
И все бесплатно!