|
Предыдущая тема
:: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
Добавлено: 16 Мар 2014 15:25 |
|
|
А кто ваш молодой человек по специальности? Что в дипломе записано?
Я к тому, что столичные вузы и языковые школы весьма разборчивы, понимают, что если ты носитель, это еще только полдела. Надо уметь объяснить грамматику (для чего надо ее знать на филологическом уровне), знать основы преподавания итальянского как иностранного. Иметь опыт работы по этой специальности.
Если у вашего молодого человека этих реквизитов нет, то я сомневаюсь в успехе. Разве что с частных уроков начать....
Итальянский не самый востребованный язык в России. В Москве есть частные курсы, где обучают итальянскому, но там своими места уже заняты (я знаю преподавателей оттуда, поверьте, это люди очень и очень хорошей квалификации). Есть школа итальянского при Институте итальянской культуры. С нынешней открытостью границ, с интернетом русскоязычному преподавателю совсем не проблема иметь правильное итальянское произношение, знать итальянские реалии, часто бывать в Италии.
Чем может дифференцироваться ваш молодой человек на рынке московских преподавателей? Что может дать такого, чего нет у других?
Последний раз редактировалось: Виктория_М (16 Мар 2014 15:30), всего редактировалось 5 раз(а)
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Джина Новичок
Зарегистрирован: 09.03.2013 Сообщения: 31 Откуда: Московская область
|
Добавлено: 16 Мар 2014 15:25 |
|
|
Martello di Thor писал(а): | | Для преподавания неплохо было бы сдать экзамен и получить сертификат - можно посмотреть на сайтах университетов Сиены и Перуджи. В Россию сейчас жаждущие преподавать хлынули просто потоком, так что, если раньше было достаточно просто быть иностранцем, и языковые школы сразу тебя хватали, то сейчас начинают повышать требования. |
Спасибо за совет, мы обязательно посмотрим.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
Добавлено: 16 Мар 2014 15:27 |
|
|
Martello di Thor писал(а): | | Для преподавания неплохо было бы сдать экзамен и получить сертификат - можно посмотреть на сайтах университетов Сиены и Перуджи. В Россию сейчас жаждущие преподавать хлынули просто потоком, так что, если раньше было достаточно просто быть иностранцем, и языковые школы сразу тебя хватали, то сейчас начинают повышать требования. |
Мы одновременно об одном и том же.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Джина Новичок
Зарегистрирован: 09.03.2013 Сообщения: 31 Откуда: Московская область
|
Добавлено: 16 Мар 2014 15:33 |
|
|
Виктория_М писал(а): |
Чем может дифференцироваться ваш молодой человек на рынке московских преподавателей? Что может дать такого, чего нет у других? |
Так в том то и дело, что ничего. Да он замечательно знает свой родной язык, все правила и грамматику, но это всё. Я по этому поводу не обольщаюсь.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Джина Новичок
Зарегистрирован: 09.03.2013 Сообщения: 31 Откуда: Московская область
|
Добавлено: 16 Мар 2014 15:38 |
|
|
Виктория_М писал(а): | А кто ваш молодой человек по специальности? Что в дипломе записано?
|
Laurea 1 livello : Laurea in geologia e geologia tecnica
Laurea 2 livello/specialista : laurea in scienze geologiche
Но опыта работы по специальности у него меньше года.
Как я написала выше, он не самый ценный кадр.. увы, но жить как-то надо.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Джина Новичок
Зарегистрирован: 09.03.2013 Сообщения: 31 Откуда: Московская область
|
Добавлено: 16 Мар 2014 15:59 |
|
|
Большое вам спасибо! Будем мониторить это дело.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Виктория_М Летописец
Зарегистрирован: 22.04.2004 Сообщения: 25747 Откуда: Novosibirsk - Torino
|
Добавлено: 16 Мар 2014 16:05 |
|
|
|
Нельзя, конечно, исключить, что перебравшись в Москву, обжившись в ней и обрастя связями и контактами, он рано или поздно найдет что-то близкое к своей специальности. Москва - город большой. Удачи вам и вашему молодому человеку!
