Предыдущая тема
:: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
silviya Генератор сообщений
Зарегистрирован: 12.03.2002 Сообщения: 12372 Откуда: Milano
|
Добавлено: 13 Ноя 2002 23:33 |
|
|
Может быть сейчас скажу глупость, но там на русском задают вопросы? _________________ Всё сбудется, стоит только расхотеть.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Esmeralda Генератор сообщений
Зарегистрирован: 12.10.2002 Сообщения: 10011 Откуда: Москва, России дочь любима, где равную тебе сыскать? Возраст:45
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 01:06 |
|
|
silviya писал(а): | Может быть сейчас скажу глупость, но там на русском задают вопросы?  |
Полицейский по-русски не говорит, поэтому рядом сидит переводчица и "мило" улыбается...
Я (по глупости своей) по-итальянски с ним начала говорить... Все советуют разговаривать на русском... _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Delusa Генератор сообщений
Зарегистрирован: 04.03.2002 Сообщения: 17441 Откуда: RM
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 08:56 |
|
|
bestia писал(а): | А мне одна знакомая рассказывала,что когда ей визу не поставили,она ввалилась к консулу и начала возмущаться и доказывать.Визу дали и он на ней женился.. |
Кто женился - консул????
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
ecranberry Генератор сообщений
Зарегистрирован: 28.03.2002 Сообщения: 21785 Откуда: Milano
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 09:51 |
|
|
Straniera писал(а): | ecranberry писал(а): | Или вы, девочки, состаритесь и не будете привлекать лишнего внимания. Шютка! |
Ну, прям, как мы с тобой  |
Точно. Я и собеседование прошла (подавила своим авторитетом ), и на границе у меня ничего кроме паспорта не спрашивают, даже билеты
В каждом возрасте свои преимущества
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Giulia25 Народный писатель
Зарегистрирован: 26.06.2002 Сообщения: 3374 Откуда: Albano (Roma) - Екатеринбург Возраст:48
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 11:12 Заголовок сообщения: "Поговорим" |
|
|
А я то сколько страха натерпелась, когда в Венецию прилетела !!!
Стою как дура со своим паспортом, тетка-итальянка задает мне тысячу вопросов - куда, зачем, на сколько (в визе же написано), к кому - к фиданцато или к другу ... умереть не встать ... Я как раз как дура стояла и мычала ... не то ни сё.... Она говорит , сколько денег ? Покажи ! Потом смотрит на меня тупо ... и спрашивает у другого итальянца - Cosa fare? - и СЛАВА БОГУ он сказал ПУЩАЙ ИДЕТ !Прошла шагов 20, везу чемодан, а меня как завернут и мол вещи покажите, и как начнет в чемодане рыться , но ничего запретного не нашел ....И так я попала в Италию,когда увидела своего фиданцато - мне уже ничего не надо было - я так устала.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Esmeralda Генератор сообщений
Зарегистрирован: 12.10.2002 Сообщения: 10011 Откуда: Москва, России дочь любима, где равную тебе сыскать? Возраст:45
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 11:48 |
|
|
Моя подруга в июне в очередной раз летала в Рим к своему жениху. Когда прилетела в Рим, пограничники всех молоденьких отвели в сторону и долго выясняли что, куда и как. Анька говорит, что это было так унизительно! Ей повезло, - после часа допроса и досмотра ей все-таки разрешили пройти границу. Многим девчонкам отказали и отправили обратно в Москву....
