Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Детские Книги

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу Пред.  1, 2
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Ann
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 05.03.2002
Сообщения: 2500
Откуда: Санкт-Петербург - Sulmona (AQ)
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 14 Ноя 2002 23:06    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

не знаю может, пока сам не столкнешься с проблемой ближе все кажется в более розовом цвете. Мне показалось, что детских книжек достаточно, не совсем, как у нас в Доме книге, но на то он и дом книги, чтобы быть уникальным. Мне очень понравился детский отдел в библиотеке, в смысле оформления, ну и книжки там тоже были Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number   
marta
Строгая Госпожа


Зарегистрирован: 10.03.2002
Сообщения: 35744
Откуда: СВАО - Ziznatic
Возраст:50

Сообщение Добавлено: 15 Ноя 2002 14:07    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Irinka писал(а):
"Alex"]Неужели в Италии нельзя купить сказки для малышей на родном итальянском языке? Sad


Да ладно вам нагнетать!!! Все тут есть! Я специально сходила в либрерию посмотрет ь в детский отдел - все я там нашла! и Винни-Пуха (нормального, а не диснеевские доделки), и Линдгрен, и Янссон, и того же Родари, и кого я там только не нашла! Все они издают. А вот народ почему с этим не знаком - а фиг его знает.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 17683
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 15 Ноя 2002 14:55    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

В Риме вообще всего лишь пара-тройка хороших книжных магазинов, где можно найти много книг.
Есть в Италии детские книги, но никто их, видимо, не читает. Кроме диснеевских Белоснежек и Виннипухов. По телику как-то репортаж был, у кучи детей спросили про сказки, которые они знают, так они ничего кроме Белоснежки не могли сказать.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
iola
Писатель


Зарегистрирован: 03.10.2002
Сообщения: 280
Откуда: Модена


Сообщение Добавлено: 15 Ноя 2002 15:14    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Недавно, я решила, что пора начать приобщение моей мурзилки к литературе и столкнулась с другой проблемой - книжки для самых маленьких. Пустилась на поиски книжек со странцами из толстого картона с изображением животных. Оказалось, что всё не так просто. На первый взгляд, выбор просто огромен, ан нет...Почему-то картинки в этих книжицах настолько абстрактные, что и взрослому трудно понять кто же там нарисован собачка или олень, я уже не говорю о цветовой гамме. Детей 5-6 месяцев привлекает всё яркое, контрастное, а там сплошные пастельные тона. В общем пришлось перелистать кучу книг прежде чем нашла, то что нужно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Delusa
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 17683
Откуда: RM


Сообщение Добавлено: 15 Ноя 2002 15:32    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Мой Пашка абстрактные картинки вообще не воспринимал, да и сейчас не особо. Мы ему в России накупили книжек с картинками, ну типа Сутеева, так он часами смотрел еще в полгода Smile. А здесь покупаем такие книжки, огромного размера и без текста, с толстыми страницами, на которых изображен лес, парк и т.п., в деталях. И Пашка рассматривает и выискивает мелкие детали.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
katerina
Постоянный участник


Зарегистрирован: 09.09.2002
Сообщения: 179
Откуда: Trento
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 15 Ноя 2002 15:43    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Мне страшно понравилась здесь серия "мои первые слова" что продаются в игрушечных магазинах - яркие, узнаваемые, симпатичные картинки, удобно листаются, с удовольствием грызутся и даже моются (ну, если ,конечно, без замачивания Very Happy ) По крайней мере, моему охламону не удалось их доконать, а уж как старался. Замечу, что большинство книжек его деятельности не выдерживают.

А вот с 'позаказывать' детские книжки у меня как-то не сложилось - проблема в том, что в половине изданий совершенно жуткие картинки, а для моего мелкого пока главное то, что нарисовано.
А другая проблема - если написано "курочка Ряба", еще не факт, что это та самая сказка, к которой привык с детства, вот и получаетсйа, что написано одно, а мама рассказывает другое. Интересно, в каком возрасте ребенок начнет удивляться что из одной и той же книжки мама и папа читают разные истории. Razz
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение MSN Messenger   
Полина
Познавший истину


Зарегистрирован: 16.12.2002
Сообщения: 49113
Откуда: из далёка


Сообщение Добавлено: 30 Дек 2002 16:38    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Извините, опять старую тему вытаскиваю. Прочитала все ваши сообщения. Я тоже прошла через все эти стадии ( Как Родари не знают? А что, здесь никто не читает?). Да есть здесь если не все, то многое. Просто не всегда легко найти. Но во многих книжных магазинах можно заказать, а потом тебе прийдет. Мой муж Родари тоже только по имени знал, ну и что? Он например, некоторые русские фильмы смотрел, о которых я и не слышала. А у них тут они популярны были. у каждой страны своя культура, не надо других за это неучами считать.
Диснеем, правда, здесь все заполнено - но это не вина Италии. Видимо, по определенным причинам их покупают. В Италии есть и хорошие книги.
Могу посоветовать, если кто любит познавательны серии, IL TUO PRIMO LIBRO DI ... (FATTORIA, STORIA, CITTA, ARTE, MUSICA...) оЧЕНЬ ХОРОШАЯ СЕРИЯ, ХОТЯ МНЕ НЕ ВСЕ ТОМА ОДИНАКОВО НРАВЯТСЯ. Рассчитано на детей от 3 до 9 лет (зависит от тома). Множество картинок. Алику три года, ему очень нравится том про ГОРОД. Продается серия в больших супермаркетах и в книжных. Перевод с французского. Издательство ЛАРУС в ит.варианте (во французском Флерюс). Для маленьких детей есть опять же переводные книжки с фотографиями издатьеств EdicART и dk. В 3-4 года неплохо читается и серия про черепашку Франклина. Есть еще такие мультфильмы. Сказок много опять же всяких продаестя. главное выбирать не упрощенный вариант, а тов таких я сама не понимаю, что же там происходит.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Gioia
Познавший истину


Зарегистрирован: 13.04.2002
Сообщения: 41733
Откуда: Крым, и Рим, и Медные Трубы.
Возраст:20

Сообщение Добавлено: 30 Апр 2010 07:23    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

вот такую книжицу выпустили для самых маленьких. Cool

извиняюсь за поднятие древней темы, нинала куда всунуть ЭТО.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number   
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2
Страница 2 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 0 сек.

Главная Форум Галерея Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2024