********************************************
• Информация для воссоединения иностранцев, проживающих в Италии и не имеющих гражданства ЕС,
с родственниками, проживающими за пределами ЕС.
Зарегистрирован: 14.04.2006 Сообщения: 13480 Откуда: TO Возраст:43
Добавлено: 05 Янв 2012 22:28
С кем могут воссоединиться граждане Италии.
Согласно 2-ой ст. декрета ном. 30 от 6 февраля 2007 года (Decreto Legislativo 6 febbraio 2007, n. 30) установлены следующие категории иностранных граждан, которые могут воссоединиться с гражданами Италии:
• супруг/супруга;
• дети не старше 21-го года или на иждивении;
• родители на иждивении (в том числе и родители супруги/-га);
Цитата:
Decreto Legislativo 6 febbraio 2007, n. 30
Art. 2. Definizioni
1. Ai fini del presente decreto legislativo, si intende per:
a) «cittadino dell'Unione»: qualsiasi persona avente la cittadinanza di uno Stato membro;
b) «familiare»:
1) il coniuge; 3) i discendenti diretti di età inferiore a 21 anni o a carico e quelli del coniuge o partner di cui alla lettera b);
4) gli ascendenti diretti a carico e quelli del coniuge o partner di cui alla lettera b);
Согласно Legge 15 luglio 2009, n. 94 "Disposizioni in materia di sicurezza pubblica" из Италии не могут быть депортированы и имеют право получить permesso di soggiorno родственники граждaнина Италии до второго колена:
Parenti di primo grado
• Figli e genitori (linea retta)
Parenti di secondo grado
• Fratelli e sorelle;
• Nipoti e nonni;
Цитата:
Decreto Legislativo 25 luglio 1998, n. 286
Art. 19
(Divieti di espulsione e di respingimento)
(Legge 6 marzo 1998, n. 40, art. 17)
2. Non e' consentita l'espulsione, salvo che nei casi previsti dall'articolo 13, comma 1, nei confronti:
a) degli stranieri minori di anni diciotto, salvo il diritto a seguire il genitore o l'affidatario espulsi;
b) degli stranieri in possesso della carta di soggiorno, salvo il disposto dell'articolo 9;
c) degli stranieri conviventi con parenti entro il quatro secondo grado o con il coniuge, di nazionalita' italiana; (изменения в Legge 15 luglio 2009, n. 94 "Disposizioni in materia di sicurezza pubblica"
Цитата:
p) all'articolo 19, comma 2, lettera c), le parole: «entro il quarto grado» sono sostituite dalle seguenti: «entro il secondo grado»;
d) delle donne in stato di gravidanza o nei sei mesi successivi alla nascita del figlio cui provvedono.
Зарегистрирован: 14.04.2006 Сообщения: 13480 Откуда: TO Возраст:43
Добавлено: 05 Янв 2012 22:37
Приблизительный список документов для получения визы на воссоединение на примере Воссоединения родителей, проживающий за пределами ЕС, с дочерью, гражданкой Италии (или зятем, гражданином Италии):
1. Заявление на получение визы категории C, подписанная заинтересованным лицом (родителями) ;
2. фотографии для визы;
3. фотокопия заграничного паспорта (страницы с личными данными и имеющимися предыдущими визами), с предъявлением оригинала загранпаспорта;
4. фотокопия документа, подтверждающего родство. В случае воссоединения с дочерью, гражданкой Италии - свидетельство о рождении со сведениями о родителях (с печатью Апостиль, переведенное на итальянский язык и заверенное Консульским Отделом Посольства Италии) или обычная итальянская выписка (certificato di nascita') из итальянского "anagrafe", где указаны сведения о родителях (документ, полученный в Италии, ни переводить, ни заверять не надо); в случае воссоединения с зятем-гражданином Италии -- свидетельство о рождении, свид-во о браке, копия вашего permesso di soggiorno (carta di soggiorno).
5. Документ, удостоверяющий итальянское гражданство воссоединителя ( специальная справка с указанием гражданства из коммуны или копия carta d'identita', где указано итал. гражданство);
6. заявление - Dichiarazione о воссоединении с родителями:
Dichiarazione- с сайта консульства в Киеве (документ в word'e, поэтому в шапке документа можно самостоятельно изменить город и страну консульства);
7. фотокопия документа, удостоверяющее личность (carta d'identita').
