Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Проблемы речи ребенка из русской семьи

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  След.
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Папочки и мамочки
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 17442
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 09:58   Заголовок сообщения: "Проблемы речи ребенка из русской семьи" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Извините, я похожую на "двуязычие" тему открыла, но мне очень нужно обсудить проблемы речи именно у детей, которые находятся в похожей на нашу ситуации. Пожалуйста, откликнитесь, если имеются таковые, родители детей, подходящих под такие условия Very Happy

-- семья полностью русская
-- ребенок родился в Италии или еще вообще не говорил, когда переехал в Италию
-- ребенок ходил в итальянские ясли-сад с раннего возраста.

Дело в том, что после очередного похода к логопеду меня терзают смутные сомненья, так как мы не подходим под категорию большинства двуязычных детей, то есть, тех, у кого один из родителей итальянец или кто попал в итальянскую среду с уже сформировавшейся русской речью.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Zhenya
Заблокирован администрацией


Зарегистрирован: 09.07.2003
Сообщения: 5016



Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 10:03    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Оля, а к какому логопеду вы xодите (русскому или итальянскому?, извини, может глупость спрашиваю) и что он вам сказал?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль   
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 17442
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 10:05    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Разумеется, к итальянскому. В течение двух лет они говорили, что все ОК, теперь же написали в заключении, что у него неадекватное воспроизведение и понимание речи, и сказали, что сами пока не знают, что делать в такой ситуации, ну не сталкивались они еще с такими детьми, у которых бы хотя бы один родитель не был итальянцем. Короче, одним словом, просто отмазались.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Ватрушка
Народный писатель


Зарегистрирован: 08.04.2004
Сообщения: 4905
Откуда: Brescia,Липецк,Алматы
Возраст:54

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 10:12    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

К логопеду вы сами пошли или вас направили?
У нас тоже русская семья, и младший ходит в садик уже 2 года.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 17442
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 10:15    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Сами пошли, в саду ничего не замечают. Ватрушка, я тебе на ЛС напишу, ладно? Хочется кое-что спросить.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Ватрушка
Народный писатель


Зарегистрирован: 08.04.2004
Сообщения: 4905
Откуда: Brescia,Липецк,Алматы
Возраст:54

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 10:17    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Delusa писал(а):
Сами пошли, в саду ничего не замечают. Ватрушка, я тебе на ЛС напишу, ладно? Хочется кое-что спросить.

Пиши.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Полина
Познавший истину


Зарегистрирован: 16.12.2002
Сообщения: 49113
Откуда: из далёка


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 11:35    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Оля, у меня племянница была в такой ситуации. Только она в Испании жила.
Извини, но мне кажется, что дело не в двуязычии, если там действительно есть проблемы. Хотя со стороны трудно судить.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 17442
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 12:49    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Вот и я про то же. Если дело в нарушении речи, то логопед должен что-то предпринять, или я ошибаюсь? Если же в двуязычии дело, то он спокойно должен отправить домой и сказать, что все само образуется.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
katerina
Постоянный участник


Зарегистрирован: 09.09.2002
Сообщения: 179
Откуда: Trento
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 13:02    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

мы почти Smile подходим под исходные условия - детка пошел в итальянские ясли в полтора, до этого итальянский слышал только на улице, то есть почти не слышал. До яслей только-только начинал более менее говорить отдельные слова, в яслях первые месяцы был явный регресс, почти перестал говорить, все больше тыкал пальцем.
Хотя конечно с полутора лет - не совсем показатель Smile Embarassed .
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение MSN Messenger   
Птица
Матерый писатель


Зарегистрирован: 11.05.2004
Сообщения: 565
Откуда: москва-roma-madrid
Возраст:48

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 13:03    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

извините, может не в тему немого...у меня сестра родилась семимесячной, после похода к логопеду та написала 3-х (или 4-х) не помню точно летнему ребенку заключение, что проблем куча и вообще она чуть ли не шизофреник (типа того, что чего то там у нее недоразвилось в связи с 7 месяцами Evil or Very Mad )... мама, как она сама потом говорила, чуть кони не отбросила...собрали комиссию...так Анька на этой комиссии такого навыдавала (она очень развита была для своего возраста, только с несколькими буквами проблемы были) что комиссия дала заключение что ребенок более чем нормален...а потом председатель комиссии подошла потихоньку к маме моей и сказала...не ходите вы к этой дуре больше, ей если ребенок нестандартный для его возраста ответ дает она его чуть ли не ненавидеть начинает....может вам начать с того, что попробовать обратиться к другому логопеду? и посмотреть какое заключение он даст?
_________________
жить - хорошо, а хорошо жить - еще лучше..

