|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Daria_7
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 26.12.2004
Сообщения: 1760
Откуда: Mosca --->Roma
|
Добавлено: 16 Мар 2011 00:00 |
  |
|
| Straniera писал(а): | Даша, ты мне льстишь. Моя идея была- все фильмы соединить в тексте, поэтому кое-что хромает, конечно. Но тут идея важнее  |
Ничегошеньки подобного! Стихи действительно неподражаемые! И к тому же я смотрела 4 фильма из всего списка, так сказать, "не отходя от производства" и до сих пор под впечатлением.... А тут ещё и твои стихи!
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
belka
Морская волчица
Зарегистрирован: 05.11.2002
Сообщения: 11931
Откуда: 44°0'21"60 N; 12°38'44"16 E
|
|
Добавлено: 16 Мар 2011 00:49 |
|
|
всё я поклонница твоего таланта 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Straniera
Познавший истину
Зарегистрирован: 14.05.2002
Сообщения: 49416
Откуда: с 7-го этажа, с Москвы я с Москвы))))
Возраст:64
|
|
Добавлено: 16 Мар 2011 00:52 |
|
|
| belka писал(а): | | всё я поклонница твоего таланта |
Бери в соавторы. См. тему о синьоре Флаге 
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
pr
Познавший истину
Зарегистрирован: 17.10.2005
Сообщения: 45713
Откуда: krym-sicilia-VE
|
|
Добавлено: 16 Мар 2011 09:51 |
|
|
Страньера, просто нет слов! брава! 
_________________
Если вы можете сделать что-то, или думаете, что можете,- начинайте делать это. Смелость заключает в себе силу, гениальность и магию. И. Гёте
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Straniera
Познавший истину
Зарегистрирован: 14.05.2002
Сообщения: 49416
Откуда: с 7-го этажа, с Москвы я с Москвы))))
Возраст:64
|
|
Добавлено: 16 Мар 2011 09:53 |
|
|
Лариса, спасибо
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Finna
Почетный писатель
Зарегистрирован: 15.10.2007
Сообщения: 5578
Откуда: lac Leman-lago Garda
|
|
Добавлено: 16 Мар 2011 09:53 |
|
|
Алла! Однако!....... 
Ещё б тебе не выиграть!
И на русском и на итальянском, причём, и на последнем в рифму!
Мои искренние поздравления!
ПС. А вот итальянские переводчики не заморачиваются рифмой при переводах наших стихотворных текстов. Так Пушкина испохабить!
ППС. А когда в Венецию-то?
Вот и устроим радуно по поводу твоего выигрыша.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Straniera
Познавший истину
Зарегистрирован: 14.05.2002
Сообщения: 49416
Откуда: с 7-го этажа, с Москвы я с Москвы))))
Возраст:64
|
|
Добавлено: 16 Мар 2011 10:00 |
|
|
В поздравлениях написала- когда . По идее, мне сказали, что фестиваль в конце сентября. А у меня юбилей в конце сентября- вот и совместим
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Straniera
Познавший истину
Зарегистрирован: 14.05.2002
Сообщения: 49416
Откуда: с 7-го этажа, с Москвы я с Москвы))))
Возраст:64
|
|
Добавлено: 16 Мар 2011 10:01 |
|
|
| Finna писал(а): | Так Пушкина испохабить!
|
Ой, не говори. Терпеть не могу, как Цветаеву и Ахматову переводят
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
pr
Познавший истину
Зарегистрирован: 17.10.2005
Сообщения: 45713
Откуда: krym-sicilia-VE
|
|
Добавлено: 16 Мар 2011 10:01 |
|
|
| Straniera писал(а): | | В поздравлениях написала- когда . По идее, мне сказали, что фестиваль в конце сентября. А у меня юбилей в конце сентября- вот и совместим |
прям подарок к ДР
_________________
Если вы можете сделать что-то, или думаете, что можете,- начинайте делать это. Смелость заключает в себе силу, гениальность и магию. И. Гёте
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Finna
Почетный писатель
Зарегистрирован: 15.10.2007
Сообщения: 5578
Откуда: lac Leman-lago Garda
|
|
Добавлено: 16 Мар 2011 10:05 |
|
|
| Straniera писал(а): | | В поздравлениях написала- когда . По идее, мне сказали, что фестиваль в конце сентября. А у меня юбилей в конце сентября- вот и совместим |
Вот-вот!
