Наше цифровое будущее

[maura]

[maura]

Вот свежий пример как ИИ заменил переводчиков.
Я давно работаю с одним специализированным интернет аукционом. Сначала я ругалась с администрацией, не позволяя ИИ делать описание лотов и делала ее сама (это о том как скоро можно заменить искусствоведа). Теперь ИИ внедрили в процесс контроля доставки лота. Как результат ИИ дословно переводит в треккинге английское слово returned без контекста и передаёт в систему информацию, что посылка была возвращена продавцу, когда на самом деле посылка доставлена. Не могу вам передать насколько это "облегчило" работу

[olya]

А вы в курсе, что ИИ еще и много воды "пьёт"? (Это помимо пожирания электроэнергии)...

[Винни71]

Ну так машина тоже ещё как портит экологию, но никто ж от нее не откажется. Так и ИИ, он уже есть, от него никуда не деться.
Мне нравится, что он ищет быстро информацию, не надо как в Гугле ковыряться в куче ссылок.
Не нравится, что он сочиняет, если не знает.
И манера написания текстов меня раздражает.

А переводит он прилично, если текст не художественный. Переводить вручную сейчас, это как стирать руками, потому что иногда машинка не все пятна отстирывает.

[Елка-Палка]

Цифровизация в моем банке. Intesa San Paolo - крупнейший банк Италии.
И вот значит захотелось мне перевести денежку за границу, но в рамках ЕС. Из дома не удалось. Пришлось ехать в банк. Там надо получить талончик, но на экране нет услуги "перевод денег". Нажала что попало. Автомат попросил карточку банка, лень было доставать, нажала кнопку, что я посторонний человек. Автомат выплюнул талон. Я подумала и повторила операцию, всунув карточку. Автомат сказал: добро пожаловать Маша Иванова - и выплюнул такой же талончик. Было открыто одно окошко и все сидели в одной очереди. Зачем тогда карточку просить?
В окошке мне сказали, что переводы между банками блокируются, если в недавнем прошлом у Intesa были проблемы с клиентами из того банка. Т. е. чужой клиент, например, попытался незаконно перевести в Интезу деньги, а в ответ Интеза не дает мне перевести деньги туда.
Вот не знаю: это на самом деле так или служащая выдумала?
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[olya]

Мда, а как нахваливают эту Интезу, в т ч и на форуме. Я с почтовой карты Postepay спокойно переводила из дома и в пределах ЕС и за пределы, не в два, ну в 4 клика...Так что, удалось в итоге деньги перевести?
Кстати будут делать цифровой евр, чтоб отвязаться от американских визы и мастеркарда, кмк идея хорошая, ну а как ее реализуют, посмотрим

[maura]

[Елка-Палка]

[maura]

Мне Фейсбук уже которую неделю с ненавязчивостью отбойного молотка подсовывает авторитетные статьи из таких профильных научных изданий как British Vogue е Vanity Fair, о том, что после сорока жизнь только начинается и нужно начинать иметь детей. При этом на обложке у этих посланий почему-то постоянно изображена пузатая Anne Hathaway.
Как-то плохо алгоритмы настроены. У меня с данной особой из общего только возраст, и уж никак не финансовые возможности
Подумалось ещё: а зачем это мировой масонерии понадобилось полчище юных сирот в будущем

[Винни71]

Почему сразу сирот? Сейчас продолжительность жизни увеличилась. В 60 лет тетеньки ещё заморачиваются красотой и мужчинками. До его 30 лет вполне могут деточку опекать. До его 50 не смогут, как раньше было принято, конечно.

[maura]

[Елка-Палка]

Мне алгоритмы ничего такого не подсовывают. Ну или я не реагирую на них. Прочитала про шестую беременность Водяновой, удивилась, но комментов не оставила. А зато про собачников мне бесконечно сыплются посты. Потому что я многое в них не люблю. И собак не люблю. Котики мне нравятся, так про них почему-то в разы меньше предлагается.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[maura]

[Елка-Палка]

[olya]

[Елка-Палка]

Про ИИ. Он теперь выскакивает на компе неожиданно, как черт из табакерки. Сегодня посылаю клиенту сообщение, пишу что-то вроде "как файл будет готов, я тебе его пришлю почтой in allegato".
Пытаюсь отправить, а не получается. Оказывается, влез ИИ и пишет мне: мол, в сообщении есть слово allegato, а ты забыла приложить файл.
Вот только мне глупой и заботливой няньки и не хватало...
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[evridika]

Меня уже бесит на этапе "вы не написали заголовок сообщения, все равно отправить?" Эти тупые бесконечные подтверждения и вопросы. Пока отправишь что-то, обматюганшься вся. Или идёшь в приложение, которое всегда сразу открывалось: ой, надо проапгрейдить!!! Проапгрейдь, твоя версия устарела, введи имя, пароль....да пошли все лесом! Это, конечно, в момент, когда тебе надо срочно что-то сэтим приложением сделать (купить билет, что-то оплатить и пр.), заряд на исходе, из-за дебильного солнца на экране ничего не видно. И пошло-поехало, пароль забыт, три попытки, блок, подтверди то, подтверди се....как же бесит. И ещё. У меня сейчас был урок в зуме. Через полчаса телефон вырубился. Сорян, Эври, я перегрелся, не будет урока. Ну и какое здесь будущее, если от каких-то жалких +39 за бортом телефон уходит в отказ???? С мужем вчера болтали про ИИ. Он говорит, мол, ещё пару лет, и роботы все заполонят. А я ему говорю: на какие шиши, э/энергию отключат, и все роботы встанут, никто тебе кушать не подаст и попу не помоет. А вот жена при любой температуре...

[Rada]

Только сегодня на кассе в супере открываю приложение Кларна, где все карты, а там опять интерфейс поменяли и непонятно, где карты эти искать. Бесит ужасно, потому как за тобой очередь.

[Delusa]

Меня ужасно бесят автоматические (да и вообще все) обновления на айфоне. После последнего я не могу больше сканировать, то есть сканирую, а вместо документа мне предлагается ссылка, которая не открывается...

[valkrav]