Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
AnastasiyaPionee Постоянный участник
Зарегистрирован: 24.05.2013 Сообщения: 178 Откуда: Roma/Milano
|
Добавлено: 12 Июн 2019 00:00 |
|
|
Cia писал(а): |
Я вот посмотрела и что-то не понимаю, как его заполнять. Может объясните, что куда вписывать. Итальянским я владею к сожалению не на должном уровне, чтоб всё там понять и живём не в Италии. Так и спросить особо некого по такого рода вопросам.
Спасибо |
Я бы заполнила только первый абзац (имя/дата рождения/город рождения и резиденция), в следующем абзаце все части имени при рождении (в вашем случае имя-отчество), а после DICHIARA - то, как вы хотите называться.
Все равно в каждой коммуне свои погремушки, что бы мы тут не подсказывали. _________________ Faccio finta di essere una persona normale.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Cia Постоянный участник
Зарегистрирован: 03.10.2018 Сообщения: 116 Откуда: Германия
|
Добавлено: 12 Июн 2019 19:49 |
|
|
AnastasiyaPionee писал(а): | Cia писал(а): |
Я вот посмотрела и что-то не понимаю, как его заполнять. Может объясните, что куда вписывать. Итальянским я владею к сожалению не на должном уровне, чтоб всё там понять и живём не в Италии. Так и спросить особо некого по такого рода вопросам.
Спасибо |
Я бы заполнила только первый абзац (имя/дата рождения/город рождения и резиденция), в следующем абзаце все части имени при рождении (в вашем случае имя-отчество), а после DICHIARA - то, как вы хотите называться.
Все равно в каждой коммуне свои погремушки, что бы мы тут не подсказывали. |
Спасибо Вам большое за помощь!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
vostokova Новичок
Зарегистрирован: 31.01.2013 Сообщения: 23 Откуда: Москва
|
Добавлено: 03 Июл 2019 11:28 |
|
|
Добрый день.
декрет получила с отчеством, через 10 дней присяга, и в коммуне уже сказали, что если хочу избавиться от отчества, надо идти через запрос в префектуру. В префектура Рима, когда я забирала декрет, я задала вопрос об отчестве, и они как не в первый раз мне ответили: присягать будете с отчеством, тк оно в СоР есть. Затем идете в Анаграфе своей коммуны и делаете там дискорданца анаграфика или как это у вас в коммуне называют. В коммуне сказали, что не делают такого и все равно шлют через префектуру убирать отчество. Правая рука не знает, что делает левая, честное слово.
Готовлю письмо в коммуну со ссылкой на арт. 36, посмотрим как ответят.
А вопрос такой: кто отчество оставлял - чем вам это обернулось? (меняли паспорта детей, счета и тд?), как поменялась жизнь с бытовой стороны?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Natulka Генератор сообщений
Зарегистрирован: 26.11.2004 Сообщения: 12520 Откуда: Sibir-Moskva-Torino Возраст:43
|
Добавлено: 03 Июл 2019 11:55 |
|
|
Отличный вопрос мне тоже хотелось бы послушать рассказ о личном опыте тех, кто от отчества не стал отказываться, особенно про то, в чем обнаружились проблемы о которых, может быть, раньше и не задумывались, и наоборот, не было проблем там, где предполагалось их иметь.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Delusa Генератор сообщений
Зарегистрирован: 04.03.2002 Сообщения: 16924 Откуда: RM
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Natulka Генератор сообщений
Зарегистрирован: 26.11.2004 Сообщения: 12520 Откуда: Sibir-Moskva-Torino Возраст:43
|
Добавлено: 03 Июл 2019 15:50 |
|
|
Ну, именно это вот и интересно было бы услышать от тех, кто это прошел, возможно, с примерами из жизни и призывом, что, мол, оставляйте отчество, товарисчи, тк парятся от этого только и исключительно кондитеры, которым надо мое имя на торт уместить А то тут целое сообщество делится идеями, как проще и лучще отчество убрать, а вдруг от этого вообще какие-то даже возможные плюшки есть, которые нам в голову не приходят (кондитеры торт больше делают, без доплаты ).
Меня коллеги как называли Наталья, так и не начнут же "вдруг" называть с отчеством
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Cia Постоянный участник
Зарегистрирован: 03.10.2018 Сообщения: 116 Откуда: Германия
|
Добавлено: 06 Авг 2019 07:04 Заголовок сообщения: "Смена фамилии и отчества до или после получения карта идентита/паспорта?" |
|
|
Доброе утро.
Подскажите лучше заняться вопросом «убирания» отчества и возвращения на фамилию мужа, когда уже карта идентита и паспорт на руках или это без разницы?
У меня в консульстве подача на паспорт аж в ноябре.
