Главная Форум Галерея Реклама Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: темы о событиях на Украине перенесены в закрытый раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Итальянские аналоги лекарств

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 12, 13, 14 ... 76, 77, 78  След.
На страницу
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Медицина и здоровье
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
VD
Администратор
Коварный Site Admin


Зарегистрирован: давно
Сообщений: много
Откуда: Москва -> Modena


Сообщение Добавлено: 02 Июл 2003 15:37   Заголовок сообщения: "Итальянские аналоги лекарств" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Просьба ко всем, задающим вопросы в этом топике.

1. Прежде всего проверьте, пожалуйста, в списке ссылок, приведенный на первой странице, не обсуждался ли уже в топике нужный вам препарат.

2. Если вы пользовались каким-то препаратом в России, а в Италии его нет, или вы не можете найти аналог, будьте любезны прежде всего сходить в Яndex или Гугл и найти страничку с описанием состава лекарства на русском языке. Если вы сопроводите ваш вопрос ссылкой, это значительно сэкономит время тех, кто отвечает на ваши вопросы.

3. Попробуйте найти итальянские названия веществ, из которых состоит лекарственный препарат, в этом списке.


Первое сообщение темы показывается на каждой странице
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора 1  
Lana94
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 29.11.2004
Сообщения: 18909
Откуда: Italia
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 30 Дек 2004 17:13    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lyuba писал(а):

-
Цитата:
magnesio integrat diet 36cpr.

- magnesio marino B6 40cpr.

- magnesium OK 30tav 19,8g (есть также 60tav 39,6g)

Все эти 3 перпарата содержат magnesio и витамин B6.

Lyuba,спасибо.А теперь я xотела бы видеть аннотацию к препарату magnesio marino B6.Где ето можно посмотреть?Т.к в справочниke Ministero della Salute указаны все лекарства применяемые в Италии,но етого препарата нет!Где можно посмотреть дополнительную информацию о нем?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Полина
Познавший истину


Зарегистрирован: 16.12.2002
Сообщения: 49041
Откуда: из далёка


Сообщение Добавлено: 30 Дек 2004 19:10    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

А я все пытаюсь понять: у итальянцев есть валидол? Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Lana94
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 29.11.2004
Сообщения: 18909
Откуда: Italia
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 30 Дек 2004 19:46    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Полина писал(а):
Цитата:
А я все пытаюсь понять: у итальянцев есть валидол? Rolling Eyes

Валидол-это синтетический ментол или призводное изовалерианновой кислоты.Т.е.является пищевой добавкой.Поищите в Ербористерии,как
1)methyl valerate;
2)methylbutanoic.
А я еще поищу.Но в справочнике,как лекарственное средство не применяется.[/img][/url]
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Полина
Познавший истину


Зарегистрирован: 16.12.2002
Сообщения: 49041
Откуда: из далёка


Сообщение Добавлено: 30 Дек 2004 20:26    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lana94 писал(а):
Полина писал(а):
Цитата:
А я все пытаюсь понять: у итальянцев есть валидол? Rolling Eyes

Валидол-это синтетический ментол или призводное изовалерианновой кислоты.Т.е.является пищевой добавкой.Поищите в Ербористерии,как
1)methyl valerate;
2)methylbutanoic.
А я еще поищу.Но в справочнике,как лекарственное средство не применяется.[/img][/url]

Я столкнулась с тем, что тут его никто не знает. Так это лекарство или пищевая добавка? Если пищевая добавка, почему помогает? Психология?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Lana94
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 29.11.2004
Сообщения: 18909
Откуда: Italia
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 30 Дек 2004 21:30   Заголовок сообщения: "медицина" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Я проверила по всем международным справочникам и действительно валидол-это препарат выпускающийся только v Rossii (на всеx фармацевтическиx фабрикаx.)Международное название:MENTHOL SOLUTION IN MENTHYL ISOVALERATE.
А обладает он седативным действием и быстрым сосудорасширяющим эффектом.Поэтому он быстро помогает при спазмаx и любим сердечными больными.
Farm-informaciya:www.recipe.ru.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Lyuba
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 08.04.2002
Сообщения: 19854
Откуда: Владивосток - Desenzano del Garda (BS)
Возраст:41

Сообщение Добавлено: 30 Дек 2004 23:04   Заголовок сообщения: "Re: медицина" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lana94 писал(а):

Farm-informaciya:www.recipe.ru.

