Главная Форум Галерея Реклама Правила Администрация Случайный линк Wikitalia  
От Администрации: Политические дискуссии, не связанные с Италией, перенесны в специальный раздел Мобильная версия форума
Russian Italy
 РегистрацияРегистрация 
  FAQFAQ    ПоискПоиск   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Ищу книгу

Пользователей, посетивших тему за последние 24 часа: 0

На страницу 1, 2, 3 ... 17, 18, 19  След.
На страницу
Ответить на тему  Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Lyuba
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 08.04.2002
Сообщения: 19854
Откуда: Владивосток - Desenzano del Garda (BS)
Возраст:42

Сообщение Добавлено: 31 Май 2002 11:31   Заголовок сообщения: "Ищу книгу" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Подскажите пожалуйста где можно найти книгу о lago di Garda на русском языке? Может кто знает какие нибудь сайты.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number   
Melissa
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 2653
Откуда: Милан


Сообщение Добавлено: 31 Май 2002 11:37    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Надо ехать в окрестности и искать там, а по интернету торговать такой литературой - дело, обреченного на убыток.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number   
Lyuba
Генератор сообщений


Зарегистрирован: 08.04.2002
Сообщения: 19854
Откуда: Владивосток - Desenzano del Garda (BS)
Возраст:42

Сообщение Добавлено: 31 Май 2002 11:47    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Дело в том, что я объездила все окресности. На русском ничего подобного нет. Была очень удивлена, так как русских туристов там очень много. Вот решила попробовать поискать через Интернет.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number   
Гость








Сообщение Добавлено: 03 Сен 2002 14:49   Заголовок сообщения: "помогите найти книжку!!!" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Народ, спасите-помогите!
Срочно нужно найти какие книги Цветаевой переведены на итальйанский и изданы? Сами мы не местные....
Спасиб заранее!
Вернуться к началу
  
ЧегеВарыч
Наблюдатель


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 3348
Откуда: Милан
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 03 Сен 2002 14:55    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

это вам не сюда ..это вам в либрерию.
а в и-нете бестолку искать..беден итальянский и-нет.
_________________
милан
Москва
екатеринбург
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail   
ЧегеВарыч
Наблюдатель


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 3348
Откуда: Милан
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 03 Сен 2002 14:57    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

хотя нет, вот кое-что есть.
ткнуть сюда
_________________
милан
Москва
екатеринбург
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail   
ex-administrator (closed)
Почетный писатель


Зарегистрирован: 02.03.2002
Сообщения: 6973



Сообщение Добавлено: 03 Сен 2002 15:02    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

ЧегеВарыч! Человек из Швеции пишет - значит нет у него доступа к либрериям итальянским! Что ж ты так... Smile
_________________
Аккаунт деактивирован. Список администраторов и модераторов - здесь
Вернуться к началу
Посмотреть профиль   
ЧегеВарыч
Наблюдатель


Зарегистрирован: 04.03.2002
Сообщения: 3348
Откуда: Милан
Возраст:53

Сообщение Добавлено: 03 Сен 2002 15:11    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

ааа..Семен Семеныч....вот ить ..когда 64к ..на 7 цомпутеров..не всегда есть возможность посмотреть..IP Sad
..тогда тыкать еще и сюда Smile
_________________
милан
Москва
екатеринбург
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail   
ex-administrator (closed)
Почетный писатель


Зарегистрирован: 02.03.2002
Сообщения: 6973



Сообщение Добавлено: 03 Сен 2002 15:13    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Сильные отмазки (про 64к и про ссылочки) - возразить нечего. Smile
_________________
Аккаунт деактивирован. Список администраторов и модераторов - здесь
Вернуться к началу
Посмотреть профиль   
Наталья
Народный писатель


Зарегистрирован: 05.03.2002
Сообщения: 4829
Откуда: Milano
Возраст:61

Сообщение Добавлено: 04 Сен 2002 13:55   Заголовок сообщения: "Re: помогите найти книжку!!!" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

pticeryba писал(а):
Народ, спасите-помогите!
Срочно нужно найти какие книги Цветаевой переведены на итальйанский и изданы? Сами мы не местные....
Спасиб заранее!


http://www.mclink.it/personal/MC2981/libri...aeva/bibliogr.htm

http://www.comune.roma.it/cultura/bibliote...bibliografia1.htm
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Наталья
Народный писатель


Зарегистрирован: 05.03.2002
Сообщения: 4829
Откуда: Milano
Возраст:61

Сообщение Добавлено: 04 Сен 2002 13:57    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

ЧегеВарыч писал(а):
это вам не сюда ..это вам в либрерию.
а в и-нете бестолку искать..беден итальянский и-нет.


