Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Современный русский язык

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу Пред.  1, 2, 3 ... , 32, 33, 34  След.
На страницу
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Школа языков
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Винни71
Познавший истину


Зарегистрирован: 26.05.2007
Сообщения: 78675
Откуда: Москва/деревня близ Кремоны
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 17 Янв 2025 16:56    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Polundra17 Янв 2025 16:46 писал(а):
Кмк неправильно возводить безграмотность в норму.

Я не знаю кого и куда надо возводить. Ессно, должен существовать какой-то эталон и в идеале всё, что показывается широкой публике должно ему более-менее соотвествовать. Но нельзя требовать от каждого ветеринара, чтобы он это умел. Или презирать его за то, что не умеет. Я об этом.
Даже писателей проверяют редакторы/корректоры. У Довлатова был забавный рассказ про редакторшу, которая всех авторов классифицировала по характерным ошибкам. Это профдеформация называется. Cool
_________________
Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Galka70
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 17.01.2004
Сообщения: 12584
Откуда: San Pietroburgo - Milano
Возраст:54

Сообщение Добавлено: 17 Янв 2025 17:08    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Polundra17 Янв 2025 16:42 писал(а):
"Чао, Ольга".

shock Такое я получала только от иностранцев.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail   
Polundra
Мракобес


Зарегистрирован: 27.04.2002
Сообщения: 18982
Откуда: Санкт-Петербург


Сообщение Добавлено: 17 Янв 2025 17:14    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Galka7017 Янв 2025 17:08 писал(а):
Polundra17 Янв 2025 16:42 писал(а):
"Чао, Ольга".

shock Такое я получала только от иностранцев.

Нет, правда. Некоторые особо дотошные и желающие блеснуть знанием русской фонетики пишут даже Ol'ga. Smile
_________________
"Содержательная дискуссия между нами невозможна, поэтому предлагаю сразу перейти ко взаимным оскорблениям".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
marta
Строгая Госпожа


Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 34230
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:49

Сообщение Добавлено: 17 Янв 2025 23:27    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Polundra17 Янв 2025 16:42 писал(а):
Только совсем от сохи которые,

Увы, нет. Интеллигенция тоже порой отличается. Помню, как однажды сидела и расшифровывала, где там в трех строках текста было название работы некоего искусствоведа, где имя автора, где издательство, и что такое все остальное. Дело рук университетского профессора с большим послужным и публикационным списком. Блин, неужели так сложно было кавычки поставить и запятыми что надо выделить, я не понимаю????? Особенно если учесть, что в названии работы имеется точка - в смысле, оно состоит из двух предложений. И заглавными буквами проф тоже брезговала, поэтому где что начинается, тоже было совершенно непонятно.
_________________
"-...У нас все что-нибудь производят.
- А вы что производите?
- Я произвожу впечатление.".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Polundra
Мракобес


Зарегистрирован: 27.04.2002
Сообщения: 18982
Откуда: Санкт-Петербург


Сообщение Добавлено: 18 Янв 2025 10:21    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Возможно, ей потом литературные нeгpы из профов без контракта все правят Razz
Нет, серьезно, есть же редакторы.
_________________
"Содержательная дискуссия между нами невозможна, поэтому предлагаю сразу перейти ко взаимным оскорблениям".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
Винни71
Познавший истину


Зарегистрирован: 26.05.2007
Сообщения: 78675
Откуда: Москва/деревня близ Кремоны
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 25 Янв 2025 18:28    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Про итальянцев. Мы должны работать в две смены с другой девушкой. Я пишу: я когда работаю в этот день?
Ответ
Mattina e pomeriggio Silvia

У меня сразу вопрос: то есть я не работаю что ли? ( Который я, подумав, не задала lol )
_________________
Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Елка-Палка
Шигирский идол


Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 103349
Откуда: Подмиланье


Сообщение Добавлено: 25 Янв 2025 19:03    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

При чем тут русский язык?
Если ты написала Сильвии, то в ее ответе это подпись. Ну, как я это понимаю. А вообще нормальные люди пользуются пунктуацией. Но кто-то на форуме постоянно топит за то, что это ерунда.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 1  
Galka70
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 17.01.2004
Сообщения: 12584
Откуда: San Pietroburgo - Milano
Возраст:54

Сообщение Добавлено: 25 Янв 2025 19:10    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Винни7125 Янв 2025 18:28 писал(а):
Mattina e pomeriggio Silvia

Гениально!
Ты работаешь утром. Я угадала? lol
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail 2  
Винни71
Познавший истину


Зарегистрирован: 26.05.2007
Сообщения: 78675
Откуда: Москва/деревня близ Кремоны
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 25 Янв 2025 19:12    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Ага lol
_________________
Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Винни71
Познавший истину


Зарегистрирован: 26.05.2007
Сообщения: 78675
Откуда: Москва/деревня близ Кремоны
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 25 Янв 2025 19:14    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Елка-Палка25 Янв 2025 19:03 писал(а):
чем тут русский язык?

Выше обсуждали отношение итальянцев к пунктуации.
_________________
Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Винни71
Познавший истину


Зарегистрирован: 26.05.2007
Сообщения: 78675
Откуда: Москва/деревня близ Кремоны
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 25 Янв 2025 19:27    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Елка-Палка25 Янв 2025 19:03 писал(а):
Но кто-то на форуме постоянно топит за то, что это ерунда.