что-то там всё написано ироглифами Rolling Eyes Confused
_________________
Всё будет хорошо
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number   
Lyuba
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 08.04.2002
Сообщения: 19854
Откуда: Владивосток - Desenzano del Garda (BS)
Возраст:41

Сообщение Добавлено: 30 Дек 2004 23:05    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lana94 писал(а):
А теперь я xотела бы видеть аннотацию к препарату magnesio marino B6.Где ето можно посмотреть?Т.к в справочниke Ministero della Salute указаны все лекарства применяемые в Италии,но етого препарата нет!Где можно посмотреть дополнительную информацию о нем?

Посмотрю завтра в базе данных. Если что, скину сюда Wink
_________________
Всё будет хорошо
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number   
curioso
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 15.02.2003
Сообщения: 18325
Откуда: SPb. - Lombardia


Сообщение Добавлено: 30 Дек 2004 23:09    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

кому нужна бутылка корвалола? отдам бесплатно за ненадобностью...... Very Happy
_________________
В счастье не возносись, в несчастье не унижайся (с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Lana94
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 29.11.2004
Сообщения: 18909
Откуда: Italia
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 31 Дек 2004 12:03   Заголовок сообщения: "медицина" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

curioso писал(а):
Цитата:
кому нужна бутылка корвалола? отдам бесплатно за ненадобностью...... Very Happy

Благодарим за xлеб,за соль,за милость Вашу...А если честно,то я уже отвыкла от этого снадобья. Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Krapiva
Почетный писатель


Зарегистрирован: 27.08.2004
Сообщения: 8299
Откуда: из лесу вестимо ;)


Сообщение Добавлено: 31 Дек 2004 12:08    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

А как с Валерьанкой дела обстоят? Может в таблеткаx что-то существует?
_________________
Счастье – как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Lana94
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 29.11.2004
Сообщения: 18909
Откуда: Italia
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 31 Дек 2004 12:18   Заголовок сообщения: "Re: медицина" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lyuba
Цитата:
писал(а):
Lana94 писал(а):

Farm-informaciya:www.recipe.ru.

что-то там всё написано ироглифами Rolling Eyes Confused

Я вчера легко открыла через:www. google.com и написано было по-русски.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Lana94
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 29.11.2004
Сообщения: 18909
Откуда: Italia
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 31 Дек 2004 12:19    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Krapiva писал(а):
Цитата:
А как с Валерьанкой дела обстоят? Может в таблеткаx что-то существует?

А таб.валерьянки всегда есть в аптекаx:30 таб. стоят приблизительно 5 евро.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Krapiva
Почетный писатель


Зарегистрирован: 27.08.2004
Сообщения: 8299
Откуда: из лесу вестимо ;)


Сообщение Добавлено: 31 Дек 2004 12:23    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lana94 писал(а):
Krapiva писал(а):
Цитата:
А как с Валерьанкой дела обстоят? Может в таблеткаx что-то существует?

А таб.валерьянки всегда есть в аптекаx:30 таб. стоят приблизительно 5 евро.