Отметим твоё "80-летие"!!!
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Straniera
Познавший истину
Зарегистрирован: 14.05.2002
Сообщения: 49416
Откуда: с 7-го этажа, с Москвы я с Москвы))))
Возраст:64
|
|
Добавлено: 16 Мар 2011 10:06 |
|
|
| pr писал(а): |
прям подарок к ДР |
Вчера был день такой интересный. У меня отчим умер 1 мая. А вчера его день рождения в кругу семьи отмечали. И тут мне позвонили. Так что.... Поверишь и в то, что близкие люди, уходя туда, нам помогают...
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Straniera
Познавший истину
Зарегистрирован: 14.05.2002
Сообщения: 49416
Откуда: с 7-го этажа, с Москвы я с Москвы))))
Возраст:64
|
|
Добавлено: 01 Апр 2011 07:16 |
|
|
Ухожу, извинившись
Или не извинив…
Сколько их – изменившив
Свое имя и ник…
Сколько их - виртуальных,
Что ушли в никуда…
И не стали реальным
Для меня никогда.
Это Беркли, приятель,
Уж давно изобрел:
Без моих восприятий
Ты – никто, полный ноль.
Я включаю компьютер:
Снова ты предо мной…
Вот скажи: почему ты
Не уходишь домой?
Мое терпение лопнет:
Я работать хочу.
Крышку компа захлопни,
Я добром отплачу.
Если ты отключИшься
От сети мировой,
Где-то ты очутИшься,
Но не рядом со мной.
Только грустно реально
Без улыбок и встреч…
И друзей виртуальных
Надо все же беречь…
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Straniera
Познавший истину
Зарегистрирован: 14.05.2002
Сообщения: 49416
Откуда: с 7-го этажа, с Москвы я с Москвы))))
Возраст:64
|
|
Добавлено: 03 Май 2011 21:05 |
|
|
20 лет, как одно дыханье,
Как одна дорога от дома.
"До того" было лишь ожиданье,
А теперь мы давно знакомы.
Ты со мной и уже не рядом,
Улетаешь в другие страны.
Я тебя провожаю взглядом,
Я бежать за тобой не стану.
Я тебе подарила юность,
Ну а ты мне подаришь старость,
Чтобы радость опять вернулась,
Чтоб надежда опять осталась..
Пусть отрезана пуповина,
Но ты часть меня все равно же...
С днем рождения поздравят сына..
И меня не забудут тоже...
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Sinilga
Доктор Ливси
Зарегистрирован: 01.06.2005
Сообщения: 7405
Откуда: 888
|
|
Добавлено: 03 Май 2011 21:54 |
|
|
Все так, Алл... 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Viki_1983
Почетный писатель
Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 6895
Откуда: Kiev--->итальянский Север
Возраст:42
|
|
Добавлено: 03 Май 2011 22:01 |
|
|
Аллочка! Поздравляю тебя, с твоим именинником-юбиляром! 
Шикарный стих, а главное- за душу взял! Какая ты умница.  
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Straniera
Познавший истину
Зарегистрирован: 14.05.2002
Сообщения: 49416
Откуда: с 7-го этажа, с Москвы я с Москвы))))
Возраст:64
|
|
Добавлено: 03 Май 2011 22:12 |
|
|
Viki_1983 писал(а): | Аллочка! Поздравляю тебя, с твоим именинником-юбиляром!
Шикарный стих, а главное- за душу взял! Какая ты умница. |
Спасибо, Вика!!!
_________________
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
