|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Nastusha
Почетный писатель
Зарегистрирован: 13.10.2004
Сообщения: 8461
Откуда: S.Pietroburgo-Provaglio d'Iseo (BS)
Возраст:50
|
Добавлено: 01 Фев 2008 16:11 Заголовок сообщения: "Один билет- две фамилии" |
  |
|
Дорогие форумчане! Подскажите что делать: я первый раз лечу в Россию с двумя паспортами, - итальянским и русским, фамилии в паспортах разные. Какую фамилию мне надо указывать при бронировании, чтобы не было проблем на границе ни в России ни в Италии? В справочном "Алиталии" мне посоветовали указать сразу обе, но что-то это сомнительно - у меня же не двойная фамилия...  Может, кто-нибудь уже летал с такими документами, - помогите, пожалуйста, билеты надо заказывать срочно!
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Tolmach
Кариатида
Зарегистрирован: 03.03.2004
Сообщения: 81738
Откуда: xxx
|
|
Добавлено: 01 Фев 2008 16:14 |
|
|
|
Ващще-та могут возникнуть проблемы как на вылете из Италии, так и на вылете из России. Скорее даже из России, так как на вылете из Италии достаточно показать нашу красную корочку. Они в ней копаться не станут. А вот при вылете из России обратно погранцы, не видя в российском паспорте визы, спросят. Тогда им надо показать свой итальянский паспорт. Так вот если в том паспорте стоит другое имя, проблемы и возникнут. В обоих документах имя должно быть одинаковое.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nastusha
Почетный писатель
Зарегистрирован: 13.10.2004
Сообщения: 8461
Откуда: S.Pietroburgo-Provaglio d'Iseo (BS)
Возраст:50
|
|
Добавлено: 01 Фев 2008 16:19 |
|
|
| Tolmach писал(а): | | Ващще-та могут возникнуть проблемы как на вылете из Италии, так и на вылете из России. Скорее даже из России, так как на вылете из Италии достаточно показать нашу красную корочку. Они в ней копаться не станут. А вот при вылете из России обратно погранцы, не видя в российском паспорте визы, спросят. Тогда им надо показать свой итальянский паспорт. Так вот если в том паспорте стоит другое имя, проблемы и возникнут. В обоих документах имя должно быть одинаковое. |
Да?  А я читала здесь, на форуме, что многие живут с разными фамилиями, и при этом без проблем летают туда-обратно...
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Daria
Cuore selvaggio
Зарегистрирован: 28.03.2002
Сообщения: 25483
Откуда: Italia
|
|
Добавлено: 01 Фев 2008 16:22 |
|
|
| Nastusha писал(а): | | Tolmach писал(а): | | Ващще-та могут возникнуть проблемы как на вылете из Италии, так и на вылете из России. Скорее даже из России, так как на вылете из Италии достаточно показать нашу красную корочку. Они в ней копаться не станут. А вот при вылете из России обратно погранцы, не видя в российском паспорте визы, спросят. Тогда им надо показать свой итальянский паспорт. Так вот если в том паспорте стоит другое имя, проблемы и возникнут. В обоих документах имя должно быть одинаковое. |
Да? А я читала здесь, на форуме, что многие живут с разными фамилиями, и при этом без проблем летают туда-обратно... |
они справки сделали в консульстве, что они la stessa persona .... KMK
_________________
Я не отрицаю ковид, я отрицаю ковидиотизм
P.S. Mi chiamo DARIA
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nastusha
Почетный писатель
Зарегистрирован: 13.10.2004
Сообщения: 8461
Откуда: S.Pietroburgo-Provaglio d'Iseo (BS)
Возраст:50
|
|
Добавлено: 01 Фев 2008 23:20 |
|
|
| Daria писал(а): | | Nastusha писал(а): | | Tolmach писал(а): | | Ващще-та могут возникнуть проблемы как на вылете из Италии, так и на вылете из России. Скорее даже из России, так как на вылете из Италии достаточно показать нашу красную корочку. Они в ней копаться не станут. А вот при вылете из России обратно погранцы, не видя в российском паспорте визы, спросят. Тогда им надо показать свой итальянский паспорт. Так вот если в том паспорте стоит другое имя, проблемы и возникнут. В обоих документах имя должно быть одинаковое. |
Да? А я читала здесь, на форуме, что многие живут с разными фамилиями, и при этом без проблем летают туда-обратно... |
они справки сделали в консульстве, что они la stessa persona .... KMK |
Я в шоке! Какие справки?! То есть, получается, чтобы мне выеxать в Россию, надо записаться в консульстве за 6 месяцев и получить там соответствующий документ?!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Lisa
Почетный писатель
Зарегистрирован: 02.11.2002
Сообщения: 9384
Откуда: Новосибирск-Москва-Пескара-Болонья-Рим-Фано
Возраст:109
|
|
Добавлено: 01 Фев 2008 23:39 |
|
|
Справка у меня была, но я в билетах указала обе фамилии, причем первая была именно по русскому паспорту. все равно итальянцы проверяют наличие русской визы и показывать свой русский паспорт мне приходилось всегда. Проблем не возникло.
_________________
___________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nastusha
Почетный писатель
Зарегистрирован: 13.10.2004
Сообщения: 8461
Откуда: S.Pietroburgo-Provaglio d'Iseo (BS)
Возраст:50
|
|
Добавлено: 01 Фев 2008 23:42 |
|
|
| Lisa писал(а): | | Справка у меня была, но я в билетах указала обе фамилии, причем первая была именно по русскому паспорту. все равно итальянцы проверяют наличие русской визы и показывать свой русский паспорт мне приходилось всегда. Проблем не возникло. |
А какая справка? Из консульства?
