Книжная ярмарка в Турине-2011: в фокусе внимания - Россия

[Виктория_М]

Salone Internazionale del libro
С 12 по 16 мая в Турине проводится ежегодная международная книжная ярмарка. В этом году страна-гость ярмарки - Россия.
Девиз ярмарки: Memoria. Il seme del futuro

Сайт ярмарки: http://www.salonelibro.it/

О России: http://www.salonelibro.it/it/salone/paese-ospite.html

Всю программу с участием российских писателей, критиков, переводчиков, издательских домов, литературных агентов читайте тут (3 страницы): http://www.salonelibro.it/it/organizza-la-...filter_type=title (кликайте на название каждого мероприятия - откроется страничка с более детальным описанием).

[Marianna]

Я извиняюсь за тупой вопрос, а книги будут продавать на русском языке? (и никто не взялся бы за организацию группового посещения ярмарки форумчанами? )
Что там с парквоками и общественным транспортом, легко добираться до места?

Очень хотелось бы сходить, к примеру, сюда: http://www.salonelibro.it/it/organizza-la-...te-la-russia.html

[nikifelena]

Замечательное культурное событие!
Виктория, передавай привет ото всех нас нашей делегации

Хочу в Турин! Но меня так и не отправили в командировку....

[Marianna]

Короче, я решилась. Суббота, вторая половина дня. Кто хочет со мной в кар-пулинге из пров. Варезе/сев.части пров. Милана поучаствовать - буду рада.

[irka]

Туда хорошо добираться на метро. Оно сейчас прямо до Линготто довозит.
_________________
Любой спор можно выиграть, используя по очереди три фразы:
1. И что?
2. Ты сам-то понял, что сказал?!
3. Обоснуй!

[Marianna]

[Dragmar]

[irka]

[Tusikmusik]

Согласна, лучше на метро. Я два или три года подряд ездила по работе. Книги русские продают со стендов издательств. Вообще, если есть возможность, лучше еxать в будний день, в выxодные много народа. Могут также быть проблемы с билетами на поезд (Из Милана до Турина)
_________________
Olga

[Tusikmusik]

Я буду в понедельник. Может будет кто-то с форума, очень бы xотелось познакомиться лично.
_________________
Olga

[Виктория_М]

Завтра открытие. У меня как раз в четверг был свободный день, я хотела попасть, но планы резко поменялись. Я смогу вырваться в первой половине для в пятницу и буду в субботу. В пятницу постраюсь подъехать часам к 10 утра.

Я очень надеюсь, что на русском стенде будут продавать книги на русском, но боюсь, что всё самое "вкусное" будет раскуплено еще в четверг, в первый день открытия ярмарки.

Сегодня вроде бы должно быть "закрытое", среди, так сказать, операторов рынка, открытие ярмарки, там выступает Людмила Улицкая, будет Елена Костюкович. Завтра в 13-00 будет церемония награждения Е. Костюкович.

[Лаврентий]

[Tania12]

[Виктория_М]

Обычно всегда продают. Но бывают и просто выставочные стенды (редкие издания или в единственном экземпляре просто чтобы показать, что есть такое).

[Tania12]

[Виктория_М]

[Olla]

да, посмотрела на состав авторов, иззавидовалась. Правильно ли я поняла, что у всех присутствующих на встречах с читателями, изданы книги на итальянском?

[Лаврентий]

Я б Радзинского (из истории, а не из пьес) на итальянском бы хотела, особенно про Сталина. Ещё надеюсь на Булгакова "Записки юного врача" на итальянском.
Если кто будет там в четверг, отпишитесь, пожалуйста, будут ли там эти книги. Если будут, то придётся всё бросать и ехать
_________________
Цветет в Тбилиси алыча... для Лаврентий Палыча (С)

[Vesper]

[Верабелла]

Эх, не судьба мне там побывать . А муж сегодня туда по работе уехал. Завидую.
_________________
"Quando l'uomo si mostro' arrogante, Dio distrusse la torre di Babele e tutti iniziarono a parlare lingue diverse. Ma nella Sua infinita benevolenza, creo' anche un genere di persone che avrebbe ricostruito quei ponti [...]: il traduttore."