|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Alla
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 07.03.2002
Сообщения: 12790
Откуда: Estonia-Italia
Возраст:49
|
Добавлено: 19 Янв 2013 20:45 |
  |
|
Tolmach писал(а): | | Кстати, о национальных особенностях. Вот, к примеру, французы сделали 2 замечательных мультика про Кирику. |
Прекрасный мульт! Но не для маленьких детей, да.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Alla
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 07.03.2002
Сообщения: 12790
Откуда: Estonia-Italia
Возраст:49
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 20:46 |
|
|
| Фунтик писал(а): | Я просто обожаю, oсобенно Папа Пиг- супермужик!  |
Да! 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Solena
Девушка на танке
Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:51
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 20:47 |
|
|
| Alla писал(а): | | Tolmach писал(а): | | Кстати, о национальных особенностях. Вот, к примеру, французы сделали 2 замечательных мультика про Кирику. |
Прекрасный мульт! Но не для маленьких детей, да. |
А мы в три года посмотрели. И прочитали. Хорошо пошла.
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alla
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 07.03.2002
Сообщения: 12790
Откуда: Estonia-Italia
Возраст:49
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 20:49 |
|
|
Моя боится про всяких ведьм, прячется, даже если там ничего такого.
Нам еще дико нравится "Фантастико реньо ди Бен е Олли".
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
VD
Администратор
Site Admin
Зарегистрирован: давно
Сообщений: много
Откуда: Москва -> Modena
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 20:50 |
|
|
| Фунтик писал(а): | | А отвратительного качества советские мульты, которые смотрели мы... |
А как же "Ежик у тумане" или "Падал прошлогодний снег"?
_________________
(root) /www/russianitaly.com # rm -rf ./forum ./database ./backup
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Vania74
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 01.11.2012
Сообщения: 14660
Откуда: italia
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 20:50 |
|
|
|
Мамы девочек 4-5 лет, что смотрят ваши дети? Моей 4 с половиной, смотрит аи Карли уже год, еще смотрит спонжбоб, а сейчас еще прибавились джесси и виолетта. Вроде как бы рано еще для ай Карли и джесси, то есть у меня нет уверенности, что она понимает смысл правильно.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Фунтик
Лiсова Мавка
Зарегистрирован: 07.04.2008
Сообщения: 27895
Откуда: Ucraina-Italia
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 20:53 |
|
|
| Solena писал(а): | | Мне тоже как-то не по себе читать "зубы острые в самое сердце вонзает и кровь у нее выпивает" или "и ему на всем скаку голову срубает". Но ребенок не смущается ни разу |
Так и мы не смущались. Иx срубленными головами не смутить. Оно же все- сказочное.
_________________
- Но я не это загадывал!
- А сбылось это.. (С)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Фунтик
Лiсова Мавка
Зарегистрирован: 07.04.2008
Сообщения: 27895
Откуда: Ucraina-Italia
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 20:56 |
|
|
| VD писал(а): | | А как же "Ежик у тумане" или "Падал прошлогодний снег"? |
Мне самой Ежик никогда не нравился. Поэтому его в нашем репертуаре нет.
_________________
- Но я не это загадывал!
- А сбылось это.. (С)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alla
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 07.03.2002
Сообщения: 12790
Откуда: Estonia-Italia
Возраст:49
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 20:58 |
|
|
| Фунтик писал(а): | | Solena писал(а): | | Мне тоже как-то не по себе читать "зубы острые в самое сердце вонзает и кровь у нее выпивает" или "и ему на всем скаку голову срубает". Но ребенок не смущается ни разу |
Так и мы не смущались. Иx срубленными головами не смутить. Оно же все- сказочное. |
Я больше вздрагиваю когда "он бежал по дорожке, и ему перерезало ножки".  А деточке - нормально.
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
VD
Администратор
Site Admin
Зарегистрирован: давно
Сообщений: много
Откуда: Москва -> Modena
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 20:59 |
|
|
| Фунтик писал(а): | | Мне самой Ежик никогда не нравился. |
Значит ты относишься ко второй категории. 
_________________
(root) /www/russianitaly.com # rm -rf ./forum ./database ./backup
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alla
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 07.03.2002
Сообщения: 12790
Откуда: Estonia-Italia
Возраст:49
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 21:02 |
|
|
| Фунтик писал(а): | | VD писал(а): | | А как же "Ежик у тумане" или "Падал прошлогодний снег"? |
Мне самой Ежик никогда не нравился. Поэтому его в нашем репертуаре нет. |
Ежик маленьким детям не нравится. Он взрослым нравится. Вот мне. Ребенку понравился "По дороге с облаками" и "Как львенок и черепаха пели песню". Думаю, что из-за музыки. У нее с пониманием русского проблемки, поэтому на русском она просит что-то примитивное для годовасиков, типа "маленький Эйнштейн".