А карту идентита тоже пока не могут сделать, потому-то коммуна там ещё не сделала registrazione c.i.c. Сделают вроде в сентябре, так как сейчас человек в отпуске.
Вот я и думаю, это можно делать параллельно или дождаться, пока карта идентита или паспорт на руках будут?
Или если заняться этим уже сейчас, оно потом затянет получение карта идентита или паспорта?
Анаграфе (A.I.R.E.) уже сделали как в декрете, с отчеством и на фамилию девичью.
Благодарю за отзывы!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Catharina77 Народный писатель
Зарегистрирован: 22.12.2011 Сообщения: 3354 Откуда: citta metropolitana MI
|
Добавлено: 06 Авг 2019 09:12 |
|
|
Паспорт вообще не при чём. "Убирание" только с новой кди, иначе документы не примут к рассмотрению. Я до сих пор в процессе "убирания" Год и 9 месяцев. как-нибудь надо собраться и написать мои мытарства. _________________ Если я молчу в ответ, это не значит что мне нечего сказать.
Вход - это отверстие извне во внутрь, в обратном направлении, именуемое
выходом.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Marma Познавший истину
Зарегистрирован: 19.09.2007 Сообщения: 49657 Откуда: Mosca<->Italia
|
Добавлено: 06 Авг 2019 09:16 |
|
|
vostokova писал(а): |
А вопрос такой: кто отчество оставлял - чем вам это обернулось? (меняли паспорта детей, счета и тд?), как поменялась жизнь с бытовой стороны? |
Я оставляла. Вообще ничем не обернулось, все осталось без изменения. В КдИ и паспорте все указано без отчества. Отчество фигурирует только в декрете.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Cia Постоянный участник
Зарегистрирован: 03.10.2018 Сообщения: 116 Откуда: Германия
|
Добавлено: 06 Авг 2019 13:23 |
|
|
Catharina77 писал(а): | Паспорт вообще не при чём. "Убирание" только с новой кди, иначе документы не примут к рассмотрению. Я до сих пор в процессе "убирания" Год и 9 месяцев. как-нибудь надо собраться и написать мои мытарства. |
Подскажите пожалуйста, на какой закон Вы ссылались?
И ещё, можно подавать сразу на убирание отчества и возвращение фамилии, по которой уже 15 лет жил? Или лучше делать пошагово?
На сколько я поняла, в Италии отчеством занимается коммуна, а сменой фамилии- префектура.
В консульстве занимается этим одно и то же лицо (видимо рассматривает и направляет дальше в Италию)
Получается, что оформление кди или паспорта не имеет отношения к запросам о перемене фамилии? Не могут не выдать документ из-за того, что запрос о смене фамилии ещё открыт?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Catharina77 Народный писатель
Зарегистрирован: 22.12.2011 Сообщения: 3354 Откуда: citta metropolitana MI
|
Добавлено: 06 Авг 2019 13:30 |
|
|
Я Вам очень советую прочитать внимательно всю тему. _________________ Если я молчу в ответ, это не значит что мне нечего сказать.
Вход - это отверстие извне во внутрь, в обратном направлении, именуемое
выходом.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
vostokova Новичок
Зарегистрирован: 31.01.2013 Сообщения: 23 Откуда: Москва
|
Добавлено: 09 Авг 2019 21:43 |
|
|
Catharina77 писал(а): | Паспорт вообще не при чём. "Убирание" только с новой кди, иначе документы не примут к рассмотрению. Я до сих пор в процессе "убирания" Год и 9 месяцев. как-нибудь надо собраться и написать мои мытарства. |
Читаю Вас и морально собираюсь к этим пыткам. Вот уже три недели после присяги у меня до сих пор нет КдИ, так как у нас продолжаются склоки с коммуной. Всё по Вашему сценарию. Отправила им PEC со ссылками на все существующие законы Италии и Европы, где отчество должно опускаться. Но пришел ответ со ссылкой на декрет Сальвини (!!!) который якобы более детально рассматривает процесс получения гражданства и выверения деталей. После этого добавили, что по их нормам отчество приравнивается ко второму имени и в моем СоР нет указания на то, что мое отчество - это отчество.
Смотрю на свой СоР теперь и вижу: внизу строки написано (Имя, Отчество), а на самой строке - Мария Ивановна. То есть нет запятой - значит оба слова - имя, видимо такая логика.
Так что теперь делать все документы с отчеством, менять имя, и снова делать документы без отчества. Виват!
[/img]
|
|
Вернуться к началу |
|
|
patriotova Новичок
Зарегистрирован: 13.08.2019 Сообщения: 1 Откуда: Russia
|
Добавлено: 13 Авг 2019 19:39 |
|
|
Добрый вечер,
получила официальное письмо от префектуры, что от меня требуют принести свидетельство о рождении без отчества. В случае отсутствия ответа в течении 30 дней, мой запрос о гражданстве будет автоматически отклонен.