Че, нельзя найти все тексты, а библиографию - запросто: www.google.it --> Marina Cvetaeva+bibliografia -->cerca le pagine nella categotia Italiano.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Гость








Сообщение Добавлено: 19 Сен 2002 10:25   Заголовок сообщения: "Помогите найти книги итальянских авторов" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Помогите найти книги итальянских авторов

народ, здравствуйте! Very Happy У меня к вам большая просьба, не подскажете, где можно взять книги итальянских авторов - любые. Может скачать где можно или у вас заволялись в "компьютерном" формате.Просто хочется почитать итальянскую литературу. Или хотя бы посоветуйте, что стоит почитать.Не откажите в любезности
Вернуться к началу
  
Walter
Народный писатель


Зарегистрирован: 27.05.2002
Сообщения: 4155
Откуда: Mosca
Возраст:56

Сообщение Добавлено: 19 Сен 2002 11:39    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

А поиском по инету побродить?
Я как-то пару раз натыкался на целые библиотеки.. но вот ссылочки только не сохранились, а повторять оный путь, извините, недосуг...
Многие поисковки позволяют выбирать только сайты на определенном языке, набери фамилию-другую-третью итальянских писателей - и вперед... я лично так и делал.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number   
Melissa
Заслуженный писатель


Зарегистрирован: 03.03.2002
Сообщения: 2653
Откуда: Милан


Сообщение Добавлено: 19 Сен 2002 18:23    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

www.alice.it
Там ссылки на все библиотеки, в том числе, и виртуальные... Только до русских им далеко... авторское право и прочее, прочее, прочее.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number   
Наталья
Народный писатель


Зарегистрирован: 05.03.2002
Сообщения: 4829
Откуда: Milano
Возраст:61

Сообщение Добавлено: 19 Сен 2002 18:53   Заголовок сообщения: "Re: Помогите найти книги итальянских авторов" Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

_Altezza_ писал(а):
народ, здравствуйте! Very Happy У меня к вам большая просьба, не подскажете, где можно взять книги итальянских авторов - любые. Может скачать где можно или у вас заволялись в "компьютерном" формате.Просто хочется почитать итальянскую литературу. Или хотя бы посоветуйте, что стоит почитать.Не откажите в любезности


http://www.fuorisedeonline.net/BI/BIvirtuali.php

В ит.культура.либри из этого списка все время ссылаются на либер.либер.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Гость








Сообщение Добавлено: 20 Сен 2002 10:44    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Спасибки:)) А кого посоветуете почитать? Я из современных авторов почти никого и не знаю Embarassed Какие, например, на вас книги особое впечатление произвеи?
Вернуться к началу
  
Walter
Народный писатель


Зарегистрирован: 27.05.2002
Сообщения: 4155
Откуда: Mosca
Возраст:56

Сообщение Добавлено: 20 Сен 2002 11:25    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Dino Buzzati почитай
Язык в принципе несложный, хотя сам писатель - сюрреалист.
А еще в плане изучения языка полезно читать хорошие переводы наших авторов. Когда знаешь оригинал - словарь не нужен Smile Так небезызвестный герой Чернышевского учил французский.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number   
Гость








Сообщение Добавлено: 21 Сен 2002 07:17    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Walter писал(а):
Dino Buzzati почитай
Язык в принципе несложный, хотя сам писатель - сюрреалист.
А еще в плане изучения языка полезно читать хорошие переводы наших авторов. Когда знаешь оригинал - словарь не нужен Smile Так небезызвестный герой Чернышевского учил французский.


Спасибо за совет, обязательно воспользуюсь! Поищу чего-нить в переводе, надеюсь мои искания увенчаются успехом:))))
Вернуться к началу
  
Катерина
Участник


Зарегистрирован: 21.05.2002
Сообщения: 52
Откуда: Milano-Novosibirsk
Возраст:48

Сообщение Добавлено: 24 Сен 2002 00:10    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Alessandro Baricco Exclamation
Выходил на русском в "Иностранной литературе" , читаешь неоторваться, сейчас новый роман "Senza sangue" свежо поступил в продажу.
Я со своим еще юным и неокрепшим итальянским взяла пролистать в магазине, пришлось купить, чтобы вкушать дома.
Послевкусие приятно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   
Гость








Сообщение Добавлено: 24 Сен 2002 08:45    Цитировать выделенный текст Ответить с цитатой

Катерина писал(а):
Alessandro Baricco Exclamation
Выходил на русском в "Иностранной литературе" , читаешь неоторваться, сейчас новый роман "Senza sangue" свежо поступил в продажу.
Я со своим еще юным и неокрепшим итальянским взяла пролистать в магазине, пришлось купить, чтобы вкушать дома.
Послевкусие приятно.



Да я нашла несколько небольших рассказов на русском, но итальянский вариант пока не попадался. Спасибо за свежую информацию - будем искать!
Вернуться к началу
  
Показать сообщения:   
Ответить на тему    Список форумов Russian Italy -> Искусство и культура Часовой пояс: GMT + 2
На страницу 1, 2, 3 ... 17, 18, 19  След.
Страница 1 из 19

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Время загрузки страницы: 0 сек.

Главная Форум Галерея Реклама Правила Администрация Случайный линк Wikitalia
Powered by phpBB / Updated and modded by romutis © 2002-2008 and by VD © 2008-2020