1. Ferme le disposizioni relative ai controlli dei documenti di viaggio alla frontiera, il cittadino dell'Unione in possesso di documento d'identità valido per l'espatrio, secondo la legislazione dello Stato membro, ed i suoi familiari non aventi la cittadinanza di uno Stato membro, ma in possesso di un passaporto valido, sono ammessi nel territorio nazionale.
2. I familiari non aventi la cittadinanza di uno Stato membro sono assoggettati all'obbligo del visto d'ingresso, nei casi in cui e' richiesto. Il possesso della carta di soggiorno di cui all'articolo 10 in corso di validità esonera dall'obbligo di munirsi del visto.
3. I visti di cui al comma 2 sono rilasciati gratuitamente e con priorità rispetto alle altre richieste
Согласно декрету 30/2007 не будут предоставлены следующие документы:
- квитанция об оплате консульского сбора за визу, не требующегося для визы на воссоединения семьи (ст.5, пункт 3 Законодательного Decreto Legislativo 6 febbraio 2007, n. 30 );
- медицинская страховка с покрытием на минимум 30.000 евро, действительная на всей территории Шенгенского соглашения в течение всего периода запрашиваемой визы, т. к. родственники граждан ЕС, имеют право на получение национальных страховых услуг;
- разрешение на воссоединения семьи от Квестуры (Nulla Osta) не требующееся для родственников граждан Италии (Per il ricongiungimento del familiare straniero di cittadino italiano (U.E. o S.E.E.) non è previsto il rilascio del predetto Nulla Osta: il possesso dei requisiti richiesti dovrà essere certificato da quest’ultimo mediante apposita dichiarazione);
- другие документы, подтверждающие доход и место проживания, бронь билета, не требующиеся для родственников граждан Италии.
Зарегистрирован: 14.04.2006 Сообщения: 13480 Откуда: TO Возраст:43
Добавлено: 05 Янв 2012 23:02
Информация о получении визы на Воссоединение с гражданином Италии
с официальных итальянских сайтов:
Сайт МИДа Италии (www.esteri.it)
Цитата:
RICONGIUNGIMENTO FAMILIARE - FAMILIARE AL SEGUITO
con familiare cittadino U.E. o dello Spazio Economico Europeo
*formulario di richiesta di visto (cliccare qui)
*fotografia recente
*documento di viaggio in corso di validità con scadenza superiore di almeno tre mesi a quella del visto richiesto
*dichiarazione resa dal cittadino della U.E. o dello Spazio Economico Europeo, corredata da un suo documento di identità, con la quale richieda la presenza in Italia del familiare e che attesti il possesso dei requisiti previsti dalla legge.
*atti di stato civile od idonea documentazione amministrativa che attesti il legame di parentela
*in caso di figli minori, consenso al rilascio del visto sottoscritto dall’altro genitore
Le seguenti categorie di richiedenti di paesi terzi sono esenti dal pagamento dei diritti per il trattamento delle domande di visto:
- minori di 6 anni (breve soggiorno);
- familiari di cittadini UE (entro il II grado) e di cittadini svizzeri;
- studenti (lungo soggiorno);
- alunni, studenti, studenti già laureati e insegnanti accompagnatori che intraprendono soggiorni per motivi di studio o formazione pedagogica (breve soggiorno);
- ricercatori quali definiti nella raccomandazione 2005/761/CE del 28.09.2005.
Информация о воссоединении (получении визы) на сайте иностранных дел:
RICONGIUNGIMENTO FAMILIARE - FAMILIARE AL SEGUITO
con cittadino straniero titolare di carta di soggiorno, di permesso di soggiorno o di un visto per Lavoro Subordinato, Lavoro Autonomo, Studio o Motivi Religiosi, di validità non inferiore ad un anno, nonchè di permesso di soggiorno per Asilo e Motivi Familiari.
Цитата:
• formulario di richiesta di visto (cliccare qui)
• fotografia recente in formato tessera
• documento di viaggio in corso di validità con scadenza superiore di almeno tre mesi a quella del visto richiesto
• Nulla Osta emesso da non oltre 6 mesi dallo Sportello Unico competente
• atti di stato civile che attestino il legame di parentela e, ove richiesto, idonea documentazione amministrativa che comprovi la condizione di familiare a carico, lo stato di salute o la mancanza di adeguato sostegno familiare.
