Международные права

[capu4in]

ДВС! Скажите, есть ли смысл делать в России так называемые "международные водительские права"? Насколько я понимаю, современные пластиковые российские права, которые имеют английское написание фамилии, имени и всех реквизитов для того и делались, чтобы исключить их непризнание в других странах. Или я ошибаюсь и надо платить и делать?
Спасибо.

[Galka70]

Если у тебя есть только российские права, то, конечно, имеет смысл сделать их в международном формате. Если же в наличии и итальянские права тоже, то за пределами России будешь использовать их, и смысл теряется. Я не стала делать международные.

[Елка-Палка]

Мне пару месяцев назад приносили на перевод такие права нового образца 2022, поэтому я порылась и нашла такую информацию:

Российские водительские удостоверения действительны в Италии, как и по всей Европе, но только те, в которых имя водителя написано латиницей (английскими буквами). В противном случае необходимо иметь с собой международное водительское удостоверение, которое действительно вместе с российским.
Ссылка:
https://www.kdmid.ru/docs/italy/information-about-the-country/

Вообще-то признание этих прав зависит от того, подписала ли конкретная страна Венскую конвенцию, ратифицировала ли она ее и т. п. Так что по каждой стране надо отдельно выяснять. Это сказано на сайте
https://www.autonews.ru/news/6262b57d9a794711e9cad69e
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[Savaоff]

Неоднократно читал на форумах про случаи именно в Италии, когда полиция/карабинеры выписывали штраф в 300+ евро за якобы недействительные российские права, причем даже последней модификации - на английском и т. д., сделанные по всем правилам упомянутой конвенции. Штраф, по всему, незаконный, но вот выпишут во время поездки - и что, идти с ним в итальянский суд оспаривать? Самый быстрый суд в мире, насколько я понял по этому форуму.

Так же читал о случаях, когда прокатчики отказывались выдавать забронированное авто без МВУ, причем без всякой системы (типа этот прокатчик требует, этот нет).

Когда я последний раз делал МВУ - даже мед. справка не нужна была. Просто фото и "основное" ВУ.

[Natalisa]

Мву нужно, в российских правах ошибка в написании на английском в самом названии документа. Но, честно говоря, это ж как надо ездить, что б нарваться на разборки с полицией да с выпиской штрафа Обычно: туристы - идите нафиг туристы, не мешайте работать.

[Елка-Палка]

[Polundra]

А зачем вам нужны международные права?
Если для езды как туристу, то ок.
Если жить и водить постоянно, то надо посмотреть, сколько времени они действительны в Италии с момента получения резиденции. Если какие-нибудь полгода, то имеет смысл сразу озаботиться получением местных прав.
_________________
"Содержательная дискуссия между нами невозможна, поэтому предлагаю сразу перейти ко взаимным оскорблениям".

[Marma]

Я ездили в свое время с российскими правами (у меня никогда не было международных), останавливали на проверку и всё было ок, но это было очень давно. Сейчас что-то изменилось в худшую сторону?

[marta]

[Josephina]

[Savaоff]

[Josephina]