Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Нужен совет по русскоязычным песням

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Irochkona
Летописец


Зарегистрирован: 13.01.2003
Сообщения: 26660
Откуда: confine


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 19:57    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

А песТня про зайцев актуальна?
Или лучше про остров невезения?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
marta
Строгая Госпожа


Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 35779
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 19:57    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Ponchik04 Янв 2016 19:09 писал(а):
В похожей слегка ситуации (на международном семинаре в Германии) потребовалось "представить" не просто Россию в течение часа, а одной песней - русскую душу! В полевых условиях, без ничего. Вот это был вызов. В итоге я выбрала "Уж ты, степь широкая" акапелла. На три голоса. Двумя другими голосами были две коллеги, ни слова не знавшие по-русски, но оказавшиеся музыкальными, поэтому они были на подпевке lol Мычали красиво и правильно, предварительно потренировавшись. Песня имела оглушительный успех, пели на бис.

Шикарно! Молодцы.
О, может, мне Зыкину добавить? "Гляжу в озера синие, в полях ромашки рвуууууу"... Very Happy
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
marta
Строгая Госпожа


Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 35779
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 19:57    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Irochkona04 Янв 2016 19:57 писал(а):
А песТня про зайцев актуальна?
Или лучше про остров невезения?

Не хочу я их.
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Irochkona
Летописец


Зарегистрирован: 13.01.2003
Сообщения: 26660
Откуда: confine


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 20:00    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Ваше благородие, госпожа удача
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Irochkona
Летописец


Зарегистрирован: 13.01.2003
Сообщения: 26660
Откуда: confine


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 20:05    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

ох, а моя любимая из Земли Санникова
Призрачно все в этом мире бушующем...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
Irochkona
Летописец


Зарегистрирован: 13.01.2003
Сообщения: 26660
Откуда: confine


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 20:27    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

наткнулась на сайт интересный с хитами из фильмов ( с прослушкой и скачиванием) можно ностальгировать

http://savok.name/213-music.html
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Елка-Палка
Шигирский идол


Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 105954
Откуда: Подмиланье


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 20:30    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Марта, а подготовить субтитры с переводом и показывать их на экране позади тебя?
Ну, или перед каждой песней буквально 2 фразы, про что она.
Кстати, тоже заметила, что обычные романсы оставляют итальянцев равнодушными, когда они не знают слов и не понимают истории.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Irochkona
Летописец


Зарегистрирован: 13.01.2003
Сообщения: 26660
Откуда: confine


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 20:38    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

продолжаем разговор:
Дни Турбиных

Белой акации гроздья душистые...


Юнона и Авось

Ты меня на рассвете разбудишь
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Irochkona
Летописец


Зарегистрирован: 13.01.2003
Сообщения: 26660
Откуда: confine


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 20:55    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Маш, а из Магомаева могу лишь предложить Королеву красоты.

Пока все Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
IvaNova
Народный писатель


Зарегистрирован: 11.12.2009
Сообщения: 4621
Откуда: РФ(Мск) - Italia (TV)


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 21:13    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Марта, спой им песню про метель К. Меладзе. Красивая. " опяяяяять метеееель и мается былое в темнотеее". Меладзе очень неплохой современный композитор, сильный.
И ещё про звездочку мою ясную Стаса Намина. Тоже классика уже.
И какую- нибудь веселую. Серый кот, например. Или Трутся спиной медведи. Короче композиторы должны быть сильные. Русские-совецкие.
Хиты!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
marta
Строгая Госпожа


Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 35779
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 21:22    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Irochkona04 Янв 2016 20:55 писал(а):
Маш, а из Магомаева могу лишь предложить Королеву красоты.

Пока все Very Happy

Ты как ни предложишь - все в яблочко. Если останется место, поставлю ее. rose
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
marta
Строгая Госпожа


Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 35779
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 21:23    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Елка-Палка04 Янв 2016 20:30 писал(а):
Ну, или перед каждой песней буквально 2 фразы, про что она.

Вот про это думала, но мне сказали, что лучше шпарить без болтологии. Впрочем, по ситуации посмотрю. Сказать мне всегда есть что.
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Irochkona
Летописец


Зарегистрирован: 13.01.2003
Сообщения: 26660
Откуда: confine


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 21:30    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

из грустного:
Никольского и Воскресение
Повесил свой сюртук на спинку стула музыкант

ну, а Чистые пруды....смотри сама

Барыкин - Букет

Лоза - Плот


Последний раз редактировалось: Irochkona (04 Янв 2016 21:41), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
marta
Строгая Госпожа


Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 35779
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 21:39    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Irochkona04 Янв 2016 21:30 писал(а):
из грустного:
Никольского и Воскресение
Повесил свой сюртук на спинку стула музыкант

Нееееее! Не люблю их. Тогда уж из Макаревича чего-нибудь.
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Irochkona
Летописец


Зарегистрирован: 13.01.2003
Сообщения: 26660
Откуда: confine


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 21:46    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

marta04 Янв 2016 21:39 писал(а):
Irochkona04 Янв 2016 21:30 писал(а):
из грустного:
Никольского и Воскресение
Повесил свой сюртук на спинку стула музыкант

Нееееее! Не люблю их. Тогда уж из Макаревича чего-нибудь.


а, ну Пока горит свеча, Перекресток семи дорог, Поворот, Марионетки
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Irochkona
Летописец


Зарегистрирован: 13.01.2003
Сообщения: 26660
Откуда: confine


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 21:50    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Любэ?
Ты неси меня река, Березы, Конь, Там за туманами

Бэлый орел

Как упоительны в России вечера...про хруст французской булки))

(Остапа несло lol )
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Irochkona
Летописец


Зарегистрирован: 13.01.2003
Сообщения: 26660
Откуда: confine


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 21:57    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

идем дальше:
Сиреневый туман над нами проплывает...кондуктор не спешит...

Малинин

Поручик Голицын.. Корнет Оболенский
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
ania
Почетный писатель


Зарегистрирован: 09.10.2002
Сообщения: 9086
Откуда: Вильнюс/Москва/с.МЗ Римской обл.
Возраст:47

Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 22:33    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Час непрерывно сольно петь тяжело, я бы выбрала то, где не надо сильно драть глотку, попроще, голубой вагон, например, если в минус один, там много инструментов, красиво, и детЯм подойдёт. Варум с её отсутствием голоса, какой-нить художник, что рисует дождь, например. Шлак, конечно, но легко поётся.
Что-нить из ддт, Агаты Кристи "я поцелую провода"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail   
DS-SPB
BANNED


Зарегистрирован: 08.07.2005
Сообщения: 3318
Откуда: Россия


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 22:50    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Что-то из самобытного - такого вот или такого, думаю, тоже пошло бы.
Был неплохой сборник "песни нашего века", оттуда тоже можно было бы чего-нибудь позаимствовать, к примеру, "над Канадой небо сине".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль   
Ponchik
Модератор
Почетный писатель


Зарегистрирован: 18.09.2009
Сообщения: 8022
Откуда: ...


Сообщение Добавлено: 04 Янв 2016 22:54    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Irochkona04 Янв 2016 21:57 писал(а):
идем дальше:
Сиреневый туман над нами проплывает...кондуктор не спешит...

Малинин

Поручик Голицын.. Корнет Оболенский

Владимирский централ lol очень душевно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
Страница 6 из 9

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 1 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2024