• in caso di figli minori, consenso al rilascio del visto sottoscritto dall’altro genitore
--------------------------------------------
Для каких членов семьи может просить визу иностранец уже находящийся в Италии?
- супруг/ -а, который по закону не проживает раздельно и возраст которого не меньше 18 – ти лет.
- несовершеннолетние дети, не состоящие в браке, на иждивении, даже со стороны одного из супругов или рожденные вне брака, не состоящие в браке и юридически не находящиеся в разводе, при условии, что другой родитель, если он жив, будет согласен. Ребенку не должно
исполниться 18 лет во время подачи просьбы.
- совершеннолетние дети на иждивении, в том случае, если они не могут зарабатывать
себе на жизнь из – за болезни (по причине полной инвалидности);
- родители, находящиеся на иждивении, если у них нет других детей на Родине или в странах откуда они прибыли, т. е. родители, возраст которых превышает 65 лет, если другие дети не могут их содержать по причине тяжелого состояния здоровья, о котором должны быть предоставлены соответствующие медицинские справки и которые не пользуются достаточной поддержкой семьи на Родине или в стране проживания.
Не разрешается воссоединение супруга или родителя, если родственник, для которого запрашивается воссоединение, состоит в браке с иностранным гражданином постоянно пребывающим с другим супругом в Италии.
Разрешен доступ для воссоединения родителю несовершеннолетнего ребенка, который уже постоянно пребывает в Италии на законных основаниях с другим родителем, не состоявшим в браке. Заявление на отсутствие препятствий (nulla-osta) в этом случае может быть подано родителем несовершеннолетнего проживающего на законных основаниях. При оценке соответствия требованиям дохода и жилья принимаются во внимание показатели другого родителя.
Сколько времени требуется для получения справки об отсутствии препятствий для воссоединения семьи?
Справка «nulla osta» для воссоединения семьи выдается в течение 180 дней с момента запроса. Документ передается в консульство непосредственно по электронной почте. Срок действия справки для цели воссоединения семьи-шесть месяцев с момента выдачи.
Какие документы необходимы для получения въездной визы по семейным причинам?
В теченение 6 месяцев с момента получения справки об отсутствии препятствий (nulla osta) к воссоединению заявитель должен предоставить в консульство или дипломатическое представительство в своей стране заявление на получение визы. К заявлению необходимо приложить:
- заявление об отсутствии препятствий к воссоединению;
- паспорт или иной документ для путешествий со сроком годности, как минимум, три месяца больше даты визы;
- справки актов гражданского состояния подтверждающие семейные связи и, где это необходимо, соответствующую документацию подтверждающую состояние находящегося на содержании члена семьи, состояние здоровья или отсутствие соответствующей семейной поддержки.
В случае если наличие необходимой докуметации и соответствия предусмотренным условиям не могут быть подтверждены документально посредством документации выданной иностранными органами управления по причине отсутствия таковых или в случае наличия сомнения в достоверности таковой документации, дипломатическое представительство или консульство может выдать, за счет заявителя, соответствующую документацию на базе анализа ДНК или иных видов контроля, которые будут признаны необходимыми.
Консульство выполнит перевод и легализацию документов выданных в стране заявителя.
Легализация не является необходимой в случае наличия двусторонних или международных соглашений в вопросе отмены легализации иностранных официальных документов (Гаагская Конвенция 1967 года, «апостиль»).
Виза выдается или приходит отказ в ней в течение 30 дней со дня запроса. Если податель заявления на воссоединение семьи обладает статусом международной защиты, то отказ в визе не может быть мотивирован исключительно отсутствием документации подтверждающей наличие семейных связей (или же наличие соответствия иным требованиям со стороны членов семьи).
Что такое виза для «сопровождающего члена семьи». Как его получить?
Въездная виза для «сопровождающего» члена семьи дает возможность воссоединения членов семьи иностранца обладателя въездной визы для работы по найму по контракту не меньше одного года или же частному предпринимательству (не типа «от случая к случаю»), для учебы или же по религиозным причинам въехать в Италию непосредственно с супругом. Такое право предусмотренно исключительно для тех членов семьи, для которых, в любом случае, предусмотрена возможность воссоединения (см. выше) и в случае соответствия вышеуказанным условиям относительно наличия жилья и дохода.
