Добавлено: 10 Авг 2002 18:18 Заголовок сообщения: "Как выучить итальянский в Москве"
Вот проблема... люди, обращаюсь за практическим советом:
на какие курсы в Москве можно пойти, чтобы добиться наилучших успехов в изучении итальянского языка? (мотивации к обучению не занимать! )
Может, кто то учился, или сейчас учится на курсах? Подскажите, пер фаворе!!!
А вот в Казани вот нет курсов итальянского :( . Поэтому нет и проблемы с их выбором. А те двое репетиторов, с которыми довелось поговорить, сами никогда не общались на языке живьем .
Так может хоть электронный переводчик какой существует типа англо-русского Сократа или Контекста , чтобы на компьютер установить и уже меньше мучиться? Кстати еще никак не могу найти большой русско-итальянский словарь (бумажный). А иногда хочется сказать что-нибудь за пределами школьной лексики из маленького словарика. _________________ Но тут пришла Алсушка, прожорливое брюшко...
Зарегистрирован: 03.03.2002 Сообщения: 2653 Откуда: Милан
Добавлено: 12 Авг 2002 11:51
Словарь можно заказать по интернету, например www.colibri.ru (Я у них много чего заказывала). Словари на дисках есть, но те, которые у меня, какие-то левые, папочка попарился, и не тот диск подпихнул.
Зарегистрирован: 01.08.2002 Сообщения: 400 Откуда: Москва Возраст:46
Добавлено: 12 Авг 2002 13:33
Могу порекомендовать государственные курсы, что на Киевской - старые, качественные, а главное дешевые!!! Еще хвалят курсы при МИДе, моя подруга, например, там английский учит - ей очень нравится, но про итальянский, к сожалению, ничего сказать не могу . Если нужны координаты www.study.ru - там по моему инфо обо всех курсах Москвы. Удачи!
Могу порекомендовать государственные курсы, что на Киевской - старые, качественные, а главное дешевые!!! Еще хвалят курсы при МИДе, моя подруга, например, там английский учит - ей очень нравится, но про итальянский, к сожалению, ничего сказать не могу . Если нужны координаты www.study.ru - там по моему инфо обо всех курсах Москвы. Удачи!
Спасибо, Carotina!
Я знаю про эти курсы на Киевской, но там всего два раза в неделю... А хотелось бы темпы чуть побольше, скажем, три раза.
Люди, кто еще где учился и что вы можете рассказать о том, как проходило обучение и чему за какой срок научились? А то я пока что сам учу и процесс идет небыстро...
Зарегистрирован: 01.08.2002 Сообщения: 400 Откуда: Москва Возраст:46
Добавлено: 19 Авг 2002 09:03
Moriarty писал(а):
Carotina писал(а):
Могу порекомендовать государственные курсы, что на Киевской - старые, качественные, а главное дешевые!!! Еще хвалят курсы при МИДе, моя подруга, например, там английский учит - ей очень нравится, но про итальянский, к сожалению, ничего сказать не могу . Если нужны координаты www.study.ru - там по моему инфо обо всех курсах Москвы. Удачи!
Спасибо, Carotina!
Я знаю про эти курсы на Киевской, но там всего два раза в неделю... А хотелось бы темпы чуть побольше, скажем, три раза.
Люди, кто еще где учился и что вы можете рассказать о том, как проходило обучение и чему за какой срок научились? А то я пока что сам учу и процесс идет небыстро...
Не за что, Moriarty.. Но я полностью согласна с Мартой, в том, что любые курсы (так же как и дорогие репетиторы) тебе только зададут верное направление, а все остальное, извини, уж... зависит от тебя Так что, тут дело не в интенсивности, а в твоем подходе к языку . И кстати, на тех же курсах на Киевской довольно-таки продолжительные занятия - 2 часа 15 минут, так что в неделю получается 4 с половиной часа, а это по моему мнению не так-то и мало.
Ни в коем случае, не хочу тебя агитировать, выбор за тобой. Но от себя хочу добавить, что мне эти курсы нравятся (сама на них учусь). А начинала я, кстати, учить итальянский на одних коммерческих курсах, но я там и месяца не отходила - преподавательница гнала так, что у меня на следующее занятие голова кругом шла.. Хотя я и занималась дома.. Последней каплей была ее фраза " Я была один раз в Италии, и итальянцы меня понимали" Извините, но мне этого было достаточно...Больше меня там не видели ) Потом, кстати, когда я ушла, случайно выяснилось, что педагогического образования у нее не было и нет, а язык знает потому что учится на факультете "Оперного искусства"... Вот такая история..
Как интересно, Carotina!!!
А не будете ли Вы столь любезны и великодушны, добры и хороши подсказать телефончик этих курсов, потому как на тот, который у меня есть они не отвечают...
И еще, а как сам процессссс обучения проходит? Каковы темпы? Интересно ли? По каким учебникам... ну и... вааще...
Зарегистрирован: 04.04.2002 Сообщения: 5116 Откуда: Lido di Venezia-San Pietroburgo Возраст:47
Добавлено: 20 Авг 2002 07:45
Даа, невольно вспомнила случай из бульварной газетки, где с одной женщиной что-то там случилось жуткое и она заговорила на языке каких-то древний племен индейцев! Мне так сложно не нужно, но уж хотя бы итальянский!!!!
Зарегистрирован: 01.08.2002 Сообщения: 400 Откуда: Москва Возраст:46
Добавлено: 20 Авг 2002 10:44
Moriarty писал(а):
Как интересно, Carotina!!!
