Для тех, кому интересна тема сталинских репрессиий могу порекомендовать "Дети Арбата" Анатолия Рыбакова
У нас эта книга была в школьной программе (начало 90-х). Неужели потом убрали? Или не у всех была? Просто интересно стало. Мы довольно долго ее обсуждали и писали по ней сочинение.
У нас не было в программе Рыбакова в конце 90-х. Его романы я прочитала уже будучи взрослой. А в детстве был его "Кортик" и "Бронзовая птица". Ух, как было мне интересно их читать!
Помните графиню из фильма "Кортик" и "Бронзовая птица"? Эта актриса действительно была из старинного дворянского рода, вместе со всей семьей была репрессирована, провела 20 лет в лагерях. Из юной красавицы превратилась в беззубую старуху за годы заключения.
Зарегистрирован: 10.09.2016 Сообщения: 343 Откуда: Roma
Добавлено: 01 Сен 2019 10:23
Tasha писал(а):
Я сейчас перешла на китайских авторов. "Красный Гаолян" - рекомендую.
Это Мо Янь? Несколько лет назад купила его книгу "Большая грудь, широкий зад", но она осталась непрочитанной. Подозреваю, из-за качества перевода, язык очень корявым показался.
Видимо, нужно сделать второй заход, "Красный гаолян" рецензируют как "100 лет китайского одиночества". Многообещающе. "100 лет одиночества" для меня- одна из самых лучших книг всех времён и народов.
Сейчас есть перевод Власовой. Сами китаисты высоко его оценили. Читается хорошо. Я все никак не могу найти "Маленький журавль из мертвой деревни", прочитала отрывок, еще больше захотелось почитать. Но он есть только в бумажном виде на территории России. Даже на литресе нет.
Зарегистрирован: 21.10.2003 Сообщения: 1749 Откуда: Milan
Добавлено: 01 Сен 2019 14:25 Заголовок сообщения: "Китайская литература"
Для любителей китайской литературы советую «Дикие лебеди» Юн Чжан. Очень сильное и интересное произведение, в Китае до сих пор в черном списке запрещенки.
И ещё на китайскую тематику «Императрица» нобелевской лауреатки Перл Бак. Биография императрицы Цыси, занимательно преподнесенная, 700 страниц прочитываются моментально.
Обе книги есть на Флибусте.
"Дикие лебеди" я уже читала, помню, здесь как-то советовала. надо собраться написать список китайцев. Проблема в том, что почему-то мало хороших переводов на русский. Все-таки китайская литература очень сильно продвинулась в 20 веке
Мюссо. Центральный парк. Начала читать после обеда, к полночи закончила, без отрыва. Очень увлек сюжет.
А я не смогла его читать, взялась, начитавшись тут рекомендаций
Я сейчас читаю La ragazza e la notte. После Центрального парка ну очень нудно идёт. Если бы начала с неё, то больше бы Мюссо я не читала. _________________ Aнютка by Matjaco
Прочла сдуру "Смерть Ивана Ильича" (Лев Толстой, если что). То ли в передаче какой упомянули, то ли что - дай, думаю, почитаю. Полезла сначала в интернет, наткнулась на какой-то коммент типа "если у вас все хорошо - не читайте". Ну тут уж как же не прочесть. Короче - впечатлительным ипохондрикам действительно не рекомендовала бы. _________________ Невозможно кораблю без Америки
Читаю (почти заканчиваю) посоветованный в этом топике Mille splendidi soli.
Его здесь хвалили и ругали. Присоединяюсь к тем, кто хвалил, нравится, берет за душу, планирую после этого романа прочесть и другие книги Хоссейни. _________________ It always seems impossible until it’s done.
А вот посоветуйте мне, что можно подусунуть шестнадцатилетнему подростку. Не очень читающему. В принципе, читает, но волнами, скажем так.
Чтобы увлекательно, со смыслом, но при этом не сильно занудно _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Зарегистрирован: 10.09.2016 Сообщения: 343 Откуда: Roma
Добавлено: 02 Сен 2019 17:16
Solena писал(а):
А вот посоветуйте мне, что можно подусунуть шестнадцатилетнему подростку. Не очень читающему. В принципе, читает, но волнами, скажем так.
Чтобы увлекательно, со смыслом, но при этом не сильно занудно
"La casa del tempo sospeso" Мариам Петросян, я про неё выше писала. Я своей подсунула, третий день запоем читает и даже в телефон не тупит!
