Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
kadelta Матерый писатель
Зарегистрирован: 03.04.2007 Сообщения: 649
|
Добавлено: 08 Фев 2008 01:36 |
|
|
ничего не бойтесь с вашим английским и французским с бытом вы справитесь я заметила если говоришь на действительно хорошем английском отношение к тебе намного предупредительнее чем если пытаешься объяснится на ломанном итальянском к сожалению это никак не помогает его изучению
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Гость
|
Добавлено: 08 Фев 2008 02:47 |
|
|
kadelta писал(а): | ничего не бойтесь с вашим английским и французским с бытом вы справитесь я заметила если говоришь на действительно хорошем английском отношение к тебе намного предупредительнее чем если пытаешься объяснится на ломанном итальянском к сожалению это никак не помогает его изучению | Спасибо Вам Kadelta за такие подробности. От Ваших описаний полегче теперь. А то я уже начал готовиться мысленно, что буду таксисту полчаса объяснять на русско-французско-английско-и-ломанно-итальянском языках как добраться до квартирки.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Annarella Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 04.12.2003 Сообщения: 1120 Откуда: Mosca-TO
|
Добавлено: 08 Фев 2008 12:18 |
|
|
Samsonchik писал(а): | . А то я уже начал готовиться мысленно, что буду таксисту полчаса объяснять на русско-французско-английско-и-ломанно-итальянском языках как добраться до квартирки. |
да здрасти! Выучите название улицы, таксист и без долгих дискуссий вас довезет, не волнуйтесь
По-аглийски мало кто говорит, но зато у вас на рабте все на нем говорят, так что проблем с общением у вас не намечается. Ну а необходимые фразы для общения с продавцами в магазинах выучите легко, не велика задача
Кстати, курсы итальянского бесплатные есть и для тех, кто изучет с 0. Они не на французском и не на русском, а на самом итальянском Будете посещать вместе с коллегами по работе, такими же иностранцами, как и вы, которые итальянский подучить хотят _________________ like my mom always said........good presents come in small packages
|
|
Вернуться к началу |
|
|
kadelta Матерый писатель
Зарегистрирован: 03.04.2007 Сообщения: 649
|
Добавлено: 08 Фев 2008 13:04 |
|
|
всегда пожалуйста надеюсь хоть чуть чуть помогла (оказывется еще и земляку :) я тоже наполовину татарка правда из башкортостана)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
irka Синьора Холмс
Зарегистрирован: 08.01.2004 Сообщения: 19788 Откуда: Mosca-Torino Возраст:57
|
Добавлено: 08 Фев 2008 15:54 |
|
|
Обращаюсь к туринским форумчанам
Летом этого года мы должны переехать в совершенно новую для нас зону, рядом с Кивассо. Хотелось бы узнать, кто-нибудь из форумчан там поблизости обитает?
Пы.Сы. Эт я заранее себе почву подготавливаю для пересадки Просто с тех пор как приехала в Италию (больше 16 лет назад) всегда жила в Колленьо. А тут вдруг такая перемена. _________________ Любой спор можно выиграть, используя по очереди три фразы:
1. И что?
2. Ты сам-то понял, что сказал?!
3. Обоснуй!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Manechka78 Новичок
Зарегистрирован: 15.10.2008 Сообщения: 8
Возраст:45
|
Добавлено: 15 Окт 2008 13:30 Заголовок сообщения: "Очень хочу найти друзей в Турине!" |
|
|
Всем добрый день!
Я приехала в Италию к мужу чуть меньше 2-х недель назад. Живу в Турине, и пока очень скучаю по родным русским Думаю, здесь должно быть много соотечственников, и мне очень хотелось бы найти здесь друзей! Буду вам рада!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Гость
|
Добавлено: 26 Ноя 2008 18:48 |
|
|
Привет, Манечка!
Многие из нас переживали етот сложный момент переезда и носталгии, а немногие его так и не пережили!! (ет я о себе )
Рада тебя порадовать- нас тут много, чем сможем поможем!
По-моему, наши девочки все еще собираются более-менее регулярно по четвергам в центре.
Если xочешь, let me know и я уточню.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Zeka2005 Постоянный участник
Зарегистрирован: 25.10.2005 Сообщения: 160 Откуда: Пермь-Torino Возраст:37
|
Добавлено: 26 Ноя 2008 20:39 |
|
|
Olusha писал(а): | Привет, Манечка!
Многие из нас переживали етот сложный момент переезда и носталгии, а немногие его так и не пережили!! (ет я о себе )
Рада тебя порадовать- нас тут много, чем сможем поможем!
По-моему, наши девочки все еще собираются более-менее регулярно по четвергам в центре.