А не будете ли Вы столь любезны и великодушны, добры и хороши подсказать телефончик этих курсов, потому как на тот, который у меня есть они не отвечают...
И еще, а как сам процессссс обучения проходит? Каковы темпы? Интересно ли? По каким учебникам... ну и... вааще...
Не отвечать они могут по одной простой причине - на лето все преподаватели уходят в отпуск. Курсы-то государственные, вот они и работают по расписанию учебных учреждений, т.е. делают себе каникулы
А по поводу процесса могу сказать одно. Там действительно преподают профессионалы, каждый имеет опыт и свою методику. Этим в приницпе все сказано Учебники у них свои, печатаются специально для этих курсов. После оплаты, они становятся твоей собственностью (пустячок, а приятно )
Ну, что еще сказать?? Даже и не знаю...Вроде бы все сказала.. На всякий случай, высылаю тебе их сайт - http://www.goscourses.ru можешь там необходимую информацию поискать.
Если что-то забыла, пиши - с удовольствием отвечу!
Зарегистрирован: 05.03.2002 Сообщения: 2500 Откуда: Санкт-Петербург - Sulmona (AQ) Возраст:49
Добавлено: 20 Авг 2002 11:38
Juliette писал(а):
Даа, невольно вспомнила случай из бульварной газетки, где с одной женщиной что-то там случилось жуткое и она заговорила на языке каких-то древний племен индейцев! Мне так сложно не нужно, но уж хотя бы итальянский!!!!
а один мужик учил английский по методике 25 кадра и у него в Лондоне украли все вещи, в т.ч. документы и деньги и он от перенесенного стресса начал рассказывать все уроки начиная с первого, без остановки хорошо страховка была...
Учебники там действительно свои (Киселев, по-моему автор, но могу ошибаться), стоят не дорого, но в магазинах их не бывает никогда, посему о них мало кто знает. Две книжки, ничего себе, все разжевано - специально для заочников. Я на курсы эти не ходила, но по учебникам слегка пробежалась... Доступно.
Зарегистрирован: 20.05.2002 Сообщения: 643 Откуда: Roma
Добавлено: 20 Авг 2002 12:21
Подскажите, пер фаворе, где в Риме можно купить софт или хорошие учебники итальянского языка. У меня с поиском на итальянском (в итальянских сайтах) проблемы по причине плохого знания языка
Может, специализированные магазины или онлайновые конторы (ит.)...
Carotina... спасибо еще раз (это не невежливо каждый раз "спасибо" говорить?)
Я отчего сейчас так бегаю и суечусь: дело в том, что вроде скоро осень, а осень ТО САМОЕ время для набора слушателей на курсы, вот я и думаю, как бы самые хорошие курсы не набрали студентов, пока я не очнулся...
Так что вроде пора... Ну а интересно на этих самых твоих государственных курсах? А то как то пугает меня словосочетание "государственные языковыекурсы". Вспоминается легендарная Elena Stogova is a communist из школьного курса английского... на итальянских курсах такого нет?
Ну и вообще... советуешь?
А то телефоны пока что так и не отвечают...
P.S. Опосля интститута уже три года нигде не учился! Все сам да сам...
Зарегистрирован: 01.08.2002 Сообщения: 400 Откуда: Москва Возраст:46
Добавлено: 26 Авг 2002 08:54
Moriarty писал(а):
Carotina... спасибо еще раз (это не невежливо каждый раз "спасибо" говорить?)
Я отчего сейчас так бегаю и суечусь: дело в том, что вроде скоро осень, а осень ТО САМОЕ время для набора слушателей на курсы, вот я и думаю, как бы самые хорошие курсы не набрали студентов, пока я не очнулся...
Так что вроде пора... Ну а интересно на этих самых твоих государственных курсах? А то как то пугает меня словосочетание "государственные языковыекурсы". Вспоминается легендарная Elena Stogova is a communist из школьного курса английского... на итальянских курсах такого нет?
Ну и вообще... советуешь?
А то телефоны пока что так и не отвечают...
P.S. Опосля интститута уже три года нигде не учился! Все сам да сам...
Советую, советую.. Сама могла бы уж бросить, а чего-то не могу.. нравится мне там. Я же понимаю, как это важно, сама в такой ситуации побывала Если бы имела хоть каплю сомнения, не советовала бы.. клянусь !!
А про телефоны не беспокойся, в отпуске они все .. сказали после 28-го звонить .
Удачи!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
)
Еще хвалят курсы при МИДе, моя подруга, например, там английский учит - ей очень нравится, но про итальянский, к сожалению, ничего сказать не могу 
Так что, тут дело не в интенсивности, а в твоем подходе к языку 
. И кстати, на тех же курсах на Киевской довольно-таки продолжительные занятия - 2 часа 15 минут, так что в неделю получается 4 с половиной часа, а это по моему мнению не так-то и мало.
Ни в коем случае, не хочу тебя агитировать, выбор за тобой. 
Но от себя хочу добавить, что мне эти курсы нравятся (сама на них учусь). А начинала я, кстати, учить итальянский на одних коммерческих курсах, но я там и месяца не отходила - преподавательница гнала так, что у меня на следующее занятие голова кругом шла.. 
Хотя я и занималась дома.. Последней каплей была ее фраза " Я была один раз в Италии, и итальянцы меня понимали" 
) Потом, кстати, когда я ушла, случайно выяснилось, что педагогического образования у нее не было и нет, а язык знает потому что учится на факультете "Оперного искусства"... 
Вот такая история.. 
Ну, что еще сказать?? Даже и не знаю...Вроде бы все сказала.. На всякий случай, высылаю тебе их сайт - 
