Главная Форум Галерея Реклама Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Ищу книгу

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 17, 18, 19
На страницу
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Giada
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 26.01.2006
Сообщения: 1141
Откуда: Ростов-на-Дону
Возраст:47

Сообщение Добавлено: 21 Июл 2015 07:31    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Очень ищу повесть Альберто Моравиа "Супружеская любовь" на русском языке. Предпочтителен электронный вариант в любом формате. Буду очень благодарна за помощь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора   
foglio
Матерый писатель


Зарегистрирован: 19.05.2003
Сообщения: 672

Возраст:47

Сообщение Добавлено: 07 Окт 2016 22:19    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Кто нибудь видел в Италии книги Пелевина? На итальянском, бумажный вариант.
Спасибо
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
maura
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 07.03.2015
Сообщения: 10538
Откуда: Insubria, Mediolanum


Сообщение Добавлено: 07 Окт 2016 22:23    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

foglio07 Окт 2016 22:19 писал(а):
книги Пелевина? На итальянском

оеееей
если найдете - дайте знать. Хотелось бы на переводчика "Дженерейшн П" вживую поглядеть)))))))))
_________________
Quando tutti sembrano andare, come sembra, nella stessa direzione o qualcosa non funziona, o qualcosa non torna. Quando tutti pensano allo stesso modo, sicuramente qualcuno non pensa.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Solena
Модератор
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 66549
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:46

Сообщение Добавлено: 07 Окт 2016 22:24    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

foglio07 Окт 2016 22:19 писал(а):
Кто нибудь видел в Италии книги Пелевина? На итальянском, бумажный вариант.
Спасибо


да, у меня даже есть одна. La lanterna blu. Правда, не помню, куда я ее дела. Сейчас прошерстила шкаф - нету. Но где-то точно в закромах лежит lol
_________________
Я вообще все неправильно делаю, но у меня отрощено не только пузо, но и дзен. (с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Solena
Модератор
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 66549
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:46

Сообщение Добавлено: 07 Окт 2016 22:26    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

maura07 Окт 2016 22:23 писал(а):
Хотелось бы на переводчика "Дженерейшн П" вживую поглядеть)))))))))


А ее вроде не переводили на итальянский, судя по Википедии
_________________
Я вообще все неправильно делаю, но у меня отрощено не только пузо, но и дзен. (с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Tusikmusik
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 09.12.2009
Сообщения: 1024
Откуда: S. Petersburg-Milan
Возраст:51

Сообщение Добавлено: 08 Окт 2016 12:21    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Я не знаток творчества Пелевина, но единый итальянский каталог дает: Babylon : romanzo / Viktor Pelevin. - Мондадори, 2000. Перевод с "Дженерейшн П" Katia Renna, Tatiana Olear.
_________________
Olga
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype   
Solena
Модератор
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 66549
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:46

Сообщение Добавлено: 08 Окт 2016 12:26    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Tusikmusik08 Окт 2016 12:21 писал(а):
Я не знаток творчества Пелевина, но единый итальянский каталог дает: Babylon : romanzo / Viktor Pelevin. - Мондадори, 2000. Перевод с "Дженерейшн П" Katia Renna, Tatiana Olear.


Да я тоже, не знаток и не любитель, просто глянула в Вики Smile
_________________
Я вообще все неправильно делаю, но у меня отрощено не только пузо, но и дзен. (с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
maura
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 07.03.2015
Сообщения: 10538
Откуда: Insubria, Mediolanum


Сообщение Добавлено: 08 Окт 2016 12:41    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Хоть режьте, хоть бейте - прочитала аннотацию глазами итальянца и сделала вывод, что получилось большое чeртешо.
Обрадовавшись, порекомендовала знакомому русофону, тепрерь мальчик усомнится в моем художственом вкусе.
_________________
Quando tutti sembrano andare, come sembra, nella stessa direzione o qualcosa non funziona, o qualcosa non torna. Quando tutti pensano allo stesso modo, sicuramente qualcuno non pensa.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Marinca
Новичок


Зарегистрирован: 11.03.2007
Сообщения: 22
Откуда: Москва
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 29 Ноя 2016 11:14    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Реально ли найти сейчас книги Е. Костюкович о кулинарии на итальянском предвдущих лет издания?
_________________
Buona fortuna
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number   
Шунин
Новичок


Зарегистрирован: 10.01.2017
Сообщения: 2
Откуда: Питер
Возраст:43

Сообщение Добавлено: 10 Янв 2017 09:09    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

nat_natalia25 Ноя 2014 10:28 писал(а):
У кого-нибудь есть книга Кена Фоллета "Падение гигантов" в электронном варианте?? Хотелось бы прочитать, но никак не могу найти..


Посмотрите здесь вот knigek.net/avtor.php?author=2911 Видел была выложена большая подборка его произведений. Сам признаться читал только Молот Эдема и Полет шершня.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
DmitrM16
Заблокирован администрацией


Зарегистрирован: 19.06.2018
Сообщения: 18
Откуда: Саранск


Сообщение Добавлено: 03 Июл 2018 19:03    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Giada21 Июл 2015 07:31 писал(а):
Очень ищу повесть Альберто Моравиа "Супружеская любовь" на русском языке. Предпочтителен электронный вариант в любом формате. Буду очень благодарна за помощь.


на флибусте точно есть
Вернуться к началу
Посмотреть профиль   
AnnaVi
Новичок


Зарегистрирован: 07.04.2021
Сообщения: 2
Откуда: Russia


Сообщение Добавлено: 08 Апр 2021 00:01    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Всем привет,
ищу (безнадёжно, но всё же) художественную книжку, которая издавалась в районе 2002-2008 годов про приключения русских в Италии. Интересная, но ограниченным тиражом вышла.
Писательница, кажется сама из Крыма или Евпатории, и типография была тоже, кажется какая-то Крымская. Писательница ездила в Италию и потом описывала поездку. Кажется, она была в мягком переплёте, но не уверена.
Вдруг кто в руках держал... вспомнит. Интересная весёлая была книжка.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Nadia spb
Модератор
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 30.12.2004
Сообщения: 11293
Откуда: SPb
Возраст:40

Сообщение Добавлено: 08 Апр 2021 06:32    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

А название и автора помните?
_________________
Люди бывают с большим приветом, с маленьким и неприветливые.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
AnnaVi
Новичок


Зарегистрирован: 07.04.2021
Сообщения: 2
Откуда: Russia


Сообщение Добавлено: 10 Апр 2021 01:27    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Да вот пытались вспомнить - никак. Перегуглила все издательства - не нашла. Книжку увели, теперь не разыскать.
Там в тексте автор описывала себя, из Украины, Крыма, кажется Евпатории или что-то такое. Работала на заводе, а потом поехала на заработки в Италию в начале 2000ных, и всё это интересно описывала. Потом и мужа туда забрала. Такой примерно сюжет.
Ладно, вдруг кто что-то вспомнит. Конечно вряд ли. Но всё же.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 17, 18, 19
Страница 19 из 19

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 1 сек.

Главная Форум Галерея Реклама Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2020