Порядок получения вышеуказанного документа об отсутствии препятствий (nulla osta) аналогичная порядку получения такого документа для воссоединения семьи.
Заявление подается в онлайновом режиме в единую службу иммиграции с использовнаием специальных формуляров (Modello T) представленных на сайте https://nullaostalavoro.interno.it/
Для подачи заявления и соответствующей документации заинтересованный иностранец, находясь еще за границей, может воспользоваться услугами своего представителя. Для этого в момент подачи документов в единую службу иммиграции, сверх документов, предусмотренных для воссоединения семьи, необходимо предъявить:
- ксерокопия документа представителя;
- доверенность на имя итальянского гражданина или иностранца проживающего в Италии на законных основаниях на подачу заявления на получение документа об отсутствии препятствий (Nulla Osta) для сопровождающего члена семьи со стороны уже получившего визу иностранного гражданина. Документ должен быть переведен и легализован в итальянском дипломатическом или консульском представительстве за границей.
Подскажите, кто в курсе. Для воссоединения моей мамы, что на пенсии, с моим мужем, для предоставления документа о родстве что требуется? Мое свид-во о рождении + свид-во о браке?
Папу, что еще не на пенсии, воссоединить с моим мужем можно?
А родного старшего брата? Спасибо!
Я дико извиняюсь, если этот вопрос задается в 101вый раз, но все же. Для воссоединения моего брата с моим мужем (гражданином Италии), мы можем оформить визу по воссоединению семьи или мой брат должен приехать по туристической и потом оформлять все это дело в квестуре? Перечитала весь топик воссоединение-2011, но так и не разобралась. моему мужу, сегодня в префектуре, сказали, что нужно оформить визу по воссоединению, но что- то я сомневаюсь.
Зарегистрирован: 25.10.2004 Сообщения: 1136 Откуда: the World
Добавлено: 11 Янв 2012 21:25
карамелька писал(а):
Я дико извиняюсь, если этот вопрос задается в 101вый раз, но все же. Для воссоединения моего брата с моим мужем (гражданином Италии), мы можем оформить визу по воссоединению семьи или мой брат должен приехать по туристической и потом оформлять все это дело в квестуре? Перечитала весь топик воссоединение-2011, но так и не разобралась. моему мужу, сегодня в префектуре, сказали, что нужно оформить визу по воссоединению, но что- то я сомневаюсь.
Если я не ошибаюсь то ваш брат с вашим мужем воссоединяться не может, как впрочем и с вами после получения вами ит. гражданства если он уже совершеннолетний. _________________ Лучший способ борьбы со своими капризами это уступить им.
Зарегистрирован: 23.12.2005 Сообщения: 16312 Откуда: Москва
Добавлено: 11 Янв 2012 22:24
KseniaM писал(а):
Для воссоединения моей мамы, что на пенсии, с моим мужем, для предоставления документа о родстве что требуется? Мое свид-во о рождении + свид-во о браке?
Да.
KseniaM писал(а):
Папу, что еще не на пенсии, воссоединить с моим мужем можно?
Я дико извиняюсь, если этот вопрос задается в 101вый раз, но все же. Для воссоединения моего брата с моим мужем (гражданином Италии), мы можем оформить визу по воссоединению семьи или мой брат должен приехать по туристической и потом оформлять все это дело в квестуре? Перечитала весь топик воссоединение-2011, но так и не разобралась. моему мужу, сегодня в префектуре, сказали, что нужно оформить визу по воссоединению, но что- то я сомневаюсь.
Если я не ошибаюсь то ваш брат с вашим мужем воссоединяться не может, как впрочем и с вами после получения вами ит. гражданства если он уже совершеннолетний.
Да нет, воссоединиться может, но я пока не до конца поняла как. В одном месте одно написано, в другом другое. это если у вас нет гражданства, а только пермессо, то с совершеннолетними детьми нельзя.