Если xочешь, let me know и я уточню. |
Хочу-хочу!Во ск-ко собираются девочки? _________________ cell. +39 347 002 4981
skype: eugenio2006
email: eugenio.pospelov@gmail.com
facebook: https://www.facebook.com/eugeniorusso
linkedin: http://it.linkedin.com/pub/eugenio-pospelov/16/548/50
TORINO
|
|
Вернуться к началу |
|
|
missira Почетный писатель
Зарегистрирован: 12.11.2003 Сообщения: 9420 Откуда: Torino--Nizza-Mosca
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
Добавлено: 05 Дек 2008 00:03 |
|
|
missira писал(а): | сознавайтесь, кто это сегодня вышел замуж за Джованни из бара "Кавал де бронз"? |
Наберись терпения, через некоторое время дЭвушка сама засветится в "Галерее"
(Джованни, он владелец или просто официант? Ну просто чтобы знать, хорошая ли партия прошла мимо нас)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Гость
|
Добавлено: 17 Дек 2008 20:29 |
|
|
Привет хочу познакомиться с семьей прожиавющей в Турине, я с мужем, он итальянец, переехали в провинцию, рядом с Турином, и мы не имеем друзей, очень скучно, а скоро Новый год, в компанию где одни итальяцы,,,,, девочки, может кто меня и поймет, скучно. Вот и хочу познакомиться с молодой семьей, у нас ребенок 4 года.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
missira Почетный писатель
Зарегистрирован: 12.11.2003 Сообщения: 9420 Откуда: Torino--Nizza-Mosca
|
Добавлено: 17 Дек 2008 22:21 |
|
|
Виктория_М писал(а): | missira писал(а): | сознавайтесь, кто это сегодня вышел замуж за Джованни из бара "Кавал де бронз"? |
Наберись терпения, через некоторое время дЭвушка сама засветится в "Галерее"
(Джованни, он владелец или просто официант? Ну просто чтобы знать, хорошая ли партия прошла мимо нас) |
за барной стойкой работает. В том баре все партии xорошие _________________ Nizza
Про Турин и не только**
Ваше путешествие по Турину (Пьемонтy)**
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
Добавлено: 17 Дек 2008 22:39 |
|
|
lussia писал(а): | Привет хочу познакомиться с семьей прожиавющей в Турине, я с мужем, он итальянец, переехали в провинцию, рядом с Турином, и мы не имеем друзей, очень скучно, а скоро Новый год, в компанию где одни итальяцы,,,,, девочки, может кто меня и поймет, скучно. Вот и хочу познакомиться с молодой семьей, у нас ребенок 4 года. |
Хочешь познакомиться? - Спроси меня, как (с)
Значит так, знакомятся с молодыми семьями с ребенком следующим образом: записываете ребенка в русскую субботнюю школу (как раз с 4 лет самое то!), приводите ребенка и знакомитесь с мамами детей примерно вашего же возраста. В школе есть и дошкольное отделение (предметы - развитие речи, рисование, музыка). См. https://www.russianitaly.com/forum/viewtopic.php?t=36971
В эту субботу в Турине будет детский Новогодний утренник с Дедом Морозом и Снегурочкой. Можете прийти с ребенком и завязать первые знакомства. После зимних каникул занятия начнутся 10 января. (Всю информацию я могу вам дать в ЛС. Я - директор школы)
А можно просто следить, когда на форуме организовываются встречи, и присоединиться (заглядывайте в раздел форума "Встречи/поездки/путешествия")
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Poline Постоянный участник
Зарегистрирован: 25.02.2008 Сообщения: 174 Откуда: TO Возраст:45
|
Добавлено: 05 Янв 2009 22:29 |
|
|
Здравствуйте все-все туринцы!
Хочу спросить Вас, Виктория: я слышала, что в русской Ассоциации "Землячество" бывают встречи-праздники, это так?
Я бы с удовольствием присоединилась. Я живу и работаю в Джавено, но иногда выбраться бы хорошо, пообщаться. Когда можно приехать, познакомиться? Что еще бывает? Сходили вчера на концерт ансабля песни и пляски Питерского В/О, как хорошо...
Может, в наших краях есть кто русский? отзовитесь... Мы с мужем пока вдвоем, он пьемонтец, я из Екатеринбурга, обоим по 30, еще мама моя здесь. Будем очень рады знакомству.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
Добавлено: 05 Янв 2009 23:36 |
|
|
Да, бывают. Обычно на 8 марта и в ноябре. Мы еще и нашими форумскими туринскими компаниями собираемся. Следите за объявлениями на форуме.
Вот, например, последняя встреча была: http://www.russianitaly.com/forum/viewtopic.php?t=37015
Если хотите что-то узнать о "Землячестве", могу дать телефон нашего президента Ларисы (я по должности ее зам).
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Poline Постоянный участник
Зарегистрирован: 25.02.2008 Сообщения: 174 Откуда: TO Возраст:45
|
Добавлено: 05 Янв 2009 23:54 |
|
|
Спасибо, Виктория!
Хочу телефон! жалко, что пропустила декабрьскую встречу, ну, теперь уж буду следить за форумом.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
Добавлено: 05 Янв 2009 23:55 |
|
|
Poline писал(а): | Спасибо, Виктория!
Хочу телефон! жалко, что пропустила декабрьскую встречу, ну, теперь уж буду следить за форумом. |
см. ЛС
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Гость
|
Добавлено: 06 Янв 2009 15:03 Заголовок сообщения: "ищу друзей в торино" |
|
|
хотелось бы найти русских друзей в Торино
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nikaia Генератор сообщений
Зарегистрирован: 05.05.2003 Сообщения: 17676 Откуда: Moscow - Italian Riviera
|
Добавлено: 15 Янв 2009 22:42 |
|
|
В декабре проскользнула идея встретиться в каком-нибудь агритуризме в Basso Piemonte, между Лигурией и Турином (приблизительно).
Получит ли развитие эта идея?
Adorada у нас вроде бы спец по агритуризмам или просто милым ресторанчикам в Пьемонте. _________________ Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда. (Сit)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Poline Постоянный участник
Зарегистрирован: 25.02.2008 Сообщения: 174 Откуда: TO Возраст:45
|
Добавлено: 16 Янв 2009 14:48 |
|
|
я бы за (если новеньких берете)
Когда примерно?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|