Русский + итальянка = возможен ли успешный союз?

[varyag]

[varyag]

[Ni]

а потом "женитьбы" заканчиваются, к примеру, вот такими статьями:
http://slon.ru/calendar/event/980843/

[Nadia spb]

[Елка-Палка]

Ni, ты хочешь сказать, что под личиной Варяга к нам приходила Дина Назарова?
Конечно, ее статья - это не разухабистая книжка, что мы недавно обсуждали.
Но я обыскалась министерства медицины в области Лигурия.
Ну, и как всегда: один консьерж сказал.... одна недоученная сицилийка спросила ... Прямо обидно за ИСТАТ: зря он, что ли, собирает данные.
А, нет, соврала: средний возраст окончания вуза 28 лет совпадает с докладом ИСТАТ.... за 2001 год!!!
С тех пор чуть ли не целое поколение сменилось. И средний возраст снизился до 25,1 лет.
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[Tolmach]

Ну че, одного научили ставить себе уколы, может, и тут сработает?
Или нет? Дети ж еще совсем оба! У обоих гормонь играет. Рационально вряд ли уже соображалка работает.
В этой теме уже писали о ненадежности чувств, построенных на общении на плохо знаемом чужом языке и полном нензнании родного языка собеседника? Это навскид одно из кучи.

[NatashaZ]

[Елка-Палка]

Наташа, я то же самое подумала.
Цитируемый пассаж вообще чересчур категоричен. Прям вот без всяких исключений назовут именно место рождения...
Только что я была в групповом туре итальянцев за границей. Все знакомились и спрашивали, кто и откуда. Многие вначале называли место, где они живут, а уж потом, если разговор развивался в этом направлении, уточняли, что родились в другом месте.
Один молодой парень сказал, что он никогда за границей не объясняет, что он из Лекко. Причина: "да кто за пределами Италии знает, где этот Лекко".
_________________
«Всё, что вы скажете, может быть переведено против вас!» (неизвестный доброжелательный переводчик)

[marta]

[Esperto]

[char]

[Изот]

[Luisa]

[Argentum]

varyag, союз возможен только возраст не тот. Количество разводов с каждым годом растёт во всём мире и дело не в национальностях, большинство итальянок женаты на итальянцах, а русские на русских. Просто абсолютному большинству людей не надо жениться/выходить замуж, а особенно рожать детей до 30 лет. До 30 лет очень мало у кого любовь, в основном увлечения (infatuazione), в молодом возрасте мы неразумно мыслим и неправильно оцениваем, потом взрослеем и понимаем что перед нами чужой человек - в прошлом в СССР многие терпели и продолжали жить вместе, не видя выхода, в Италии предыдущее поколение тоже очень многие живут практически как чужие (separati in casa).

[Nikaia]

Какие люди!!
Argentum, как хорошо, что ты зашел на форум. Ты меня, наверное, не помнишь, зато я тебя помню.
Как твои дела?
_________________
Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда. (Сit)

[Luisa]

[Argentum]

[Nikaia]

Да, я помню, что у тебя была русская жена. По твоему посту поняла, что вы расстались, но не стала напрямую спрашивать.
Рада, что у тебя сейчас все хорошо!
_________________
Мы проживали не напрасно свои российские года,
так бескорыстно и опасно уже не жить нам никогда. (Сit)

[tatikatak]

[tatikatak]