Зарегистрирован: 23.12.2005 Сообщения: 16312 Откуда: Москва
Добавлено: 11 Янв 2012 22:25
Ombra писал(а):
карамелька писал(а):
Я дико извиняюсь, если этот вопрос задается в 101вый раз, но все же. Для воссоединения моего брата с моим мужем (гражданином Италии), мы можем оформить визу по воссоединению семьи или мой брат должен приехать по туристической и потом оформлять все это дело в квестуре? Перечитала весь топик воссоединение-2011, но так и не разобралась. моему мужу, сегодня в префектуре, сказали, что нужно оформить визу по воссоединению, но что- то я сомневаюсь.
Если я не ошибаюсь то ваш брат с вашим мужем воссоединяться не может, как впрочем и с вами после получения вами ит. гражданства если он уже совершеннолетний.
Зарегистрирован: 23.12.2005 Сообщения: 16312 Откуда: Москва
Добавлено: 11 Янв 2012 22:30
DoMiNo писал(а):
Ombra писал(а):
карамелька писал(а):
Я дико извиняюсь, если этот вопрос задается в 101вый раз, но все же. Для воссоединения моего брата с моим мужем (гражданином Италии), мы можем оформить визу по воссоединению семьи или мой брат должен приехать по туристической и потом оформлять все это дело в квестуре? Перечитала весь топик воссоединение-2011, но так и не разобралась. моему мужу, сегодня в префектуре, сказали, что нужно оформить визу по воссоединению, но что- то я сомневаюсь.
Если я не ошибаюсь то ваш брат с вашим мужем воссоединяться не может, как впрочем и с вами после получения вами ит. гражданства если он уже совершеннолетний.
Нет, можно в этом случае, если брат уже будет в Италии и проживает с сестрой. Вон belka с братом воссоединилась.
Зарегистрирован: 14.04.2006 Сообщения: 13480 Откуда: TO Возраст:43
Добавлено: 11 Янв 2012 22:30
карамелька писал(а):
Да нет, воссоединиться может, но я пока не до конца поняла как. В одном месте одно написано, в другом другое. это если у вас нет гражданства, а только пермессо, то с совершеннолетними детьми нельзя.
C братьями/сестрами, бабушками и дедушками итальянских граждан можно делать coesione непосредственно в квестуре (въезд по тур.визе, виза на воссоединение в данном случае не положена). После воссоединения чаще всего выдают пермессо на год-два.
Gala_ua писал(а):
Согласно Legge 15 luglio 2009, n. 94 "Disposizioni in materia di sicurezza pubblica" из Италии не могут быть депортированы и имеют право получить permesso di soggiorno родственники граждaнина Италии до второго колена:
Parenti di primo grado
• Figli e genitori (linea retta)
Parenti di secondo grado
• Fratelli e sorelle;
• Nipoti e nonni;
Огромное спасибо за ответ, но еще один вопрос, мой брат является родственником моему мужу? У меня пока только пермессо, воссоединять можно только с мужем, ну или с сыном.
Для воссоединения моей мамы, что на пенсии, с моим мужем, для предоставления документа о родстве что требуется? Мое свид-во о рождении + свид-во о браке?
Да.
KseniaM писал(а):
Папу, что еще не на пенсии, воссоединить с моим мужем можно?
Да, можно.
KseniaM писал(а):
А родного старшего брата?
Нет, с твоим мужем нельзя их воссоединить. Когда у тебя будет гражданство, можно сделать с ним ricongiungimento.
Подали на пермессо по воссоединению маме еще в конце июня 2011. Я итальянская гражданка. Приходили 1 раз проверять, живет ли мама с нами. После этого документы отослали в Перуджу из нашего местного коммиссариата. И с тех пор глухо как в танке. Коммиссариат говорит, что soggiorni cartacei можно на сайте проверять. На сайте появилось только 1 обновление в июле и 1 в ноябре. Наше пермессо там не числится. Звонишь в иммиграционный отдел в квестуре, они не поднимают трубку.
В связи с этим вопрос: можно ли как-то на них воздействовать? послать им диффиду или еще что? Отвратительная ситуация. В коммисариате говорят, что служащая, занимающаяся бумажными пермессо, сначала болела а потом вышла в отпуск, а потом праздники настали. Как, спашивается, выцепить с них это несчастное пермессо.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
это если у вас нет гражданства, а только пермессо, то с совершеннолетними детьми нельзя. 