Надоел уже этот произвол!!! _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Giulia25 Народный писатель
Зарегистрирован: 26.06.2002 Сообщения: 3374 Откуда: Albano (Roma) - Екатеринбург Возраст:48
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 11:54 Заголовок сообщения: "Поговорим" |
|
|
Вот и я боялась (так как начиталась разного в форуме), что отправят меня обратно, а я так устала от перелета, что умерла бы , да и обидно было бы. Не знаю, что они ко мне прикопались - ты пишешь молоденькие и красивые - а я считаю очень обыкновенной.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
bestia Матерый писатель
Зарегистрирован: 19.10.2002 Сообщения: 694 Откуда: Roma
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 11:57 |
|
|
Delusa писал(а): | Кто женился - консул????  |
Ага,он самый.В Риме чичас живут.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Esmeralda Генератор сообщений
Зарегистрирован: 12.10.2002 Сообщения: 10011 Откуда: Москва, России дочь любима, где равную тебе сыскать? Возраст:45
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 12:04 |
|
|
bestia писал(а): | Delusa писал(а): | Кто женился - консул????  |
Ага,он самый.В Риме чичас живут. |
Не напасешься на всех консульских работников... _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
bestia Матерый писатель
Зарегистрирован: 19.10.2002 Сообщения: 694 Откуда: Roma
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 12:06 Заголовок сообщения: "Re: Поговорим" |
|
|
Giulia25 писал(а): | Не знаю, что они ко мне прикопались - ты пишешь молоденькие и красивые - а я считаю очень обыкновенной. |
Я когда лечу,одеваюсь чуть лучше бомжа.Волдосы в дульку собираю,очечки,не крашусь.Смотрят на мой изможденный вид и только спрашивают я ли это на фотографии.А на вопрос есть ли что запрещенное, я на них так жалостливо смотрю,типа"вы че?на меня посмотрите.Все запрещеннле:наркотики,сигареты,водку я контобандой отправляю."Правда в последний раз какойто очкарик дотошный к моему ребенку пристебался.Все документы перешерстил.Уже очередь стала возмущаться.Когда он попросил проити в комноту, я так разбулькалась,что у него и сомнения сразу отпали.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Lyuba Генератор сообщений
Зарегистрирован: 08.04.2002 Сообщения: 19852 Откуда: Владивосток - Desenzano del Garda (BS) Возраст:46
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 12:21 Заголовок сообщения: "Ре: Поговорим" |
|
|
bestia писал(а): | Я когда лечу,одеваюсь чуть лучше бомжа.Волдосы в дульку собираю,очечки,не крашусь. |
Меня 5 лет назад не пустили в Америку. Визу открыли, из Владивостока в Хабаровск приехала на поезде, одной ногой, как говорится, была в самолёте... Так нет же! Прикопались ко всяким мелочам
Была я тогда накрашеная, блондинка, молодая и не замужем
Через 6 месяцев после того раза я и оделась как бомж и не накрасилась, и волосы в дульку собрала И пустили без проблем!
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Giulia BANNED
Зарегистрирован: 05.03.2002 Сообщения: 4146 Откуда: Питер - Como
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 12:34 Заголовок сообщения: "Re: Поговорим" |
|
|
Giulia25 писал(а): | И так я попала в Италию,когда увидела своего фиданцато - мне уже ничего не надо было - я так устала. |
а че ченить намечалось???
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Daria Cuore selvaggio
Зарегистрирован: 28.03.2002 Сообщения: 25483 Откуда: Italia
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 13:53 |
|
|
Я вот что расскажу. Когда моя мама ко мне приехала в последний раз (кстати к ней на московской таможне привязались, а чего это так много долларов, еле отвязалась), ее тоже остановили на ит.контроле, денег мало было (мама моя ни слова по-итальянски, поэтому подумала, что и здесь считают, что много), короче меня позвали внутрь, я им приглашение, что я за все плачу. Нет вот мало и все, не пустим. Тогда я спорить не стала, а спокойным голосом спросил, как его зовут (по закону не имеют права не назваться), он мне: а зачем вам? А я ему: Надо! Так он аж побелел, и сказал, проходите плз, Госпожа (и). Во как! _________________ Я не отрицаю ковид, я отрицаю ковидиотизм
P.S. Mi chiamo DARIA
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
OlgaSPB Постоянный участник
Зарегистрирован: 09.09.2002 Сообщения: 213 Откуда: San Pietroburgo/Viareggio
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 13:57 |
|
|
У меня собеседование происходило один раз 3 года назад, когда я впервые полетела в Италию, меня остановили на таможне в Риме по прибытии, вопросы у полиции возникли по многим причинам, сейчас я , конечно, понимаю почему и что зачем, а именно:
1. Была недостаточной сумма, которую я предъявила на таможне для досмотра, по глупости я посчитала неправильно доллары и марки, в результате сообразила только в самолете, что взяла меньше, чем положено и , соответственно, волноваться начала заранее.