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Solena
Девушка на танке
Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:51
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 21:07 |
|
|
| VD писал(а): | | Фунтик писал(а): | | А отвратительного качества советские мульты, которые смотрели мы... |
А как же "Ежик у тумане" или "Падал прошлогодний снег"? |
Ежика обожаю просто. А к "Прошлогоднему снегу" отношусь ровно. Катюша тоже Ежика смотрела с удовольствием. Надо, кстати, снова показать. Он же на все возрасты
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
NataliaL
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 24.04.2004
Сообщения: 12983
Откуда: Москва
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 21:12 |
|
|
| Фунтик писал(а): | | Так и мы не смущались. Иx срубленными головами не смутить. Оно же все- сказочное. |
А поди-ка ответь на вопрос ребенка, почему Крик/Пункт назначения смотреть нельзя, если за Цокотуху с Мойдодыром наизусть были аплодисменты. Да я сама не знаю ответа на вопрос 
_________________
Рожденный ползать летать не может
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Фунтик
Лiсова Мавка
Зарегистрирован: 07.04.2008
Сообщения: 27895
Откуда: Ucraina-Italia
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 21:17 |
|
|
| NataliaL писал(а): | | А поди-ка ответь на вопрос ребенка, почему Крик/Пункт назначения смотреть нельзя, если за Цокотуху с Мойдодыром наизусть были аплодисменты. Да я сама не знаю ответа на вопрос |
Ну так здрасти. Где ты видела выскакивающиx из маминой спальни умывальников? А в Крике вполне себе реальные половозрелые маньяки.
_________________
- Но я не это загадывал!
- А сбылось это.. (С)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Фунтик
Лiсова Мавка
Зарегистрирован: 07.04.2008
Сообщения: 27895
Откуда: Ucraina-Italia
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 21:19 |
|
|
| VD писал(а): | | Фунтик писал(а): | | Мне самой Ежик никогда не нравился. |
Значит ты относишься ко второй категории. |
На самом деле я его смотрела очень давно, и действительно ничего не поняла. Возможно надо пересмотреть.
_________________
- Но я не это загадывал!
- А сбылось это.. (С)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка
Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 105849
Откуда: Подмиланье
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 21:20 |
|
|
| NataliaL писал(а): | | Просто в Италии давно уже махровый гребаный социализм, |
Да. Но тебе же нравится есть кактусы.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Фунтик
Лiсова Мавка
Зарегистрирован: 07.04.2008
Сообщения: 27895
Откуда: Ucraina-Italia
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 21:23 |
|
|
| Alla писал(а): |
Я больше вздрагиваю когда "он бежал по дорожке, и ему перерезало ножки". А деточке - нормально. |
Я когда Кота в сапогаx читаю, "...eсли вы не скажете, что этот луг принадлежит маркизу де Карабасу, вас изрубят на мелкие кусочки" всегда заменяю на "вас накажут (получите).
А Чуковского все дети обожают. Изрубят/не изрубят, им все равно. У нас Тараканище что-то вроде супергероя, наравне со Спайдерменом.
_________________
- Но я не это загадывал!
- А сбылось это.. (С)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
NataliaL
Генератор сообщений
Зарегистрирован: 24.04.2004
Сообщения: 12983
Откуда: Москва
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 21:30 |
|
|
| Елка-Палка писал(а): | | NataliaL писал(а): | | Просто в Италии давно уже махровый гребаный социализм, |
Да. Но тебе же нравится есть кактусы. |
С чего такой вывод?
_________________
Рожденный ползать летать не может
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Елка-Палка
Шигирский идол
Зарегистрирован: 10.03.2004
Сообщения: 105849
Откуда: Подмиланье
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 21:34 |
|
|
Да с того, что ты Италию ругаешь который год, а все равно сюда ездишь.
Как некоторые дамы, которые живут с нелюбимым мужем и всем жалуются на него. Давно бы развелись.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Solena
Девушка на танке
Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:51
|
|
Добавлено: 19 Янв 2013 21:55 |
|
|
Теперь попросим начальника транспортного цеха. ....Начальник транспортного цеха?! Он в зале? (с)
Наталья, Елка, так вы уже на трибуне?
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
FAQ
Поиск
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