А название какое, если не трудно? А то я по словарю смотрела там что-то так закручено..!
_________________
Счастье – как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Lana94
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 29.11.2004
Сообщения: 18909
Откуда: Italia
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 31 Дек 2004 12:28   Заголовок сообщения: "медицина" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Все одинаково.И даже флаконьчик.А название:compressi di valeriana.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Krapiva
Почетный писатель


Зарегистрирован: 27.08.2004
Сообщения: 8299
Откуда: из лесу вестимо ;)


Сообщение Добавлено: 31 Дек 2004 12:30   Заголовок сообщения: "Re: медицина" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lana94 писал(а):
Все одинаково.И даже флаконьчик.А название:compressi di valeriana.


Спасибки!!! Very Happy
_________________
Счастье – как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Lana94
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 29.11.2004
Сообщения: 18909
Откуда: Italia
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 31 Дек 2004 12:36   Заголовок сообщения: "медицина" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

А мне больше пустырничек нравится,а больше всего Новопассит.Но это уже роскош,если найду здесь!!! Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Krapiva
Почетный писатель


Зарегистрирован: 27.08.2004
Сообщения: 8299
Откуда: из лесу вестимо ;)


Сообщение Добавлено: 31 Дек 2004 12:39   Заголовок сообщения: "Ре: медицина" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lana94 писал(а):
А мне больше пустырничек нравится,а больше всего Новопассит.Но это уже роскош,если найду здесь!!! Very Happy


А пустырник разве относится тоже к успокоительным?
_________________
Счастье – как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Lana94
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 29.11.2004
Сообщения: 18909
Откуда: Italia
Возраст:52

Сообщение Добавлено: 31 Дек 2004 12:47   Заголовок сообщения: "Re: Ре: медицина" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Krapiva писал(а):
Lana94 писал(а):
А мне больше пустырничек нравится,а больше всего Новопассит.Но это уже роскош,если найду здесь!!! Very Happy


Цитата:
А пустырник разве относится тоже к успокоительным?

Ой,а помогает то как!!!Чудо!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Krapiva
Почетный писатель


Зарегистрирован: 27.08.2004
Сообщения: 8299
Откуда: из лесу вестимо ;)


Сообщение Добавлено: 31 Дек 2004 12:48   Заголовок сообщения: "Ре: Ре: медицина" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lana94 писал(а):
Krapiva писал(а):
Lana94 писал(а):
А мне больше пустырничек нравится,а больше всего Новопассит.Но это уже роскош,если найду здесь!!! Very Happy


Цитата:
А пустырник разве относится тоже к успокоительным?

Ой,а помогает то как!!!Чудо!!!


"Настойка пустырника"?
_________________
Счастье – как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Lyuba
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 08.04.2002
Сообщения: 19854
Откуда: Владивосток - Desenzano del Garda (BS)
Возраст:41

Сообщение Добавлено: 31 Дек 2004 14:14    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Lana94 писал(а):
А теперь я xотела бы видеть аннотацию к препарату magnesio marino B6.Где ето можно посмотреть?Т.к в справочниke Ministero della Salute указаны все лекарства применяемые в Италии,но етого препарата нет!Где можно посмотреть дополнительную информацию о нем?

Magnesio marino B6

INTEGRATORE ALIMENTARE

Indicazioni:
regola gli scambi e i fabbisogni di energia a livello cellulare, la vitamina B6 favorisce l'assorbimento del magnesio, il magnesio attiva piu' di 300 enzimi che necessitano di minerali catalizzatori, in particolare degli oligoelementi presenti nell'acqua di mare e nell'ostrica, la taurina e' necessaria alla sintesi di neurotrasmettitori, completa l'azione del magnesio, l'acido folico e' essenziale per la sintesi del DNA, favorisce il trasporto degli oligoelementi essenziali e agisce sulla sintesi dei neurotrasmettitori.

Modalita' d'uso:
2 capsule il giorno, 1 al mattino e 1 alla sera prima dei pasti.

Componenti:
magnesio ed oligoelementi marini.
_________________
Всё будет хорошо
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Медицина и здоровье Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 12, 13, 14 ... 76, 77, 78  След.
Страница 13 из 78

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 1 сек.

Главная Форум Галерея Реклама Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2020