Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Mumla Летописец
Зарегистрирован: 24.02.2005 Сообщения: 26535 Откуда: by - it - de Возраст:43
|
Добавлено: 16 Апр 2010 22:26 Заголовок сообщения: "Памятные даты и праздники" |
|
|
Ссылка на раздел Памятные даты.
Ссылка на раздел Религиозные и светские праздники.
Последний раз редактировалось: Mumla (29 Ноя 2010 17:56), всего редактировалось 3 раз(а)
Первое сообщение темы показывается на каждой странице
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
Добавлено: 08 Дек 2010 22:36 |
|
|
Mumla писал(а): | На все руки мастер |
Дык твоими молитвами.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
Добавлено: 08 Дек 2010 22:39 |
|
|
Tania12 писал(а): |
Мне, например, тоже не нравится термин "extracomunitario". Наверное, в силу последних политических коннотаций и тенденций, но я стараюсь отбросить своё субъективное восприятие и политические тенденции и смотрю на это слово с лингвистической, географической точки зрения, т. е. с тех точек зрения, где нет места большой субъективности. |
Могу посоветовать рецепт, как полюбить это слово: строго говоря, любой гражданин США, как бы он ни пыжился - рядовой extracomunitario.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Tania12 Почетный писатель
Зарегистрирован: 18.01.2009 Сообщения: 5027 Откуда: Lucca
|
Добавлено: 08 Дек 2010 22:43 |
|
|
Виктория_М писал(а): | Tania12 писал(а): |
Мне, например, тоже не нравится термин "extracomunitario". Наверное, в силу последних политических коннотаций и тенденций, но я стараюсь отбросить своё субъективное восприятие и политические тенденции и смотрю на это слово с лингвистической, географической точки зрения, т. е. с тех точек зрения, где нет места большой субъективности. |
Могу посоветовать рецепт, как полюбить это слово: строго говоря, любой гражданин США, как бы он ни пыжился - рядовой extracomunitario. |
Ха, где-то на форуме, кстати, прочитала, что в каком-то окошке в гос. структуре было написано: cittadini UE + USA, Canada.... , а в другом - cittadini extracomunitari
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Assiolo Народный писатель
Зарегистрирован: 05.10.2008 Сообщения: 3514 Откуда: Реджо-Эмилия Возраст:55
|
Добавлено: 09 Дек 2010 21:39 |
|
|
Да, честно говоря, мне самой было не очень приятно читать в некоторых источниках, что, мол, Гарибальди никакой не герой и пр. и пр. Обидно. Он ведь за Родину стражался. А противников объединения хватает и на севере, и на юге. И у каждого свои доводы, претензии, обиды...
Кстати, об "экстракомунитариях" (может, я уже и рассказывала). С директрисой одной языковой школы возник конфликт из-за оплаты у меня, у швейцарки и у русской. Швейцарка уговорила нас пойти жаловаться в профсоюз. Пришли в CGIL, меня толкнули вперёд, излагать ситуацию. Рассказала, как дело было, и завершаю - вот, мол, она и решила, что поскольку мы экстракомунитарии (белоруска, русская и швейцарка), нас можно обвести вокруг пальца. Слушавший товарищ на ассоциации экстракомунитария со швейцаркой затормозил. На лице была видна напряжённая работа мысли. Но, очевидно, мысль справилась с задачей, и он ничего не сказал.
Пы.Сы. Ничем нам там в конце концов не помогли, зря время потеряли. Ладно, хоть товарищ осознал, что швейцарцы - тоже экстракомунитарии.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
Добавлено: 09 Дек 2010 21:46 |
|
|
Assiolo писал(а): | Слушавший товарищ на ассоциации экстракомунитария со швейцаркой затормозил. На лице была видна напряжённая работа мысли. Но, очевидно, мысль справилась с задачей, и он ничего не сказал. |
Класс!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
Добавлено: 09 Дек 2010 22:32 |
|
|
К статье Commemortazione dei defunti не могла не добавить три небольших статеечки с рецептами типичных "поминальных" сладостей:
fave dei morti, pan dei morti, ossi dei morti
Четто эти мертвые мне уже слегка поднадоели.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Assiolo Народный писатель
Зарегистрирован: 05.10.2008 Сообщения: 3514 Откуда: Реджо-Эмилия Возраст:55
|
Добавлено: 12 Дек 2010 01:45 |
|
|
И я всё о мёртвых... 24 мая.
Кому интересно, советую книгу Барикко "Questa storia". До глубины души тронули страницы, посвящённые Капоретто.
Вика, обещала-обещала, но свою страницу сегодня не написала . А кто-нибудь уже написал? Можно посмотреть?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
Добавлено: 12 Дек 2010 12:48 |
|
|
Наташа, почитала статью Кратко, всё по сути, хорошо объясняет, почему эта дата стала памятной.
PS: население Северо-Востока - в этом случае разве обе части надо писать с большой буквы?
Assiolo писал(а): | Кому интересно, советую книгу Барикко "Questa storia". До глубины души тронули страницы, посвящённые Капоретто. |
О да! Мощно написано. Это самая сильная часть книги. Помню, тоже впечатлилась.
Assiolo писал(а): | Вика, обещала-обещала, но свою страницу сегодня не написала . А кто-нибудь уже написал? Можно посмотреть? |
Я сама себе в планы поставила стоять над собой с пистолетом и написать свою страничку под угрозой расстрела. Потом пришлю ссылку.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Olimpia Познавший истину
Зарегистрирован: 24.07.2004 Сообщения: 35872 Откуда: ru-it
|
Добавлено: 12 Дек 2010 14:38 |
|
|
А что, все именами-фамилиями подписывают?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Assiolo Народный писатель
Зарегистрирован: 05.10.2008 Сообщения: 3514 Откуда: Реджо-Эмилия Возраст:55
|
Добавлено: 12 Дек 2010 22:51 |
|
|
Виктория_М, ты права, нужно всё писать с маленькой буквы. С большой обе части (в том числе в прилагательных) пишутся только в случае, если это официальное название, например, Северо-Западный федеральный округ. Здесь это не официальное название. Пошла исправлять.
Увы, всё чаще замечаю, что от чтения итальянских текстов, в которых прописные и строчные буквы и знаки препинания часто расставляются от балды, навык их написания стал постепенно разрушаться.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Mumla Летописец
Зарегистрирован: 24.02.2005 Сообщения: 26535 Откуда: by - it - de Возраст:43
|
Добавлено: 12 Дек 2010 23:33 |
|
|
Olimpia писал(а): | А что, все именами-фамилиями подписывают? |
Кто как хочет. Я не буду, например, именем-фамилией.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Olimpia Познавший истину
Зарегистрирован: 24.07.2004 Сообщения: 35872 Откуда: ru-it
|
Добавлено: 19 Дек 2010 01:54 |
|
|
Вика, очень понравились статьи про подарки и Бефану.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Tania12 Почетный писатель
Зарегистрирован: 18.01.2009 Сообщения: 5027 Откуда: Lucca
|
Добавлено: 19 Дек 2010 02:00 |
|
|
Olimpia писал(а): | Вика, очень понравились статьи про подарки и Бефану. |
Присоединяюсь Прочитала про strenne, отлично описана традиция беготни в поисках подарков.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 1 сек.
|