|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
DR-67
Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 19.07.2008
Сообщения: 2448
Откуда: Italy
Возраст:58
|
Добавлено: 23 Ноя 2015 20:57 Заголовок сообщения: "Russian -> English" |
  |
|
Будьте добры, кто с этим уже сталкивался, как перевести с русского на английский:
Авторское свидетельство;
Свидетельство на полезную модель;
Патент на изобретение;
Рационализаторское предложение
спасибо !
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Choulpan Sadykova
Почетный писатель
Зарегистрирован: 18.11.2007
Сообщения: 6394
Откуда: Torino
|
|
Добавлено: 23 Ноя 2015 22:08 Заголовок сообщения: "Re: Russian -> English" |
|
|
Dmitry писал(а): | Будьте добры, кто с этим уже сталкивался, как перевести с русского на английский:
Авторское свидетельство - Сertificate of Authorship
Свидетельство на полезную модель - Utility model certificate
Патент на изобретение - Patent for invention (an invention)
(патент на промышленное изобретение - indistrial patent)
Рационализаторское предложение - innovation proposal, rationalization proposal
|
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 0 сек.
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