"Кто-то" топит не за это. Я уже сто раз объясняла, что я имела в виду. Но кто-то другой мыслит категориями черное-белое, то объяснять бестолку.
_________________
Нет ничего хуже, чем делать правильный выбор против собственной воли. (Фунтик)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Елка-Палка
Шигирский идол


Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 103349
Откуда: Подмиланье


Сообщение Добавлено: 25 Янв 2025 20:41    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Да-да. Всегда виноват кто-то другой.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
ЕленаL
Почетный писатель


Зарегистрирован: 06.07.2006
Сообщения: 9113
Откуда: Moscow
Возраст:61

Сообщение Добавлено: 26 Янв 2025 01:05    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Меня все чаще просто бесят новые ... не знаю даже как назвать, это ведь не правила! Это неправильное употребление слов , предлогов, выражений.
КТо знает что такое "Блузка с лентами" ? Rolling Eyes
А пока пойду в галерею поставлю фото с сайта, что это такое.
_________________
Что такое депрессия?- Это злость без энтузиазма. (М. Жванецкий)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора MSN Messenger 1  
Galka70
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 17.01.2004
Сообщения: 12584
Откуда: San Pietroburgo - Milano
Возраст:54

Сообщение Добавлено: 26 Янв 2025 12:08    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

ЕленаL26 Янв 2025 01:05 писал(а):
А пока пойду в галерею поставлю фото с сайта, что это такое.

А как такое называется правильно? Embarassed
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail   
Josephina
Почетный писатель


Зарегистрирован: 25.06.2012
Сообщения: 7568
Откуда: Москва - Далмация - Калабрия
Возраст:63

Сообщение Добавлено: 26 Янв 2025 12:19    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Не нашла ничего криминального в сочетании "блузка с лентами". Ленты же в бант завязываются. Посмотрела, как это называется. Блузка аскот. Может, и другие названия есть. У меня такая блузка была в конце 80-хх. Шелковая. Надо было потрудиться, чтоб эти хвосты красиво завязать. Поэтому вечный мой фаворит - английский воротник.
_________________
"Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря".
Иосиф Бродский
"Чем дальше уходит время, тем более милым оно представляется".
Александр Ширвиндт
То, что блестит в телевизоре, на деле оказывается ржавой рухлядью".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Skype   
Oscanna
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 08.06.2018
Сообщения: 23387
Откуда: Puglia


Сообщение Добавлено: 26 Янв 2025 13:15    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Galka7026 Янв 2025 12:08 писал(а):
ЕленаL26 Янв 2025 01:05 писал(а):
А пока пойду в галерею поставлю фото с сайта, что это такое.

А как такое называется правильно? Embarassed

Не знаю, правильно это или нет, но я бы назвала это "блузка с бантом" Very Happy А что такое "блузка с лентами", я, как и Елена, не поняла совершенно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 2  
Елка-Палка
Шигирский идол


Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 103349
Откуда: Подмиланье


Сообщение Добавлено: 26 Янв 2025 13:42    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

"Блузка с лентами" - грамотно, но неточно. Ленты могут быть везде, на рукавах, подоле... Могут висеть сами по себе или быть продетыми в прорези. Слишком много вариантов.
Одежку на фото я бы определила так: блузка с воротом бантом.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение 2  
Josephina
Почетный писатель


Зарегистрирован: 25.06.2012
Сообщения: 7568
Откуда: Москва - Далмация - Калабрия
Возраст:63

Сообщение Добавлено: 26 Янв 2025 14:22    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Блузка с бантом- галстуком. Блузка- бленда.
_________________
"Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря".
Иосиф Бродский
"Чем дальше уходит время, тем более милым оно представляется".
Александр Ширвиндт
То, что блестит в телевизоре, на деле оказывается ржавой рухлядью".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Skype 1  
ЕленаL
Почетный писатель


Зарегистрирован: 06.07.2006
Сообщения: 9113
Откуда: Moscow
Возраст:61

Сообщение Добавлено: 26 Янв 2025 19:43    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Елка-Палка26 Янв 2025 13:42 писал(а):
"Блузка с лентами" - грамотно, но неточно. Ленты могут быть везде, на рукавах, подоле... Могут висеть сами по себе или быть продетыми в прорези. Слишком много вариантов.
Одежку на фото я бы определила так: блузка с воротом бантом.

Да. Блузка с воротником -стойкой с бантом.
_________________
Что такое депрессия?- Это злость без энтузиазма. (М. Жванецкий)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора MSN Messenger 2  
Tusikmusik
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 09.12.2009
Сообщения: 1147
Откуда: S. Petersburg-Milan
Возраст:55

Сообщение Добавлено: 01 Фев 2025 19:47    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Объясните мне. В последнее время в инстаграм очень часто встречаю слово «прикормка». Фразы «Я балдею от этой прикормки» или «Заказали прикормку». Это мода какая-то?!
_________________
Olga
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype 1  
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Школа языков Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... , 32, 33, 34  След.
Страница 33 из 34

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 0 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2024