Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
olya Генератор сообщений
Зарегистрирован: 01.12.2002 Сообщения: 11860 Откуда: живу в Италии
|
Добавлено: 17 Мар 2016 19:22 Заголовок сообщения: "Функциональная нeгpамотность" |
|
|
Galka70 Чт Мар 17, 2016 4:10 pm писал (а): Цитата: | А я добавлю вот такую ссылку.
Может, и правда, речь идет не о новом типе человека, а о вырождении рода. |
Прикол. Только что дочитала статью про функциональную безграмотность, пошла в комнату, там муж за компом, я в экран заглянула, что он там читает, а там "...1 italiano su 10 è analfabeto funzionale..." Не в бровь а в глаз.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Delusa Генератор сообщений
Зарегистрирован: 04.03.2002 Сообщения: 16919 Откуда: RM
|
Добавлено: 17 Мар 2016 21:15 |
|
|
olya писал(а): | Прикол. Только что дочитала статью про функциональную безграмотность, пошла в комнату, там муж за компом, я в экран заглянула, что он там читает, а там "...1 italiano su 10 è analfabeto funzionale..." Не в бровь а в глаз. |
У меня сын реферат делает на эту тему . Если и правда теперь 1 из 10, то за последние 10-15 лет произошёл большой прогресс в Италии, ибо в 2002 году было 47 процентов функционально нeгpамотных итальянцев.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Винни71 Познавший истину
Зарегистрирован: 26.05.2007 Сообщения: 75752 Откуда: Москва/деревня близ Кремоны Возраст:52
|
Добавлено: 17 Мар 2016 22:24 |
|
|
Delusa писал(а): | ибо в 2002 году было 47 процентов функционально нeгpамотных итальянцев. |
Может в консерватории что-нибудь поменять? (с). Ушла. _________________ Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 101287 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 17 Мар 2016 23:43 |
|
|
Delusa писал(а): |
Если и правда теперь 1 из 10, то за последние 10-15 лет произошёл большой прогресс в Италии, ибо в 2002 году было 47 процентов функционально нeгpамотных итальянцев. |
Я думаю, что в 2002 функциональную нeгpамотность проверяли функционально нeгpамотные.
Ну, как можно верить в такие дикие цифры? Каждый второй (да пусть и каждый десятый) не умеет пользоваться телефонным справочником или расписанием поездов? Да когда у каждого первого айфон/таблет/айпад и он прекрасно освоил вотсап, смс и пр.
В 1964 было 0,64 ДЦП на тысячу детей, а в 2002 аж 21? И это при том, что в акушерстве был сделан колоссальный прогресс...
Аутизм и СДВГ попросту стали модными диагнозами. Это все-таки не чума, чтоб количество больных быстро росло. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Solena Девушка на танке
Зарегистрирован: 07.12.2003 Сообщения: 73004 Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena) Возраст:49
|
Добавлено: 17 Мар 2016 23:49 |
|
|
Елка-Палка писал(а): | Да когда у каждого первого айфон/таблет/айпад и он прекрасно освоил вотсап, смс и пр. |
Накипело. Третий месяц работает электронный журнал. Даже в виде мобильного приложения. Там тебе и оценки, и расписание каникул, и задания, короче, все, что вашей душеньке угодно. С оценками родители разобрались. Но каждый день кто-нибудь из родителей вотсапит "А чё на завтра задали по итальянскому?". Сегодня справшивали, когда начнутся пасхальные каникулы Прям по Лаврову: ....., .....
Но смайлики все юзают активно, научились, да _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Delusa Генератор сообщений
Зарегистрирован: 04.03.2002 Сообщения: 16919 Откуда: RM
|
Добавлено: 18 Мар 2016 00:09 |
|
|
Елка-Палка писал(а): | Ну, как можно верить в такие дикие цифры? Каждый второй (да пусть и каждый десятый) не умеет пользоваться телефонным справочником или расписанием поездов? |
Да запросто! Достаточно где-нибудь в Риме постоять пятнадцать минут рядом с расписанием поездов и послушать, как люди его обсуждают. На примере своих пожилых соседок и по поводу телефонного справочника подтвердить могу. Счета за электричество просят расшифровать и не понимают, что написано в пропагандистской предвыборной листовке. В коммуне многие бланк самостоятельно заполнить не могут, по двадцать минут у окошечка стоят, реально не понимают казенного языка.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sand Генератор сообщений
Зарегистрирован: 06.03.2002 Сообщения: 12093 Откуда: La Luna
|
Добавлено: 18 Мар 2016 00:32 |
|
|
Delusa писал(а): | Елка-Палка писал(а): | Ну, как можно верить в такие дикие цифры? Каждый второй (да пусть и каждый десятый) не умеет пользоваться телефонным справочником или расписанием поездов? |
Да запросто! Достаточно где-нибудь в Риме постоять пятнадцать минут рядом с расписанием поездов и послушать, как люди его обсуждают. На примере своих пожилых соседок и по поводу телефонного справочника подтвердить могу. Счета за электричество просят расшифровать и не понимают, что написано в пропагандистской предвыборной листовке. В коммуне многие бланк самостоятельно заполнить не могут, по двадцать минут у окошечка стоят, реально не понимают казенного языка. | Да чего уж... для записи дитЁв в школу путем интернет. регистрации - создают мини-курсы, издают разжевывающие листовки и инструкции - это для современных людей молодого и среднего возраста. Меня чуть не запугали этой канителью, одна мама-итальянка решила мне помочь: приходи, говорит, ко мне - я тебе помогу зарегистрироваться и модуль заполнить... пришлось рубануть правду матку, мол я и сама сайт могу накарябать - простенький, но все ж... у нее вытянулось лицо, она думала, что коль я не пользуюсь вотсапом, то уже и крест на мне можно ставить - полная нeгpамотность
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 101287 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 18 Мар 2016 09:37 |
|
|
Delusa писал(а): |
Достаточно где-нибудь в Риме постоять пятнадцать минут рядом с расписанием поездов и послушать, как люди его обсуждают. На примере своих пожилых соседок и по поводу телефонного справочника подтвердить могу. Счета за электричество просят расшифровать |
А я различаю лень и функциональную безграмотность.