Зарегистрирован: 10.09.2016 Сообщения: 343 Откуда: Roma
Добавлено: 02 Сен 2019 17:37
А вообще присоединяюсь к вопросу: что ваши подростки читают?
Моя дочь (13 лет) начала читать рано, проглатывала Гарри Поттеров, i piccoli brividi и т. п.
Я так радовалась, так радовалась-читающий ребёнок!
Но в подростковом возрасте наступил "кризис жанра". За все лето прочитала "1984"' и "Il giorno della civetta", но эти были в школьном списке.
Мировая классика ей неинтересна-"оторвано от жизни", фантастика тоже не идёт, в книжных одни вампирский саги и after, гадость в общем.
Из прочитанных в последнее время понравилась ей "La breve storia di tutto" Брайсона и книги Люси и Стивена Хоукингов для подростков. Это для любителей научных тематик.
В свои 16 лет я открыла для себя Чака Поланика, только его и читала. Но советовать его не буду, слишком он панковский, я была трудным подростком-антиконформистом.
А вот посоветуйте мне, что можно подусунуть шестнадцатилетнему подростку. Не очень читающему. В принципе, читает, но волнами, скажем так.
Чтобы увлекательно, со смыслом, но при этом не сильно занудно
Спасибо. Не знаю, пойдет ли ей Петросян и Пулман. Она абсолютно равЗа год прочитала Ли, Селинджера, Оруэлла, Голдинга, Ульмана и еще парочку, не помню. Но это все по школьной программе. Я заставила прочесть Мастера и Маргариту. По собственной инициативе - всякая макулатура "До" и "После", пара детективов, парочка заштатных романов и письма Ван Гога _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Читаю (почти заканчиваю) посоветованный в этом топике Mille splendidi soli.
Его здесь хвалили и ругали. Присоединяюсь к тем, кто хвалил, нравится, берет за душу, планирую после этого романа прочесть и другие книги Хоссейни.
Я ее запоем прочитала.
Сегодня закончила читать книгу Baricco "Seta" ( о ней узнала в книге Дарьи Златопольской. Очень xорошая книга у Дарьи). Один раз можно и прочитать.
Я тем временем прочитала "Дети мои". Мне Зулейxа больше понравилась. Дети как-то не очень, тяжело пошли.
посоветуйте мне, что можно подусунуть шестнадцатилетнему подростку. Не очень читающему
книга может быть любой, но в ней обязательно должна быть раскрыта известная тема...
ps. почему-то внезапно вспомнилась «Курс выживания для подростков» Ди Снайдера, но её уже поздновато в современном мире, в наше время её читали в 15, сейчас, наверное, на пару лет раньше надо бы.
ps. почему-то внезапно вспомнилась «Курс выживания для подростков» Ди Снайдера, но её уже поздновато в современном мире, в наше время её читали в 15, сейчас, наверное, на пару лет раньше надо бы.
Помню, ага. В "Ровеснике" читала. И еще почему-то мне вспомнилась книжка "Хорошие манеры в рисунках и примерах" польской писательницы Гольдниковой - легко и с юмором написано "как не сделать брутту фигуру и вести себя достойно". В хорошем смысле, полезная книга. _________________ Невозможно кораблю без Америки
Я пыталась подсунуть Снайдера года три назад. Дочь прочитала три страницы и сказала, что мура _________________ Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Зарегистрирован: 08.07.2005 Сообщения: 8344 Откуда: St.Petersburg - France
Добавлено: 03 Сен 2019 13:28
Solena писал(а):
Чтобы увлекательно, со смыслом, но при этом не сильно занудно
Новеллы Эрика-Эммануэля Шмитта? Сборники «Мечтательница из Остенде», “Одетта», “Концерт “Памяти Ангела». Они все о нашем времени, часто с непредсказуемым финалом, недлинные, всегда интригующие. _________________ Бесконечно долго можно смотреть на огонь, воду и спящего кота….
I leoni di Sicilia. История семьи Флорио. Я не фанат романов, где действие происходит несколько веков назад, но интерес к марсале заставил скачать. Читается очень легко, экскурс в историю Италии переплетается с тем, что происходит в семье Флорио.
За 3 дня на пляже просто проглотила, советую. _________________ Aнютка by Matjaco
Прочла сдуру "Смерть Ивана Ильича" (Лев Толстой, если что). То ли в передаче какой упомянули, то ли что - дай, думаю, почитаю. Короче - впечатлительным ипохондрикам действительно не рекомендовала бы.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах