Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Международная Выставка книжной иллюстрации в Болонье

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу Пред.  1, 2
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
So
Народный писатель


Зарегистрирован: 16.03.2003
Сообщения: 3630
Откуда: Italy


Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 12:29    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

dono писал(а):
Мне кажется дети вполне способны оценить иллюстрации с фантазией, сделанные в разных стилях, для взрослых даже непонятные, а им опять каких-то дебильных уточек дают. Хотя это конечно лучше, чем человек-паук или бесконечные Микки-маусы.
Интересно было бы японские пособия для детей посмотреть, как они оформлены Smile

Дело в том, что дети определенного возраста как раз "дебильную уточку" воспринимают лучше Very Happy Уверяю вас, у японцев большинство обучающего материала - те же уточки, только глазки у них большие Razz
С иллюстрацией художественной литературы для детей тоже не все однозначно. Фантазии, конечно, можно дать волю, но надо учесть и возрастные особенности детского восприятия. Вот, к примеру, в русскоязычном интернете спорят об иллюстрациях Ерко (Украина):
http://community.livejournal.com/kidpix/ta...D1%80%D0%BA%D0%BE
Подавляют они детскую фантазию или нет? Rolling Eyes
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Solena
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:51

Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 12:37    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Sinilga писал(а):
Нет, я понимаю...ОНИ может быть и были. Но, именно экспозицию с иХ работами я не видела Crying or Very sad ...была ли она? Или, я, как всегда...слона-то и не заметил(С).....


Были они, были, мне про них девчонки со стенда Мозаики говорили

Sinilga писал(а):
Solena, никто ведь и не говорит, что наши художники убогие...Что ты.....


Да нет, про художников и правда никто ничего плохого не сказал. Просто всю страну убогой окрестили Confused

Виктория_М, я купила только Семь гномов из русского, детскую астрономию на итальянском и "Улицу Сезам" с "Дорой" на английском. У Мозаики я смела все. что осталось, все по евро, да лужу как у Со тоже взяла, только нам ее еще рановато, мне кажется
Я поздно приехала, все уже избушки на клюшки закрывали Sad
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
dono
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 19.11.2003
Сообщения: 11770
Откуда: BS
Возраст:47

Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 12:51    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

So писал(а):
Вот, к примеру, в русскоязычном интернете спорят об иллюстрациях Ерко (Украина):
http://community.livejournal.com/kidpix/ta...D1%80%D0%BA%D0%BE
Подавляют они детскую фантазию или нет? Rolling Eyes
обалденные иллюстрации, даже не представляю о чем можно спорить.
Детсткую фантазию подавляют в дошкольных учреждениях и в школе, где к детям предъявляются унифицированные требования, и учат писать и рисовать одинаково.
Я конечно не педагог, хотя в семье у меня их два, но категорически против стандартизированных уточек для малышей, даже если они им больше нравятся. Кстати в мое детство с иллюстрацией в Союзе был полный порядок, жаль ничего не сохранилось из моих подписок. Rolling Eyes
Кто-нибудь помнит буквы и слова, сложенные из разных сказочных персонажей в Веселых картинках кажется? Smile

Вообще я только с точки зрения дизайнера недоумеваю, да и вижу более достойные по графике примеры в той же Италии (для совсем малышей). Ну в Италии и процент творческих людей больше, они с детства окружены красотой и фантазией.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail MSN Messenger   
dono
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 19.11.2003
Сообщения: 11770
Откуда: BS
Возраст:47

Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 12:54    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Solena писал(а):
Да нет, про художников и правда никто ничего плохого не сказал. Просто всю страну убогой окрестили Confused
Лена, мне просто за державу и за наших иллюстраторов стало обидно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail MSN Messenger   
Виктория_М
Летописец


Зарегистрирован: 22.04.2004
Сообщения: 25747
Откуда: Novosibirsk - Torino


Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 12:59    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

So писал(а):
Solena писал(а):
из русских иллюстраторов были вот кто http://www.piart.org/

Осторожнее! Ко мне оттуда Троян "постучался" Evil or Very Mad

Ахххх.... Ко мне тоже. Так вот он откуда приплыл! Evil or Very Mad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Skype   
Solena
Девушка на танке


Зарегистрирован: 07.12.2003
Сообщения: 73004
Откуда: Барнаул - Nonantola (Modena)
Возраст:51

Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 13:01    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Виктория_М писал(а):
So писал(а):
Solena писал(а):
из русских иллюстраторов были вот кто http://www.piart.org/

Осторожнее! Ко мне оттуда Троян "постучался" Evil or Very Mad

Ахххх.... Ко мне тоже. Так вот он откуда приплыл! Evil or Very Mad


Е...клмн... А мой антивирус промолчал Twisted Evil
_________________
Где-то сейчас стреляют, где-то преследуют людей, бросают в тюрьмы, мучают, убивают, где-то растаптывают кусок мирной жизни, а ты сидишь здесь, знаешь обо всем и не в силах что-либо сделать...
Э. М. Ремарк
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора   
Виктория_М
Летописец


Зарегистрирован: 22.04.2004
Сообщения: 25747
Откуда: Novosibirsk - Torino


Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 13:05    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

So писал(а):
Вот, к примеру, в русскоязычном интернете спорят об иллюстрациях Ерко (Украина):
http://community.livejournal.com/kidpix/ta...D1%80%D0%BA%D0%BE
Подавляют они детскую фантазию или нет? Rolling Eyes
Это уже скорее для "детей" подросткового возраста и для юношества. Прекрасные иллюстрации. Не для 4-5-леток, конечно, а для тех, кто уже в состоянии оценить-заценить и качество рисунка, и аллюзии, и настроение. Хотя я лично предпочла бы более буйную фантазию без тормозов. А здесь больше гладкой, бесконфликтной, бесспорной красоты (имхо)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Skype   
Виктория_М
Летописец


Зарегистрирован: 22.04.2004
Сообщения: 25747
Откуда: Novosibirsk - Torino


Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 13:06    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Solena писал(а):

Е...клмн... А мой антивирус промолчал Twisted Evil

увольняй без выходного пособия
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Skype   
dono
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 19.11.2003
Сообщения: 11770
Откуда: BS
Возраст:47

Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 13:19    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Виктория_М писал(а):
Хотя я лично предпочла бы более буйную фантазию без тормозов. А здесь больше гладкой, бесконфликтной, бесспорной красоты (имхо)
Согласна. Но детализация там умопомрачительная. Многие дети любят разглядывать закорючки, я вот обои все детство изучала с интересом)) К счастью они были без детстких зайчиков и уточек.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail MSN Messenger   
Sinilga
Доктор Ливси


Зарегистрирован: 01.06.2005
Сообщения: 7405
Откуда: 888


Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 13:33    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

dono писал(а):


Кто-нибудь помнит буквы и слова, сложенные из разных сказочных персонажей в Веселых картинках кажется? Smile


Я помню! Very Happy

Иллюстрации Ерко, действительно, замечательные....

А я всю свою жизнь обожаю Спартака Калачева и Светлану Ким. Именно эти художники ассоциируются у меня с моим детством.
А, еще Васнецов, Чарушин...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Sinilga
Доктор Ливси


Зарегистрирован: 01.06.2005
Сообщения: 7405
Откуда: 888


Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 13:34    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

dono писал(а):
Виктория_М писал(а):
Хотя я лично предпочла бы более буйную фантазию без тормозов. А здесь больше гладкой, бесконфликтной, бесспорной красоты (имхо)
Согласна. Но детализация там умопомрачительная. Многие дети любят разглядывать закорючки, я вот обои все детство изучала с интересом)) К счастью они были без детстких зайчиков и уточек.

Аня, а, что было...вместо? Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
dono
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 19.11.2003
Сообщения: 11770
Откуда: BS
Возраст:47

Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 14:20    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Sinilga писал(а):
Аня, а, что было...вместо? Very Happy
загадочные узоры, с какими-то золотистыми точками в самых неожиданных местах) Я думала у всех в СССР обои были примерно одинаковые Smile Как правило загадочных же цветов.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail MSN Messenger   
So
Народный писатель


Зарегистрирован: 16.03.2003
Сообщения: 3630
Откуда: Italy


Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 15:08    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

http://www.aski.ru/default.aspx?0a1=f&...&s=0&p=42
ВикторияМ, ваша школа связана с КСАРС? Может, тогда вы знаете, почему в этом году Ассоциация книгоиздателей России решила не повторять прошлогодний опыт и не выставляться единым стендом?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Виктория_М
Летописец


Зарегистрирован: 22.04.2004
Сообщения: 25747
Откуда: Novosibirsk - Torino


Сообщение Добавлено: 07 Апр 2008 15:45    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

So писал(а):
http://www.aski.ru/default.aspx?0a1=f&0n1=131&0p1=5&0a2=f&0p2=1&1a0=f&s=0&p=42
ВикторияМ, ваша школа связана с КСАРС? Может, тогда вы знаете, почему в этом году Ассоциация книгоиздателей России решила не повторять прошлогодний опыт и не выставляться единым стендом?


Да, школа наша от Туринского землячества, а оно входит в КСАРС. Так же, впрочем, как с миланская "Гармония". Но я совершенно не в курсе. По той ссылке все правильно написано в последнем абзаце. Немного подробностей: перед закрытием ярмарки в прошлом году организаторы стенда не захотели везти обратно в Москву книжки (тяжело!) и потому обратились в Миланское консульство с просьбой посоветовать им, какой бы русской организации в Италии они бы они могли передать в дар (!) детские книги со стенда. Консульство им посоветовало подарить книги русскоязычным школам. Организаторы стенда вышли на миланскую "Гармонию", а та обзвонила и другие школы, в т.ч. туринскую.
Короче, в день закрытия ярмарки мы (были Милан, Турин, Варезе и Реджо-Эмилия) с чемоданами (! lol ) приехали на стенд и просто поснимали со стендов книги. Передачу оформили актом с подписями и печатями, всё как положено.

Я, честно говоря, надеялась, что в этом году нам, русским школам, удастся повторить такую операцию Embarassed В прошлом году я увезла много познавательных богато иллюстрированных книг книг, которые учителя школы используют на уроках в кач-ве наглядных пособий. Хотя преобладала дошкольная литература. Но я все равно довольна.
________________________________________

Помню мы потом сидели с организаторами стенда, разговоры вели разные. В т.ч. о том, что, мол, хорошо бы повторить единый стенд. Они, действительно, немного... не знаю.. выбивались, что ли, из тематики ярмарки. Они, конечно, постарались подобрать богато иллюстрированные познавательные и развивающие книги. На стенках стенда висели и авторские иллюстрации, само собой. Но явно было видно, что замысел стенда немного другой. Впрочем, организаторы этого и не скрывали. Они сами признавались, что они здесь немного не по профилю.

Я им еще говорила, что в Турине каждый год проводится книжная ярмарка и что там всегда бывают стенды и по детской литературе. Может, в этом году они будут в Турине? Туринская книжная ярмарка будет в мае.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Skype   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2
Страница 2 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 1 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2024