Кому-то случалось обращаться к адвокату в этих случаях?
Или приносить легализированный перевод загранпаспорта?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
DEMETRIO Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 27.09.2014 Сообщения: 1264 Откуда: TRN
|
Добавлено: 13 Авг 2019 20:54 |
|
|
patriotova писал(а): | Добрый вечер,
получила официальное письмо от префектуры, что от меня требуют принести свидетельство о рождении без отчества. В случае отсутствия ответа в течении 30 дней, мой запрос о гражданстве будет автоматически отклонен.
Кому-то случалось обращаться к адвокату в этих случаях?
Или приносить легализированный перевод загранпаспорта? |
А чем адвокат может помочь?
Да и в загранпаспорте у вас, наверное, отчество указано, хоть и кириллицей
Мне видятся 2 варианта:
1) вы дома (в России?) отказываетесь от отчества и получаете новое свидетельство о рождении;
2) получаете в КУ справку одно и то же лицо, в которой было бы указано, что Maria Petrova и Мария Ивановна Петрова - одно и то же лицо. _________________ Dmitry
|
|
Вернуться к началу |
|
|
TORMENTA Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 20.09.2004 Сообщения: 1111
|
Добавлено: 02 Сен 2019 14:02 |
|
|
patriotova писал(а): | Добрый вечер,
получила официальное письмо от префектуры, что от меня требуют принести свидетельство о рождении без отчества. В случае отсутствия ответа в течении 30 дней, мой запрос о гражданстве будет автоматически отклонен.
Кому-то случалось обращаться к адвокату в этих случаях?
Или приносить легализированный перевод загранпаспорта? |
А зачем вам отказываться от отчества?
Оно указано лишь в официальных документах.
В Италии эта практика использования отцовского имени тоже не так уж давно существовала, и итальянцы с ней знакомы.
Иногда лишь нужно контролировать правильность написания вашего отчества офисными работниками.
А более никаких проблем.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Mumla Летописец
Зарегистрирован: 24.02.2005 Сообщения: 26535 Откуда: by - it - de Возраст:43
|
Добавлено: 02 Сен 2019 15:28 |
|
|
TORMENTA писал(а): |
А зачем вам отказываться от отчества?
Оно указано лишь в официальных документах. |
Если есть уже итальянские документы (дипломы и так далее) на имя без отчества - то получить паспорт на "другое имя" - мало интересу.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
BlueCat Народный писатель
Зарегистрирован: 03.08.2005 Сообщения: 4915 Откуда: Mosca
|
Добавлено: 02 Сен 2019 22:48 |
|
|
Mumla писал(а): | Если есть уже итальянские документы (дипломы и так далее) на имя без отчества - то получить паспорт на "другое имя" - мало интересу. |
мне интересно, а откуда вообще берутся декреты с отчеством? это как-то связано с тем, что при заполнении запроса на гр-во оно указывается/не указывается?
с другой стороны, если при выдаче гр-ва фамилия меняется (на девичью), то, действительно, так ли важно, что ещё и отчество приписывается?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Mumla Летописец
Зарегистрирован: 24.02.2005 Сообщения: 26535 Откуда: by - it - de Возраст:43
|
Добавлено: 02 Сен 2019 23:06 |
|
|
У меня никакой другой фамилии, кроме девичьей, никогда и не было Так что принципиальный вопрос с отчеством. Впрочем, мужу дали без него сразу документы. Видимо, в РБ какой-то такой формат СоР, что оно не бросается в глаза.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
BlueCat Народный писатель
Зарегистрирован: 03.08.2005 Сообщения: 4915 Откуда: Mosca
|
Добавлено: 02 Сен 2019 23:28 |
|
|
Mumla писал(а): | Впрочем, мужу дали без него сразу документы. |
не только ему! просто я отказываюсь думать, что это - типа лотерея....
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Catharina77 Народный писатель
Зарегистрирован: 22.12.2011 Сообщения: 3354 Откуда: citta metropolitana MI
|
Добавлено: 02 Сен 2019 23:54 |
|
|
BlueCat писал(а): | Mumla писал(а): | Впрочем, мужу дали без него сразу документы. |
не только ему! просто я отказываюсь думать, что это - типа лотерея.... |
Наши с тобой случаи тебя не убедили? У нас даже отчества одинаковые и подавали мы в одну и ту же префектуру и пришло практически одинаково. Твой декрет без отчества, а мой с отчеством _________________ Если я молчу в ответ, это не значит что мне нечего сказать.
Вход - это отверстие извне во внутрь, в обратном направлении, именуемое
выходом.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 2 сек.
|