И не надо брать в качестве примера пожилых людей. Среди них есть просто нeгpамотные (почти).
А счет за электричество я никогда не пыталась расшифровать, не могу по этому поводу ничего сказать. Бланки в учреждениях я из принципа не заполняю: может, догадаются вывесить образец для публики, раз уж не в силах сочинить что-то доступное. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Delusa Генератор сообщений
Зарегистрирован: 04.03.2002 Сообщения: 16919 Откуда: RM
|
Добавлено: 18 Мар 2016 10:08 |
|
|
Елка-Палка писал(а): | И не надо брать в качестве примера пожилых людей. Среди них есть просто нeгpамотные (почти).
. |
Елка, так общая статистика Италии учитывает и их, а их очень и очень много в Италии.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004 Сообщения: 101287 Откуда: Подмиланье
|
Добавлено: 18 Мар 2016 10:13 |
|
|
Delusa писал(а): |
Елка, так общая статистика Италии учитывает и их, а их очень и очень много в Италии. |
Статистика оперирует не понятиями "очень много", а точными цифрами.
Приведи их - вот и посмотрим, сколько именно.
И вообще нeгpамотные учитываются отдельно, а функционально нeгpамотные - отдельно. _________________ «Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Полина Познавший истину
Зарегистрирован: 16.12.2002 Сообщения: 49113 Откуда: из далёка
|
Добавлено: 18 Мар 2016 10:44 |
|
|
Solena писал(а): | Елка-Палка писал(а): | Да когда у каждого первого айфон/таблет/айпад и он прекрасно освоил вотсап, смс и пр. |
Накипело. Третий месяц работает электронный журнал. Даже в виде мобильного приложения. Там тебе и оценки, и расписание каникул, и задания, короче, все, что вашей душеньке угодно. С оценками родители разобрались. Но каждый день кто-нибудь из родителей вотсапит "А чё на завтра задали по итальянскому?". Сегодня справшивали, когда начнутся пасхальные каникулы Прям по Лаврову: ....., .....
Но смайлики все юзают активно, научились, да |
Лена,
у нас в лицее (!) эта система уже третий год.
И не все учителя освоили.
В средней школе у Оскара ввели последний год. Прислала отдельно адрес сайта, спустя месяц другим сообщение пароль, коды для входа я вообще не видела. Потыкалась пару раз и решила, что мне это не надо.
Так за год ни разу и не посмотрела. _________________ Счастье — это свойство характера. У одних в характере его всё время ждать, у других непрерывно искать, у третьих — повсюду находить. (Э. Сафарли)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
nilla Генератор сообщений
Зарегистрирован: 08.03.2002 Сообщения: 18961 Откуда: roma
|
Добавлено: 18 Мар 2016 10:53 |
|
|
Елка-Палка писал(а): | Я думаю, что в 2002 функциональную нeгpамотность проверяли функционально нeгpамотные. |
Chi parla di analfabetismo funzionale è un analfabeta funzionale
Цитата: | Per quanto riguarda i paesi anglofoni, poi, si dà generalmente per scontato un lieve vantaggio, per il semplice fatto che i test, poi tradotti nelle lingue di tutti i paesi partecipanti, sono preparati in lingua inglese e adatti alla cultura anglosassone. | Вот я тоже так думаю. По рассказам моей очень образованной подруги американки, итальянцы в общей массе намного окультуреннее американцев в общей массе, и что американцам, в отличие от итальянцев, не приходится ежедневно сражаться с тупыми бланками и многотомовыми счетами за счет и газ - все упрощено до такого уровня, чтобы и домашние животные понимали. А тесты - одни на всех. Не верю я в 47%. _________________ Sometimes I wish that I could freeze the picture...
Nelle equazioni umane, contrariamente alle equazioni algebriche, vi sono elementi morali che sconvolgono tutti i calcoli. (c)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
maura Генератор сообщений
Зарегистрирован: 07.03.2015 Сообщения: 12926 Откуда: Insubria, Mediolanum
|
Добавлено: 18 Мар 2016 12:00 |
|
|
Solena писал(а): | Накипело. Третий месяц работает электронный журнал. Даже в виде мобильного приложения. Там тебе и оценки, и расписание каникул, и задания, короче, все, что вашей душеньке угодно. С оценками родители разобрались. Но каждый день кто-нибудь из родителей вотсапит "А чё на завтра задали по итальянскому?". Сегодня справшивали, когда начнутся пасхальные каникулы Прям по Лаврову: ....., ..... |
А когда это молодые, продвинутые студенты ВУЗа, которые университетской платформой пользоваться не умеют...
А еще смешнее, когда это преподы...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
<Ирина> Модератор Летописец
Зарегистрирован: 18.06.2007 Сообщения: 28413 Откуда: Belarus-Italia
|
Добавлено: 19 Фев 2019 15:00 |
|
|
о влиянии химикатов => _________________ It always seems impossible until it’s done.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
<Ирина> Модератор Летописец
Зарегистрирован: 18.06.2007 Сообщения: 28413 Откуда: Belarus-Italia
|
Добавлено: 21 Май 2019 16:56 |
|
|
новые слова и термины обсуждаем здесь =>
Современный русский язык _________________ It always seems impossible until it’s done.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 2 сек.
|