Италия. Выборы и гражданская сознательность - 2

[Vero2110]

[Russian Girl]

[Olga]

Текст вопросов референдума, конечно, составлен весьма неудачно. Человек, который пойдет голосовать, не прочитав все вопросы и пояснения дома, а в идеале, не изучив больше информации по каждому вопросу, может ничего в этих вопросах не понять (ну если не голосовать просто по принадлежности к той или иной политической партии). В одном референдуме сконцентрировано слишком много тем, начиная от увольнений, временных контрактов, лимитирования или нет ответственности заказчика за несчастные случаи с работниками подрядчика, заканчивая сроками для получения гражданства.
При этом уже и в телепрограммах практически с уверенностью (вместо того, чтобы объяснять суть вопросов) говорят, что референдум, как и многие предыдущие референдуму, с очень большой вероятностью не наберет кворума.

[Olga]

Если конкретно по поводу гражданства, то лично я отношусь положительно к тому, чтобы человек, проживший в стране с легальной резиденцей и видом на жительство в течение 5 лет, с официальным доходом в течение, как минимум, трех лет, продемонстрировавший знания итальянского языка, предоставивший документы о рождении и об отсутствии криминальных преступлений на родине, имел право на подачу документов на гражданство. Понятно, что к этим пяти годам в реальных условиях добавятся еще три года на рассмотрение документов до подписания декрета о гражданстве. Мне кажется это нормальным и справедливым.
По поводу того, что гражданство практически ничем не отличается от длительного вида на жительство, кроме как возможностью участвовать в выборах, я не полностью согласна. Человек с гражданством по любому имеет больше прав и ощущает себя морально лучше, как бы частью страны в которой проживает, возьмем даже элементарный поиск жилья (отношение владельцев квартир), получение ипотеки, участие в госконкурсах на работу, возможность путешествовать по всему миру без виз, а также работать в другой евростране. При этом можно не бояться покинуть Италию на длительный срок, можно не бояться потерять работу или менять резиденцу в момент, когда пермессо теоретически «иллимитато» нужно будет обновлять. «Безлимитное» пермессо действительно все же 10 лет, привязано к документам другой страны и к адресу резиденции, все это означает во многих квестурах необходимось периодически сидеть с раннего утра под закрытой дверью как бездомная собака для снятия отпечатков. Воссоединение семьи для граждан не требует длительного ожидания нулла оста, что тоже важно. Но, как и в случае с длительным пермессо, это касается только действительно близких родственников (несовершеннолетних детей, супругов и родителей на иждивении), опасность, что приедет огромная семья нового гражданина, слегка преувеличена.

[Елка-Палка]

[Russian Girl]

Вот вопрос, почему на муниципальных выборах часто побеждают левые, когда в то же самое время по стране голосуют за правых?
_________________
"È più facile ingannare la gente, che convincerla di essere stata ingannata."

[Vero2110]

Вот я вчера всё-таки задалась вопросом на муниципальных выборах, а почему мы голосуем карандашами? Неужели не дошли до Италии ручки? Я слабо верю в их "неудаляемость"
_________________
La vita e' bella!

[Елка-Палка]

Про карандаши мы тут несколько раз обсуждали.
Можно найти кучу сайтов, где это разъясняется.
Perché si usa la matita copiativa per votare
... perché in grado di impedire cancellature e manomissioni dei segni apposti sulle schede elettorali.
...Oltre all’essere indelebili, le matite copiative sono particolarmente adatte a essere usate durante le consultazioni politiche perché, a differenza di penne, pennarelli o penne a sfera, non lasciano segni visibili sul lato opposto delle schede, garantendo così il diritto alla segretezza del voto.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[Russian Girl]

[Vero2110]

Ох, не додумалась, я прибежала в последнюю минуту голосования. Какие модные карандаши. Пальцем попробовала потереть, как бы посветлел))
_________________
La vita e' bella!

[Russian Girl]

А ты за границей голосовала? Я тебе перевод нашла, не успела
tgcom24.mediaset.it/scheda/referendum-8-e-9-giugno-i-5-quesiti_97732278-202502k.shtml
Запомнить только надо где чего ставить, а то если зайдешь со шпаргалкой в кабинку, на тебя денунчу накатают.
_________________
"È più facile ingannare la gente, che convincerla di essere stata ingannata."

[Natulka]

[Russian Girl]

Мало ли, вдруг выронишь от волнения, пиши прямо на теле .
_________________
"È più facile ingannare la gente, che convincerla di essere stata ingannata."

[Natulka]

[Russian Girl]

Я же и говорю, лучше не ходить, если не в состоянии ответы запомнить . Представьте пожилое население, и ему все равно, оно уже на пенсии
_________________
"È più facile ingannare la gente, che convincerla di essere stata ingannata."

[Елка-Палка]

Как и следовало ожидать, референдум не собрал кворума. Стало быть, большинству неинтересны специфические проблемы наемного персонала.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[evridika]

[evridika]

[Russian Girl]

[Russian Girl]

Evridika, ты опоздала, референдум уже прошел
_________________
"È più facile ingannare la gente, che convincerla di essere stata ingannata."