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Lisa
Почетный писатель
Зарегистрирован: 02.11.2002
Сообщения: 9384
Откуда: Новосибирск-Москва-Пескара-Болонья-Рим-Фано
Возраст:109
|
|
Добавлено: 02 Фев 2008 16:12 |
|
|
| Nastusha писал(а): | | Lisa писал(а): | | Справка у меня была, но я в билетах указала обе фамилии, причем первая была именно по русскому паспорту. все равно итальянцы проверяют наличие русской визы и показывать свой русский паспорт мне приходилось всегда. Проблем не возникло. |
А какая справка? Из консульства? |
Да, я ее сразу сделала себе, как только у меня оказались доки с разными фамилиями.
_________________
___________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Mari
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 11.07.2002
Сообщения: 2768
Откуда: Bcn
|
|
Добавлено: 02 Фев 2008 16:39 |
|
|
Я летала без справки.Покупала билет в Аэрофлоте с российским паспортом.Если возникали вопросы при посадке,объясняла ситуацию.Проблем не было,т.к. я была не првая и не последняя.
Не знаю,может мне просто везло
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
nasta-ret
Заблокирован администрацией
Зарегистрирован: 29.01.2007
Сообщения: 445
|
|
Добавлено: 02 Фев 2008 17:29 Заголовок сообщения: "Re: Один билет- две фамилии" |
|
|
| Nastusha писал(а): | | Дорогие форумчане! Подскажите что делать: я первый раз лечу в Россию с двумя паспортами, - итальянским и русским, фамилии в паспортах разные. Какую фамилию мне надо указывать при бронировании, чтобы не было проблем на границе ни в России ни в Италии? В справочном "Алиталии" мне посоветовали указать сразу обе, но что-то это сомнительно - у меня же не двойная фамилия... Может, кто-нибудь уже летал с такими документами, - помогите, пожалуйста, билеты надо заказывать срочно! |
Уже пишу раз дцатый наверное-пограничкам неинтересны никакие документы,и визы в том числе.ваше вьездное право ввиде визы или ит паспорта интересует только на стойке сдачи багажа авиакомпании которой летите.фамилию указываете ту которая стоит в росс загране,и возите с собой сертификат гражданства который вам выдали или справку получите что это вы та самая с такими то фамилиями.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Asya_D
Народный писатель
Зарегистрирован: 02.03.2005
Сообщения: 4570
Откуда: Moscow
Возраст:53
|
|
Добавлено: 04 Фев 2008 10:28 |
|
|
|
Девушка! А вы зайдите в юр вопросы. Там есть тема "смена фамилии" и вот там все расписано. Некоторые не считают наличие 2х разных фамилий в док - тах проблемой , при наличии с собой постоянного ношения тонны справок и бумажек. в общем, вам туда .
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
picciocina
Матерый писатель
Зарегистрирован: 02.02.2007
Сообщения: 639
Откуда: Sud
|
|
Добавлено: 04 Фев 2008 14:08 |
|
|
| Asya_D писал(а): | | Девушка! А вы зайдите в юр вопросы. Там есть тема "смена фамилии" и вот там все расписано. Некоторые не считают наличие 2х разных фамилий в док - тах проблемой , при наличии с собой постоянного ношения тонны справок и бумажек. в общем, вам туда . |
Не нагнетайте ужасов, все достаточно просто. Летала домой в августе 2007, вопросов никто не задавал. Билеты брала на русский паспорт.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nastusha
Почетный писатель
Зарегистрирован: 13.10.2004
Сообщения: 8461
Откуда: S.Pietroburgo-Provaglio d'Iseo (BS)
Возраст:50
|
|
Добавлено: 09 Фев 2008 02:35 |
|
|
| Asya_D писал(а): | | Девушка! А вы зайдите в юр вопросы. Там есть тема "смена фамилии" и вот там все расписано. Некоторые не считают наличие 2х разных фамилий в док - тах проблемой , при наличии с собой постоянного ношения тонны справок и бумажек. в общем, вам туда . |
Давайте, только попробуем без "девушек" обойтись.
Следуя всем советам, взяла билет на фамилию в российском паспорте. По результатам отчитаюсь 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
chiara ginaldi
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 04.09.2002
Сообщения: 1621
Откуда: москва/pescara
|
|
Добавлено: 11 Фев 2008 10:55 |
|
|
| Nastusha писал(а): | | Следуя всем советам, взяла билет на фамилию в российском паспорте. По результатам отчитаюсь |
у меня та же фигня с двумя фамилиями, буду признательна, если поделитесь результатами поездки.
_________________
мыши плакали, кололись, но продолжали есть кактусы...
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Полина
Познавший истину
Зарегистрирован: 16.12.2002
Сообщения: 49113
Откуда: из далёка
|
|
Добавлено: 11 Фев 2008 11:28 |
|
|
....удалила
_________________
Счастье — это свойство характера. У одних в характере его всё время ждать, у других непрерывно искать, у третьих — повсюду находить. (Э. Сафарли)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tatii
Матерый писатель
Зарегистрирован: 13.09.2003
Сообщения: 717
Откуда: Mosca-Reggio Emilia
Возраст:52
|
|
Добавлено: 19 Июл 2009 17:25 |
|
|
| Nastusha писал(а): |
Следуя всем советам, взяла билет на фамилию в российском паспорте. По результатам отчитаюсь |
А обещали отчитаться..
Мне в августе лететь, на справку в консульстве времени уже нет, если нетрудно, напишите как прошла поездка с двойной фамилией и без справок..
пойду еще по поиску поищу что-нибудь на эту тему..
_________________
Жизнь дается человеку один раз.. Удается еще реже..
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