Мой птенчик
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number   
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 17442
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 13:19    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

katerina писал(а):
мы почти Smile подходим под исходные условия - детка пошел в итальянские ясли в полтора, до этого итальянский слышал только на улице, то есть почти не слышал. До яслей только-только начинал более менее говорить отдельные слова, в яслях первые месяцы был явный регресс, почти перестал говорить, все больше тыкал пальцем.
Хотя конечно с полутора лет - не совсем показатель Smile Embarassed .


А сейчас ему сколько?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
katerina
Постоянный участник


Зарегистрирован: 09.09.2002
Сообщения: 179
Откуда: Trento
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 13:48    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

[quote="Delusa]
А сейчас ему сколько?[/quote]
три с половной
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение MSN Messenger   
Полина
Познавший истину


Зарегистрирован: 16.12.2002
Сообщения: 49113
Откуда: из далёка


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 13:49    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Delusa писал(а):
Вот и я про то же. Если дело в нарушении речи, то логопед должен что-то предпринять, или я ошибаюсь? Если же в двуязычии дело, то он спокойно должен отправить домой и сказать, что все само образуется.
Оля, в Италии логопед занимается только постановкой звуков и некоторыми другими мелкими нарушениями. Тебе не к логопеду надо идти.
Найди ассоциации родителей детей с нарушениями (типа, дислессии, но есть и другие). Попросись на прием к их доверенным специалистам. Изначально не говори, что ребенок двуязычный (если не спросят).
А по не специалистам в вопросе вообще бесплозено таскаться. Даже вредно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Ватрушка
Народный писатель


Зарегистрирован: 08.04.2004
Сообщения: 4905
Откуда: Brescia,Липецк,Алматы
Возраст:54

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 14:20    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Не в качестве рекламы,а может и да Very Happy . У нас в магазине есть очень много литературы на развитие ребенка моторики,логики, величина,внимание,память,пространство,счет,форма,воображение,времена года,сенсорика,цвет,закономерности,речь и моторика, игры с пальчиками и тд.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Полина
Познавший истину


Зарегистрирован: 16.12.2002
Сообщения: 49113
Откуда: из далёка


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 14:25    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Наташ, это все очень полезно, если ребенок здоров. А если проблемы ( а у Оли - если она не просто паникует- проблемы), нужен хороший специалист, который поможет понять, какого типа проблемы и в каком направлении работать.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 17442
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 15:02    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Полин, я не поняла, на кой мне ассоциация по дизлессии, если нам никакого диагноза не поставили, никакой дизлессии, алалии и пр.? Кстати, дизлессию дошкольникам не ставят, она проявляется только в школьном возрасте, когда начинают читать и писать.

Последний раз редактировалось: Delusa (16 Июн 2004 15:11), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 17442
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 15:06    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Полина писал(а):
Наташ, это все очень полезно, если ребенок здоров. А если проблемы ( а у Оли - если она не просто паникует- проблемы), нужен хороший специалист, который поможет понять, какого типа проблемы и в каком направлении работать.


Ты считаешь, что он у меня болен? Так куда же смотрят тогда все те специалисты, которых мы уже прошли (психолог, невропатолог, и не один)?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 17442
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 15:08    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

katerina писал(а):
[quote="Delusa]
А сейчас ему сколько?

три с половной[/quote]

и он говорит хорошт на обоих языках?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 17442
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 15:23    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Полина писал(а):
Оля, в Италии логопед занимается только постановкой звуков и некоторыми другими мелкими нарушениями. .


Нет-нет, они занимаются всеми нарушениями, вот смотри


disturbi delle funzioni corticali superiori con specifica attenzione alla codificazione ed alla decodificazione (afasie, agnosie, aprassie, disturbi dell'attenzione, disturbi della memoria)

disturbi centrali della motricitа del distretto fono-articolatorio (disartrie)

disturbi oligofrenici da "insufficienza mentale" e/o da demenza

disturbi da lesione sensoriale (sorditа e impianti cocleari)

disturbi specifici di linguaggio (dislalie funzionali di varia origine, fonologici, disprassia articolatorie, dispercezioni uditive e visive, disturbi semantici, disturbi morfo-sintattici, pragmatici)

disturbi specifici degli apprendimenti ( dislessia, disortografia, disgrafia, discalculia)e learning diseases



http://www.logopedista.it/patologie/patologie.html
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
katerina
Постоянный участник


Зарегистрирован: 09.09.2002
Сообщения: 179
Откуда: Trento
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 16 Июн 2004 15:55    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Delusa писал(а):
katerina писал(а):

три с половной

и он говорит хорошт на обоих языках?

на русском говорит простыми фразами, грамматически как попало.
Про итальянский не знаю - в яслях говорят что начал строить короткие фразы, но при мне упорно отмалчивается, ни разу не слышала его итальянского (как не старалась подловить момент).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение MSN Messenger   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Папочки и мамочки Часовой пояс: GMT + 2
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  След.
Страница 1 из 10

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 1 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2024