Ищу переводчика-2013

[Виктория_М]

1. Читающим объявления: Здесь публикуются только объявления о поиске переводчика. Все комментарии и отклики просьба направлять непосредственно автору в личное сообщение или по адресу, который он укажет.
2. Ищущим переводчиков: Чтобы было больше откликов, попробуйте продублировать ваше объявление здесь и на Доске бесплатных объявлений или посмотрите объвления переводчиков, предлагающих свои услуги.
2. Переводчикам: здесь НЕЛЬЗЯ публиковать предложение своих переводческих услуг. Это можно сделать на Доске платных объявлений в специальном разделе и в разделе "Реклама". (По поводу размещения обращайтесь к администраторам или любому из модераторов).

[Lukash]

Здравствуйте!
Нужен письменный перевод с английского языка на итальянский. Медицинский текст. Детали - в личном сообщении.

[Полина]

Срочно требуется переводчик с рус на ит
Bilancio 46 стр
Довольно срочно

Писать ЛС
_________________
Счастье — это свойство характера. У одних в характере его всё время ждать, у других непрерывно искать, у третьих — повсюду находить. (Э. Сафарли)

[gustoelevato]

Добрый день, для работы на выставке I Saloni 9-14/04/2013 (Милан) требуется девушка.

1. Итальянский-Русский языки
2. Опыт работы на выставках подобного уовня
3. Коммуникабельность, Привлекательная внешность

Оплата 100евро/день
Краткое резюме с фото будем с нетерпением ждать в личку.
прямой работодатель.

Спасибо!!!

[OlgaSPB]

Нужен переводчик русск-англ. для перевода на деловых переговорах. Информация по выставке здесь: http://www.mipim.com/
Дата проведения - 12-15.03.2013. Канны, Франция. Проживание и билеты оплачиваются дополнительно.
На переговорах будет 4 человека. Продолжительность мероприятя 3 дня 12, 13, 14 марта. Жду от вас ответ по адресу shebunova@gmail.com Спасибо!

[Kiara]

Срочно ищу переводчика с итальянского на русский для перевода документов для получения российского гражданства ребенку в российском консульстве в Риме.
Документы следующие:
1. Atto di nascita
2. Апостиль
уже перевод есть требуется только проверка
3. Certificato di stato di famiglia e residenza
сроки в течение выходных
4. Dichiarazione отца ребенка о непротивлении получения рос. гражданства.
срок понедельник - вторник
У переводчика должна быть уже практика перевода этих документов для российского консульства. Свои предложения пишите в ЛС

[Vektor]

Ищу гида по Венеции на 22 марта:
встретить русскоязычную группу (20 чел. примерно) на вокзале S. Lucia (около 11.00), показать город, сводить на обед в недорогой ресторан, сопроводить на поезд обратно.
Прошу указать свой тариф на день, хотя бы примерный.

[Timoteo]

Для Иветты Коломиец требуются синхронисты: 2 с норвежского языка и 2 с французского языка. Всего, стало быть 4 человека. Для телепрограммы.
Звоните Иветте по телефону: 8 985 129 75 74
p.s. Мне не пишите! Мопед не мой, я просто разместил объяву.

[rostova]

нужен переводчик ит-ру в Венеции на 03 апреля полный день. Сопровождение и перевод. Тематика: осмотр и купля-продажа недвижимости. Ваши контакты в ЛС. Спасибо.

[Nelly]

Нужен переводчик на мебельную выставку в Милане, даже два переводчика...
пишите в ЛС.

[rostova]

[Tolmach]

Люди, у меня тут одно БП из Порденоне просит найти русского переводчика на устный перевод на всю следующую пятницу. Деталей мало. Говорит, технические переговоры.
Вот вам мыло. Кому интересно обращайтесь напрямую.
info@bluyunus.com
Barbara La Rosa

[Dadira]

На летний сезон (с мая по начало сентября) для периодической работы требуется переводчик с русского на итальянский в городе Владимир/Суздаль. Работа предполагает перевод русскоговорящего экскурсовода во время экскурсий для итальянских туристов. Тематика не сложная. Обычно экскурсии проводятся во Владимире/Суздале/Боголюбово. Задать все интересующие вопросы и оставить контакты можно в ЛС или написать по адресу info@rusoperator.com или ekaterina_90@rambler.ru Екатерина

[itnatalia]

Ищу переводчика для заверения переводов документов (рус-ит) в трибунале Брешии.

[Natale]

Ищу аккредитованного при суде города Реджио Эмилия переводчика для легализации перевода документов на гражданство!

[nikifelena]

Ищу переводчика ит-ру для клиентов на один рабочий день в г.Mondovi провинция Cuneo (технический перевод) на неделе с 6 по 10 мая (точная дата пока не известна).
Условия и расценки сбрасывайте на ЛС

[Viktoria1969]

Здравствуйте - нужен перевод с английского на русский каталога продукции (охранные системы и средства видеонаблюдения). Цены и сроки присылайте мне (заказчик сильно жадничает, торгуется). Достаточно срочно. Кому интересно-пишите. Вика
............................................
заказ взят

[anichka]

Ищут переводчика в Болонье, только с П ива, рабочие языки: русский, итальянский, французский (технический, высокий уровень, собеседование на французском проводит сам заказчик по телефону), на 5 дней в конце мая (точные даты будут сообщены дополнительно), тарифы и контактную информацию пишите мне в личку, спасибо. Фирма серьезная, оплачивает все расходы без вопросов
_________________
Я исключительно терпелива, если в конечном итоге все выйдет по-моему. М. Тэтчер

[Gisteffe]

Ищу опытного технического переводчика для перевода проектной документации во второй половине июня.
Объем может быть большой (до 100 стр.)
Тарифы, условия и ориентировочное количество страниц перевода, которые вы можете сделать за 2 недели, прошу присылать в ЛС.

[Julysams]

Здравствуйте. Я живу в Минске, Беларусь. Ищу переводчика с рус-итал, на церемонию бракосочетания. Заранее спасибо.