2. Паспорт был, как говорится? «нулевый» и в нем не было отмечено, что я уже не один раз в своей жизни пересекала Шенгенскую границу, это тоже насторожило полицейских.
Меня хотели уже депортировать обратно в Питер, когда я им объяснила, что у меня в России остался ребенок, который вписан в паспорт мой, но не смог приехать, и что я через 2 недели вернусь в Россию..
Причин, конечно, можно найти уйму, чтобы придраться, поэтому перед тем как идти вочередной раз в консульство, у меня все документы наготове в 10 экземплярах каждый, шучу, конечно!
Успехов всем!!!!
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Unga Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 16.03.2002 Сообщения: 1327 Откуда: Москва-Roma
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 21:14 |
|
|
OlgaSPB писал(а): | У меня собеседование происходило один раз 3 года назад, когда я впервые полетела в Италию, меня остановили на таможне в Риме по прибытиию... |
Если ты считаешь, что обычная процедура "задаваний вопросов" в аэропорту - это собеседование, то ты оооочень сильно заблуждаешься. silviya писал(а): | Может быть сейчас скажу глупость, но там на русском задают вопросы?  |
Мне позвонили домой и пригласили на итальянском с неапольским акцентом , на собеседовании даже не заикнулись о том, что есть возможность говорить на русском, а тем более, про переводчика. _________________ "Мы живем в то доброе старое время, о котором так часто будет слышать следующее поколение" - Лоренс Питер
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
ecranberry Генератор сообщений
Зарегистрирован: 28.03.2002 Сообщения: 21785 Откуда: Milano
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 21:23 |
|
|
Unga писал(а): | OlgaSPB писал(а): | У меня собеседование происходило один раз 3 года назад, когда я впервые полетела в Италию, меня остановили на таможне в Риме по прибытиию... |
Если ты считаешь, что обычная процедура "задаваний вопросов" в аэропорту - это собеседование, то ты оооочень сильно заблуждаешься. silviya писал(а): | Может быть сейчас скажу глупость, но там на русском задают вопросы?  |
Мне позвонили домой и пригласили на итальянском с неапольским акцентом , на собеседовании даже не заикнулись о том, что есть возможность говорить на русском, а тем более, про переводчика. |
Со мной принципиально разговаривали по-русски через переводчика. Все, что я говорила на итальянском, "собеседник" игнорировал. На меня даже не смотрел. Наверное, боялся гипноза.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Ann Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 05.03.2002 Сообщения: 2500 Откуда: Санкт-Петербург - Sulmona (AQ) Возраст:49
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 21:29 |
|
|
мне некоторые товарисчи рассказывали, что тетенька у нас в консульстве есть какая-то, которая специально и намеренно все неправильно переводит.
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Dianchik Матерый писатель
Зарегистрирован: 14.10.2002 Сообщения: 768 Откуда: Москва-Bra Возраст:44
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 22:26 |
|
|
Ann писал(а): | мне некоторые товарисчи рассказывали, что тетенька у нас в консульстве есть какая-то, которая специально и намеренно все неправильно переводит. |
А ей-то это зачем???
Может она не плохо переводит, а просто плохо итальянский знает!!!
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Ann Заслуженный писатель
Зарегистрирован: 05.03.2002 Сообщения: 2500 Откуда: Санкт-Петербург - Sulmona (AQ) Возраст:49
|
Добавлено: 14 Ноя 2002 22:49 |
|
|
нет.. это она просто всех так ненавидит
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
OlgaSPB Постоянный участник
Зарегистрирован: 09.09.2002 Сообщения: 213 Откуда: San Pietroburgo/Viareggio
|
Добавлено: 15 Ноя 2002 09:12 |
|
|
Unga! ... я вначале хотела оговориться по поводу интревью это или сбеседование,.. впрочем, какая разница?.. Я думала просто поделиться своим мнением с народом
Объясните лучше, как вставочки делать? Я тут пока не сориентируюсь.. Благодарю!
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Время загрузки страницы: 1 сек.
|