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Джина Новичок
Зарегистрирован: 09.03.2013 Сообщения: 31 Откуда: Московская область
|
Добавлено: 16 Мар 2014 16:11 |
|
|
Виктория_М писал(а): | | Нельзя, конечно, исключить, что перебравшись в Москву, обжившись в ней и обрастя связями и контактами, он рано или поздно найдет что-то близкое к своей специальности. Москва - город большой. Удачи вам и вашему молодому человеку! |
Будем надеяться, но уж лучше раньше, чем позже
И ещё раз спасибо! уже несколько лет читаю этот форум, здесь ну просто ооочень большое количество полезной информации, что мне во многом помогло.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
L.F. Генератор сообщений
Зарегистрирован: 22.04.2006 Сообщения: 16031 Откуда: N.Novgorod-Roma-Calabria-Foligno Возраст:63
|
Добавлено: 16 Мар 2014 19:27 |
|
|
|
По-моему, в России всё ещё котируются итальянские повара, извиняюсь шефы! Сама видела много раз предложения по 4-5 тыс. долларов за месяц зарплата ...Я всё шутила на эту тему с моим мужем-инженером.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Джина Новичок
Зарегистрирован: 09.03.2013 Сообщения: 31 Откуда: Московская область
|
Добавлено: 16 Мар 2014 20:38 |
|
|
L.F. писал(а): | | По-моему, в России всё ещё котируются итальянские повара, извиняюсь шефы! Сама видела много раз предложения по 4-5 тыс. долларов за месяц зарплата ...Я всё шутила на эту тему с моим мужем-инженером. |
А как было бы здорово! И в хозяйстве пригодится
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Jose V. Amoralis Познавший истину
Зарегистрирован: 17.05.2005 Сообщения: 35319 Откуда: Город Курильщиков
|
Добавлено: 17 Мар 2014 10:11 |
|
|
|
Для начала неплохо было бы выяснить, станет ли работодатель париться оформлением иностранца. Это реальный геморрой и куча затрат. А без оформления-если поймают-штраф сразу около миллиона руб (для работодателя). Никому такое счастье не уперлось.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Helena Почетный писатель
Зарегистрирован: 05.03.2002 Сообщения: 9347 Откуда: ...
|
Добавлено: 17 Мар 2014 13:15 |
|
|
Если они поженятся, то проблем с квотами на иностранную рабочую силу быть не должно
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
дина Народный писатель
Зарегистрирован: 08.10.2011 Сообщения: 4814 Откуда: Италия
|
Добавлено: 17 Мар 2014 14:09 |
|
|
Helena писал(а): | Если они поженятся, то проблем с квотами на иностранную рабочую силу быть не должно  | Поженится всегда можно, только как бы не пришлось содержать итальянца или платить алименты, в случае если он не найдёт работу..
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Helena Почетный писатель
Зарегистрирован: 05.03.2002 Сообщения: 9347 Откуда: ...
|
Добавлено: 17 Мар 2014 14:37 |
|
|
дина писал(а): | Helena писал(а): | Если они поженятся, то проблем с квотами на иностранную рабочую силу быть не должно  | Поженится всегда можно, только как бы не пришлось содержать итальянца или платить алименты, в случае если он не найдёт работу..  |
А почему бы и нет, если это - единственная возможность быть вместе с любимым человеком? Естественно, при условии, что он будет согласен заниматься домом и детьми.
PS Пока семья будет жить в России, даже в случае развода алименты безработному трудоспособному бывшему мужу платить не придётся.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
дина Народный писатель
Зарегистрирован: 08.10.2011 Сообщения: 4814 Откуда: Италия
|
Добавлено: 17 Мар 2014 15:07 |
|
|
Helena писал(а): |
А почему бы и нет, если это - единственная возможность быть вместе с любимым человеком? Естественно, при условии, что он будет согласен заниматься домом и детьми. :D
PS Пока семья будет жить в России, даже в случае развода алименты безработному трудоспособному бывшему мужу платить не придётся. | Ну если итальянца это устраивает.. Не каждый мужчина согласится сидеть дома и заниматься домашним хозяйством.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Marma Познавший истину
Зарегистрирован: 19.09.2007 Сообщения: 50921 Откуда: Mosca<->Italia
|
Добавлено: 17 Мар 2014 16:28 |
|
|
|
Главное, чтобы это жену устраивало: работать и содержать безработного мужа, которого даже по делам не отправить одного без переводчика.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Jose V. Amoralis Познавший истину
Зарегистрирован: 17.05.2005 Сообщения: 35319 Откуда: Город Курильщиков
|
Добавлено: 17 Мар 2014 16:32 |
|
|
Helena писал(а): | Если они поженятся, то проблем с квотами на иностранную рабочую силу быть не должно  | Угу. Только после прохождения процедуры получения ВНЖ с правом работы. Просто пожениться-маловато будет.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Jose V. Amoralis Познавший истину
Зарегистрирован: 17.05.2005 Сообщения: 35319 Откуда: Город Курильщиков
|
Добавлено: 17 Мар 2014 16:33 |
|
|
Marma писал(а): | | Главное, чтобы это жену устраивало: работать и содержать безработного мужа, которого даже по делам не отправить одного без переводчика. | Переводчиц он себе быстро отыщет. Еще и выбирать будет.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Marma Познавший истину
Зарегистрирован: 19.09.2007 Сообщения: 50921 Откуда: Mosca<->Italia
|
Добавлено: 17 Мар 2014 16:35 |
|
|
Если они еще и деньгами иногда его будут снабжать, то совсем хорошо.
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
|